Surat Johnny minggu ini ditujukan kepada seorang legenda radio yang merupakan kepala komentator dan koresponden sepak bola 5 Live selama beberapa dekade. Seorang pria yang sebagian besar waktunya bekerja bersama Alan Green. Kalau begitu, itu adalah Mike Ingham.
Mengapa cinta?
Bagi saya, Mike adalah bagian dari generasi kedua komentator radio gelombang menengah yang hebat, setelah Peter Jones dan Byron Butler. Sebagai orang yang sangat penting dan berintegritas, ia tetap berpegang pada standar generasi sebelumnya, bahkan ketika game tersebut menjadi terlalu dikomersialkan dan menjauh dari akar masyarakat umum dan beralih ke nilai-nilai dan pola pikir perusahaan yang sangat dingin. Dia menonjol di antara yang dangkal, yang halus, yang mengilap, dan yang dangkal.
Dia memulai karir radionya pada tahun 1973 di Radio Derby, pindah ke Radio London pada tahun 1979 dan direkrut untuk bekerja di Sport on Two yang disiarkan di Radio 2 pada Sabtu sore. Pada tahun 1984 dia diminta untuk memberikan komentar dan tidak pernah menoleh ke belakang.
“Pertandingan pertama yang saya lakukan musim itu adalah Manchester United asuhan Ron Atkinson melawan Watford dengan Graham Taylor, yang menjadi teman baik,” katanya pada tahun 2014. “Akhir musim itu berakhir dengan saya pergi ke Heysel bersama Peter Jones dan Emlyn Hughes untuk final Piala Eropa antara Liverpool dan Juventus. Heysel sungguh mengerikan, pengalaman yang sangat mematikan.”
Saat itu, dia bekerja bersama Jones dan Butler, dua legenda komentar radio. Pada tahun 1991, ia mengambil alih posisi Butler sebagai koresponden sepak bola BBC.
Namun sejak tahun 1990 dia mulai bekerja dengan Alan Green sebagai5 Langsungtim komentar utama. Mereka menjadi identik dengan liputan saluran sepak bola selama 24 tahun berikutnya, bekerja bersama-sama hingga Mike pensiun pada tahun 2014 ketika ia digantikan sebagai kepala sepak bola oleh John Murray.
Bersama pemain Irlandia utara itu, mereka bekerja di setiap turnamen. Dia juga mengomentari gol pertama Liga Premier pada tahun 1992. Viva Brian Deane.
Kami semua mencintainya karena ia adalah sosok yang berwibawa dan merupakan perwujudan nilai-nilai terbaik BBC, yaitu terukur, bijaksana, dan adil, namun tidak pernah kaku.
Dia juga seorang kolektor rekaman dan menghabiskan waktu sebelum pertandingan mencari toko kaset untuk mencari tempat menggali peti, dan itulah alasan untuk mencintai siapa pun. Rupanya, dia kadang-kadang bekerja di Radio 1 menggantikan Andy Peebles juga. Luar biasa.
5 produser live Phil Wye memberi tahu saya:
“Saya mendapat kehormatan bekerja dengan Mike sebagai salah satu produser pertandingan di lokasi selama sepuluh tahun di 5 Live sebelum dia pensiun. Selalu ada sesuatu yang benar-benar hangat dan menyenangkan tentang memiliki kesempatan untuk mendapatkan kepercayaan dan dukungan profesional dari seorang ahli dalam suatu bidang; seseorang yang sangat Anda hormati, dan juga sangat Anda nikmati saat mendengarkannya saat masih remaja di tahun 1980-an. Saya senang tumbuh dewasa dan mendengarkannya; Saya selalu merasa suaranya selembut beludru. Mike memiliki standar tertinggi. Dia akan selalu menuntut agar segala sesuatunya dilakukan dengan cara yang benar. Dia membutuhkan fokus & menanggapi pengarahan & siarannya dengan sangat serius.
“Suatu kali kami menderita karena ditempatkan pada posisi komentar yang sangat buruk di Villareal – di ujung lapangan, cukup jauh di belakang pilar, tanpa monitor tayangan ulang, sementara berbagai penyiar lain yang tidak memberikan komentar tampaknya ditempatkan di posisi yang jauh lebih menguntungkan. . Mike sangat kesal karena kamilah yang menanganinya. Dan itu hanya masalah kecil di leg kedua semifinal Piala Eropa 2006, dengan Arsenal sebagai tim tandang.
