吉米·巴特勒令人驚訝的數據是熱火隊成功(和失敗)的最佳預測者

巴特勒在邁阿密的前五個賽季,當吉米巴特勒的使用率達到或超過 20% 時,熱火隊戰績為 155 勝 84 負。當巴特勒的使用率低於20%時,他們的戰績是22勝29敗。

這就是一支 65 勝球隊和 43 勝球隊之間的差異。換句話說,競爭者對上入圍賽球隊。

這種趨勢在本賽季仍在延續,當巴特勒使用率達到 20% 時,熱火隊戰績為 5 勝 2 負,而當巴特勒使用率未達到 20% 時,熱火隊戰績為 0 勝 3 負。

20% 使用率到底是什麼?使用率是指球員在場上時使用球隊控球權的百分比(透過投籃嘗試、失誤和罰球)。

使用球隊控球率 20% 很難算是高使用率球員的標誌。像盧卡·東契奇、揚尼斯·阿德托昆博和謝伊·吉爾吉斯·亞歷山大這樣的明星的支持率經常會下降 30%。

要求巴特勒使用邁阿密20%的控球率並不是要求他像MVP候選人那樣打球。相反,它更接近像卡姆約翰遜這樣的高水平角色球員一個賽季的平均水平。當巴特勒只是進攻的積極部分時,熱火贏得了許多比賽。

但是當巴特勒真的像明星一樣打球時呢?

以 26% 的使用率(通常與明星級球員相關)為界線,當巴特勒的使用率達到 26% 或更高時,熱火隊的戰績為 94-45。這是68勝的速度。

為什麼這些數字如此極端?

因為當巴特勒像明星一樣打球時,熱火隊的其他一切都會水到渠成。他是邁阿密進攻上最好的優勢創造者。當他突破到油漆區時,防守被迫崩潰,這為他的隊友打開了空間。

當巴特勒只是進攻端的過客時,巴姆·阿德巴約、泰勒·希羅等人的肩上就會承擔更多的責任。儘管阿德巴約和希羅都很有能力,但他們不會像巴特勒那樣出現不匹配的問題。他們要不是不具備需要額外防守球員的體能(以希羅為例),就是不具備運球後的技術和手感(以阿德巴約為例)。但當巴特勒進攻時,阿德巴約有更多的空間衝擊籃筐,而赫羅的外線投籃也更加空位。

這就是熱火球迷在季後賽中從巴特勒身上看到的。簡而言之,「季後賽吉米」是巴特勒像頂級明星球員一樣打球。當他打出這樣的水平時,進攻會變得更好,這應該不足為奇。

但同樣,最低要求並沒有那麼高。巴特勒的目標至少應該是像常規賽中的赫羅和阿德巴約一樣成為進攻的一部分。當他比同齡人使用更少的球權時,熱火就會陷入麻煩。