Anda mungkin pernah melihat atau membaca The Damned United, film yang dibintangi Michael Sheen atau buku karya David Peace. Keduanya merupakan karya bagus, tentang karakter bernama Brian Clough, tetapi sebagian besar merupakan karya fiksi. Keluarga Clough, setidaknya, tidak senang dengan bagaimana sang protagonis digambarkan dalam kedua film tersebut, digambarkan sebagai seorang pria yang kebiasaan minumnya sudah menjadi masalah bertahun-tahun sebelum masalah tersebut benar-benar terjadi, dan dengan sejumlah ketidakakuratan yang dibuat-buat tentang pria tersebut, peristiwa atau tokoh pendukung.
Mereka bukan satu-satunya. John Giles menggugat Peace karena cara dia digambarkan, dengan kata-katanya sendiri, sebagai “seorang leprechaun yang mengedipkan mata, licik”, sementara Dave Mackay juga menuntut pembuat film tersebut ke pengadilan karena cara dia digambarkan, yang menyiratkan dia menikam Clough. di belakang untuk mendapatkan pekerjaan Derby. Keduanya memenangkan ganti rugi dan permintaan maaf. Pat Murphy, reporter BBC dan penulis biografi Clough, memilih 17 ketidakakuratan utama dari film tersebut, mungkin angka yang konservatif.
Ini adalah urusan yang rumit, membuat film biopik atau 'faktual', karena tidak peduli berapa kali Anda mengatakan 'berdasarkan peristiwa nyata', beberapa orang masih akan melihat semuanya sebagai gambaran faktual, sebuah masalah yang dimulai sejak zaman Richard III dan si bungkuknya. Mencapai keseimbangan antara menghasilkan film berdurasi dua jam yang koheren dan menghibur serta keakuratan sejarah haruslah sulit, meskipun dalam kasus ini penulis film tersebut, Peter Morgan (seorang pria yang berspesialisasi dalam kisah semacam ini: ia juga menulis 'The Queen ', 'Frost/Nixon' dan 'The Deal', antara lain), sepertinya tidak terlalu diributkan pada bagian kedua. “Esensi kebenaran itu penting, bukan akurasi,” katanya suatu kali.
Apakah menurut Anda itu benar-benar omong kosong atau tidak, itu terserah Anda, tetapi tampaknya semua orang setuju pada satu hal: The Damned United bukanlah film dokumenter, dan tidak berpura-pura menjadi film dokumenter. Beberapa hal yang terdapat dalam film ini tidak dapat disangkal kebenarannya, khususnya dua peristiwa yang menandai masa kerja Clough di Leeds United: pada bagian akhir adalah acara spesial TV Yorkshire yang luar biasa, difilmkan pada hari dia dipecat, di mana Austin Mitchell mewawancarainya dan Don Revie. Semuanya ada di YouTube dan Anda benar-benar harus menonton semuanya jika ada kesempatan, setidaknya untuk lagu tema yang benar-benar menarik.
Yang lainnya adalah pidato pertamanya kepada para pemain Leeds. Ingatlah bahwa Clough telah menghabiskan beberapa tahun sebelumnya, bukan hanya bersaing langsung dengan Leeds dan Revie, melainkan membenci mereka dengan semangat yang membara: perasaan itu sepenuhnya saling menguntungkan, jadi kehadirannya di Elland Road saja sudah jelas tidak masuk akal. Ini seperti menunjuk Donald Trump sebagai editor Socialist Worker. Peter Taylor tidak ikut serta tetapi Jimmy Gordon, pelatih yang bersama mereka di Derby dan akan melanjutkan ke Forest, pada dasarnya pergi ke Leeds karena dia tahu itu adalah misi bunuh diri untuk Clough. “Brian bisa saja mendapat masalah, dan saya bisa membantunya,” katanya.
Jadi mungkin, setelah menghabiskan beberapa tahun sebelumnya menyebut Billy Bremner, Norman Hunter, Giles dkk sebagai penipu dan preman (termasuk suatu kali pada jamuan makan malam yang seharusnya menghormati Peter Lorimer), sedikit diplomasi akan diperlukan. Sebaliknya, Clough melewatkan awal latihan pra-musim saat ia sedang berlibur di Majorca, kemudian tidak mengatakan apa pun kepada para pemainnya di minggu pertama ketika ia akhirnya muncul, yang ia lakukan bersama putra-putranya, Nigel dan Simon, di belakangnya. . Namun ketika dia berbicara kepada pasukan, dia mungkin tidak perlu ambil pusing. Kata-kata yang tepat dari apa yang dia katakan dalam pertemuan ini telah hilang seiring berjalannya waktu, namun satu-satunya perdebatan sebenarnya adalah bagaimana dia memulai pidatonya. Beberapa orang mengira dia mengatakan "Tuan-tuan..." tetapi Giles menyarankan pembukaan yang lebih terus terang, menulis dalam otobiografinya bahwa Clough membuka dengan "Benar, banyak sekali..." Sisanya cukup diterima, dan versi The Damned United mengerti intinya. :
“Kalian semua mungkin pemain internasional, dan telah memenangkan semua penghargaan domestik yang bisa diraih di bawah kepemimpinan Don Revie. Namun menurutku, hal pertama yang bisa kamu lakukan untukku adalah membuang semua medali, topi, panci, dan wajanmu ke tempat sampah terbesar yang bisa kamu temukan. Karena Anda belum pernah memenangkan satu pun dari mereka secara adil. Anda telah melakukan semuanya dengan curang.”