“Saya cukup yakin Mike masih akan meringis melihat kesulitan fasilitas yang kita hadapi hingga hari ini! Namun yang patut disyukuri, tidak seorang pun yang mendengarkan akan mengetahui betapa sulitnya skenario yang harus dia hadapi. Seorang profesional sejati.
“Saya belum pernah mendengar suara yang lebih fasih. Begitu bijaksana dalam menyimpulkannya, Mike akan selalu menemukan sudut pandang dalam sebuah pertandingan dan saya membayangkan saya tidak pernah sendirian dalam mendengarkan setiap kata sebagai pendengar.
“Mendengarkan komentar Mike Ingham dari bawah selimut pada tahun 1984, dan bekerja dengannya pada tahun 2004 – sungguh menggetarkan hati untuk bisa berdiri dekat untuk mendukung pria yang oleh kita semua disebut sebagai 'Ketua '.”
Dan betapapun indahnya membaca kata-kata Phil, saya rasa mereka yang menyukai karya Mike tidak akan terkejut dengan kata-kata itu. Kita semua tahu Mike adalah salah satu orang baik.
Keterampilan pahlawan super
Sebelum kita membahas sepak bola, mari kita berhenti sejenak untuk mengingat bahwa Mike dan Alan Green, setidaknya menurut Wikipedia, mengomentari liputan BBC tentang pemakaman Putri Diana pada tahun 1997 dan yang lebih menakjubkan lagi, mereka ikut tampil dari panggung di Live Earth. konser pada tahun 2007 di mana mereka memperkenalkan The Pussycat Dolls. Saya tidak bisa membayangkan Mike dan Greeny hidup berdampingan di ruang yang sama dengan The Pussycat Dolls.
Ketika berbicara tentang sepak bola, dia telah belajar dari para masternya. Pada tahun 2014 dia memberi tahu Henry Winter:
“Peter selalu berkata kepada saya: 'Cahaya dan bayangan' dan 'jangan mencoba menyebutkan nama setiap pemain, hanya gambaran umum saja'. Bryon berkata, 'Persneling, roda gigi, roda gigi; cukup gunakan gearbox untuk membangun (bergerak)'. Alan Parry selalu tampil luar biasa di radio dengan melakukan hal-hal yang parau. Dia berkata: 'Saya selalu menarik napas dalam-dalam jika saya memikirkan sesuatu (seperti gol) yang sedang terjadi. Lalu aku punya kekuatan paru-paru.' Cliff Morgan selalu bercerita tentang 'bernafas, Nak, bernapas, seperti penyanyi opera hebat'. Dia sering meninju perut saya dan mengatakan 'dari situlah asalnya'.”
Dia sangat banyak menuangkan minyak ke perairan Alan Green yang bermasalah. Saat Greeny mengomel dan mengeluh, Mike akan menjunjung tinggi nilai-nilai lama BBC, yaitu kesopanan dan rasa hormat, sehingga ketika dia kritis atau emosional, hal itu akan lebih berpengaruh dan berat.
Pria baik hati bernama Graham Taylor berkata tentangnya: “Sebagai seorang manajer, saya mengenal Mike sebagai seseorang yang tidak akan menghindar dari pertanyaan-pertanyaan sulit namun selalu bertanya dengan cara yang penuh hormat. Dia tidak pernah agresif tetapi dia punya cara untuk mendapatkan jawabannya. Setelah itu, saya bekerja dengannya selama bertahun-tahun di radio dan menemukan bahwa dia sama saja dengan seorang komentator; selalu sangat adil. Jika menurutnya wasit melakukan kesalahan, dia akan mengatakannya tetapi selalu memilih kata-katanya dengan hati-hati dan tidak akan pernah membombardir siapa pun dengan kritik demi hal itu. Anda tahu pendapatnya tetapi itu tidak dilakukan dengan cara yang buruk.”
Begitu pula saat dia sedang emosi, Anda benar-benar merasakannya. Momen klasik adalah ketika Liverpool memenangkan Liga Champions pada tahun 2005 dan Mike menyebut penalti terakhir: “Shevchenko melawan Dudek – Dan Dudek menyelamatkan! Liverpool telah memenangkan Liga Champions.”
