菊地優生在本賽季交易截止日期後的統治地位使太空人隊避免了數月因最初被視為完全不合理的交易而被扣籃的情況。公平地說，這仍然可能是，至少有一點——太空人隊將三名排名靠前的新秀送到了藍鳥隊，以換取多倫多的一名自責失分率為4.75 的先發球員——但菊地在休士頓的10 場先發中的60 局，對於最重要的是，取得了巨大的成功。
賽季結束時，他在休士頓的自責失分率達到了 2.75，並有兩場 10+ 三振比賽，成為了他進入自由球員市場時向其他球隊發出的完美名片。即使他在多倫多苦苦掙扎，很明顯菊池仍然有一些令人討厭的搖擺和失誤的東西，但以高點結束賽季肯定有助於提高他的股票。
不過，這就是太空人隊終止交易的問題。他很棒。他被解鎖了。他很可能不會回來。
道奇隊正在市場上尋找幾名額外的先發球員，他們可能會將菊池視為輪換後場的一個不錯的左撇子選擇，尤其是。正如傑夫·帕桑本週所寫的那樣，「太空人隊希望他回來，其他球隊也希望在中端投手市場上運作——小熊隊，道奇隊、天使隊而且，如果藍鳥隊和金鶯隊等更知名的球隊，他們可能會爭奪這位 33 歲球員的服務。
道奇隊、天使隊等俱樂部與自由球員市場上的菊地優生關係鬆散
值得稱讚的是，天使隊在休賽期的前幾周是最活躍的球隊之一，簽下了凱爾·亨德里克斯進行輪換，凱文·紐曼暫時取代扎克·內托，特拉維斯·達諾擔任接球手。現在，他們是好的簽約？不完全是這樣，但至少天使隊已經以迄今為止很少有其他球隊能做到的方式表現出來了。
這個休賽期引進菊池就像去年道奇隊簽下詹姆斯·帕克斯頓一樣——一位左撇子老將，可以在輪換陣容的後排可靠地首發。菊池肯定會比帕克斯頓貴，並且可能需要至少一年的交易時間 -競技者預計三年時間和 4200 萬美元，MLB 交易傳聞預計三年 6000 萬美元。，在整個職業生涯中整體表現更好，受傷的可能性也更少。
如果道奇隊不能得到弗里德，那麼菊地將是一個很好的替代者，可以取代絕對需要左撇子的輪換陣容。
餵食