Selamat datang di Leeds. Ini jelas sebuah bencana, sebuah pendekatan yang dijelaskan oleh Rob Bagchi dan Paul Rogerson dalam 'The Unforgiven: The Story Of Don Revie's Leeds United' sebagai menggabungkan 'diplomasi Harvey Smith dan Chubby Brown dengan sifat sederhana Naseem Hamed dan Jeremy Clarkson. '
Clough kemudian melanjutkan berkeliling ke para pemain dan memberi mereka 'pep talk', termasuk memberi tahu Norman Hunter bahwa tidak ada seorang pun yang menyukainya kecuali dia ingin dicintai, yang kabarnya dia jawab dengan singkat, “Saya tidak peduli. ” Giles adalah 'b*stard kotor' (“Jadi apa?” balasnya. “Jika mereka menendang saya, saya akan menendang mereka kembali”) dan dia mengatakan kepada Eddie Gray yang sering terluka bahwa jika dia menjadi kuda pacuan, dia tertembak, suatu hal yang kejam dan sangat aneh karena karir bermain Clough sendiri diakhiri oleh cedera. Dua pemain yang dia puji – Allan Clarke dan Gordon McQueen – adalah dua pemain yang Revie harus bekerja keras untuk mengendalikan egonya, menurut Giles. Tanpa berjalan ke tempat latihan dengan mengenakan pakaian olahraga Manchester United, sulit untuk melihat bagaimana dia bisa menilai keadaan menjadi lebih buruk.
Yang paling aneh adalah bahwa sebelum ledakannya, para pemain Leeds tampak relatif senang mengabaikan apa yang telah dikatakan di masa lalu: bagaimanapun juga, hal itu merupakan kepentingan mereka secara umum. “Kami harus melupakan masa lalu dan bekerja sama demi klub,” kata Hunter saat itu. “Kami akan memberikan 100 persen kepada Tuan Clough.” Tapi setelah dia membuka mulutnya, nasibnya hampir terselesaikan. “Dia tidak pernah keluar dari base pertama,”Giles memberi tahu Observerbeberapa tahun yang lalu. “Saya dulu berpikir: Jika dia datang dan mengatakan ini adalah apa yang saya yakini, beri waktu tiga bulan, dia akan memiliki peluang yang jauh lebih baik. Melihat ke belakang sekarang, saya rasa tidak akan pernah ada peluang. Kami berasal dari planet yang berbeda.”
Clough setidaknya mengakui telah membuat kesalahan – bukan berarti dia bisa mengklaim hal lain, tentu saja. Dalam otobiografinya dia menulis: 'Saya menangani semuanya dengan buruk. Saya dihadapkan dengan sekelompok profesional yang sangat berbakat dan berpengalaman yang telah terbiasa dengan sosok ayah – bahkan bukan sosok ayah baptis – seorang manajer yang terkenal karena perhatiannya terhadap detail. Pada gilirannya, mereka dihadapkan pada bos baru yang telah membuat mereka kejam, baik di televisi maupun di media cetak. Mungkin tidak mengherankan jika mereka gagal menunjukkan komitmen dan dedikasi yang sama di lapangan.”
Reputasi Clough dibangun berdasarkan sindiran dan komentar yang dapat dikutip. Tahun-tahun terakhirnya menampilkan ketertarikan yang aneh terhadap testis (seperti penilaiannya terhadap Alex Ferguson sebelum Moskow: “Untuk semua kuda, gelar ksatria, dan kejuaraannya, dia tidak mendapatkan dua dari apa yang saya miliki. Dan saya tidak punya kejam!”), tapi sebelum itu dia bisa menyampaikan satu kalimat dengan pengaturan waktu yang tepat seperti pemain berpengalaman.
Dan kesuksesannya didasarkan pada manajemen manusianya, dalam menilai pemain dan situasi dengan sempurna serta memperlakukan mereka dengan tepat. Namun pada suatu kesempatan dia membaca suatu kelompok dan memilih kata-katanya gagal total. “Saya tidak menerima bahwa Anda dapat melakukan pekerjaan dengan baik dalam sepak bola tanpa membuat marah orang lain,” kata Clough suatu kali. Namun, Anda bisa mengambil tindakan terlalu jauh.
Detail dalam bagian ini diambil dari'Tak Diampuni: Kisah Leeds United-nya Don Revie'oleh Rob Bagchi dan Paul Rogerson,'Tidak Ada yang Pernah Mengucapkan Terima Kasih'oleh Jonathan Wilson dan'Jalannya: Kisah Brian Clough'oleh Pat Murphy.
Nick Miller
Lainnya dari Planet Olahraga:Judy Murray: Andy tersedak untuk kembali bermain(Tenis365).