Dan sekarang dengan gairah yang meningkat, air mata hampir terdengar, suaranya serak karena emosi – “berjalanlah, teruslah berjalan, dengan harapan di hatimu”. Ah, itu membuatku menangis hanya dengan memikirkannya. Sayangnya, saya tidak dapat menemukan klip komentar. Seharusnya ada di arsip BBC di suatu tempat. Dan itulah yang dilakukan oleh para komentator hebat – mereka menyaring momen menjadi sebuah kata atau kalimat dan menandai momen itu dengan sempurna dan selamanya.
Sir Alex Ferguson adalah penggemarnya. “Komentar di radio mungkin merupakan media yang paling sulit – ada yang terlalu mengganggu, ada yang terlalu keras kepala, dan ada yang tidak relevan dengan pandangan mereka; Mike bukan salah satu dari mereka,” dia suatu kali berkata.
Charlotte Nicol, yang bekerja selama bertahun-tahun dengan Mike mengatakan: “Merupakan suatu kehormatan untuk bekerja sebagai produser Mike Ingham selama 18 tahun – dia tidak hanya seorang komentator yang hebat, tetapi juga kemampuannya untuk mengudara dalam beberapa menit setelah sebuah berita terhangat. dan tidak hanya terdengar tenang dan berpengetahuan luas, dan memahami inti cerita dengan otoritas seperti itu adalah keterampilan yang membuatnya dikagumi di seluruh industri.”
Ada baiknya untuk menggali beberapa wawancaranya karena bertahun-tahun berkecimpung dalam bisnis ini telah memberinya banyak anekdot tentang manajer, seperti yang satu ini tentang Joe Fagan.
“Joe Fagan adalah pria yang baik, tapi dia tidak akan terlibat dalam hiperbola apa pun. Saya ingat mewawancarainya setelah mereka mengalahkan Panathinaikos untuk mencapai final Piala Eropa (1985), dan mengatakan: 'Momen yang luar biasa bagi klub, Joe, dan momen yang luar biasa bagi Anda.' Dia berkata kepada saya: 'Baiklah, kita harus mengalahkan Ipswich pada hari Sabtu terlebih dahulu'. Tidak ada harapan untuk wawancara pagi hari!”
Dia juga seorang penggemar setia Inggris dan selalu ingin mengomentari final yang menampilkan tim nasional. Anda bisa mendengar kesedihan dan frustrasi yang menyedihkan saat dia mengomentari setiap keluarnya Inggris.
Style guru?
Saya berani bertaruh bahwa meskipun Anda dapat membayangkan suaranya, Anda tidak akan tahu seperti apa rupanya. Bayangkan menjadi penyiar nasional dan orang pertama dalam profesi Anda namun tetap anonim di mata publik. Di zaman sekarang ini kedengarannya mustahil, namun hal itu terjadi pada Mike Ingham dan menurut saya itu luar biasa.
Apa yang orang katakan
Ian Dennis dari 5 Live menghubungi saya untuk memberikan penghormatan dengan kata-kata bagus berikut tentang pria hebat ini:
“Setelah mendengarkan Mike di Radio 2, sungguh menyenangkan bisa bekerja sedekat yang saya lakukan dengan Inggris dalam 5 tahun terakhirnya. Dia punya daya tarik, kemampuan untuk melihat gambaran yang lebih luas, selalu menuntut rasa hormat secara instan, selalu terukur. Dia memiliki banyak atribut kualitas tetapi salah satu yang terbesar adalah kerendahan hati. Ketika dia pergi, dia diberikan kaos Inggris yang ditandatangani oleh 7 manajer Internasional yang dia wawancarai selama waktunya. Masing-masing dari mereka, berbicara dengan penuh semangat tentang dia sebagai individu. Dia adalah artis berkelas baik di dalam maupun di luar mikrofon.”
Tentu saja, sepak bola di radio jauh kurang populer dalam jumlah dibandingkan TV dan hanya segelintir elit yang menghargai betapa fantastisnya sepak bola dan bagaimana, tidak seperti TV, sepak bola menjadi teman dekat. Jadi volume tanggapan lebih sedikit dari biasanya pada minggu ini, namun mereka yang menjawab dengan jelas semuanya menyukai kualitas yang sama tentang karya Mike.
'Sangat dirindukan. Benar-benar kalem, gaya santai, saat momen keseruan tiba benar-benar bikin kamu ikut merasakannya. Sublim terhadap kekonyolan Green.'
'Balsem yang menenangkan untuk fase paruh baya Alan Green.'
'Berada di antara tiga komentator terhebat... bersama Peter Jones dan John Murray.'
'Benarkah kamu bisa menukarnya dengan kuda?'
'Gravitasi. Suara meninggi seiring berkembangnya aksi, irama sesuai kejadian di lapangan, tidak pernah berlebihan atau terlalu kasar saat mendeskripsikan aktor di lapangan. Gol Sol Campbell ke gawang Swedia 2002 menjadi sorotan karena radio unggul 3 detik dari TV. Penangkal Alan Green.'
'Gravitas, kebijaksanaan, kehangatan, penggunaan bahasa dan warna yang lancar, serta komentator teknis yang brilian. Jelas sekali dia adalah siswa yang bersemangat dalam bermain game. Bersama Alan Green, suara radio masa kecilku.'
'Ingham dan Armfield: seperti Gin dan Tonic. Sempurna.'
'Tenang, berwibawa, otentik, hangat. Tumbuh dengan mendengarkan dia. Dengan anggun memberikan tanda tangannya kepada anak berusia 16 tahun yang pemalu ini di akhir tahun 80an. Lebih berharga dari seorang pesepakbola, begitulah kecintaan saya terhadap sepak bola di radio. Green, Armfield, tim impian Ingham.'
'Saya selalu berpikir Mike berkomentar dengan gaya non-hiperbolik yang terukur. Ingin menggambarkan daripada menjadi fokus. Tampak sangat bersemangat mengomentari ENG di turnamen.'
'Lebih menghargai dia sekarang dia pergi, setiap klip komentar tentang dia terdengar seperti berasal dari masa keemasan sepakbola. Kadang-kadang tampak seperti Alan Green yang jujur, tapi dia jauh lebih baik dari itu. Ingham dan Armfield adalah pasangan ideal untuk sepak bola di radio.'
'Saya pikir saya sudah terlalu sering menggunakan frasa “keunggulan yang bersahaja” tentang 5 komentator Langsung, tapi saya tidak bisa memikirkan kata lain yang lebih baik. Penerus yang layak bagi Tuan Jones dan Butler.'
'Tidak ada satu pun komentator radio terbaik. Segala sesuatu tentang dia sempurna - nada, deskripsi, tingkat kegembiraan, bahkan rasa realisme di Inggris selama turnamen.'
'Berada di mikrofon untuk gol Aguero dan melakukannya dengan sangat baik dan dengan gayanya sendiri. Pria beradab yang mencintai sepak bola namun tahu bahwa itu tidak ada relevansinya.'
Hari-hari mendatang
Mudah-mudahan dia menikmati masa pensiunnya di negara barat. Kami dijanjikan bahwa Mike akan kembali untuk melakukan acara spesial satu kali, tetapi saya harus mengakui bahwa saya tidak mendengarkannya sejak tahun 2014 dan sangat disayangkan bahwa begitu banyak pengalaman dan pengetahuan sepak bola tidak dimanfaatkan untuk kesenangan kami. Dapatkah saya juga mengatakan bahwa BBC benar-benar perlu menyediakan banyak klip komentar klasik di halaman arsip? Maksudku, hei, kita sudah membayarnya, jadi kita memilikinya, bukan? Merayakan orang-orang brilian yang menghiasi siaran radio tentu menjadi hal yang berkelas dan penting untuk dilakukan. Ini tidak membutuhkan banyak usaha.
Saya akan meninggalkan Anda dengan komentar dari orang yang bekerja dengannya dan juga orang yang digantikannya. Di akhir Final Piala Dunia 2014 – pertandingan terakhir Mike – Green berkata:
“Dia adalah rekan kerja yang luar biasa. Teman yang sangat baik. Aku akan sangat, sangat merindukanmu.”
Dan John Murray, orang yang menggantikan posisi Mike, menghubungi saya, meskipun berada di Moskow untuk Piala Dunia, dan berkata: “Mike sangat menyukai musiknya, namun dia sendiri adalah artis yang paling berkelas.”
Amin untuk itu. Benar-benar salah satu siaran sepakbola terhebat.
John Nicholson
