阿內爾卡在英格蘭為阿森納、利物浦、曼城、博爾頓和切爾西自由進球，但他從未得到應有的讚賞。
為什麼，好吧，每個人都喜歡大笑的足球員。
儘管不斷提醒我們避免這樣做，但我們對待我們的足球員就好像他們和我們是一樣的。當我們為了做你所做的事而殺人時，你怎麼能不高興到因為踢球而獲得報酬而感到瘋狂呢？
這個微笑只是微弱的證據，證明他們明白這一切的意義有多大。
反之亦然。這並不是說我們立即不喜歡一個不微笑的足球員，而是我們不相信他們對職業生涯的漠不關心，因為他們每天早上起床時都會咯咯地笑。
廣大大眾無法記住，對於一些足球員來說，踢這項運動是一種職業而不是人生抱負，這繼續阻礙著那些魯莽地保持職業但缺乏熱情的人。
二十年前的本週，阿森納從巴黎聖日耳曼簽下了一名 17 歲的前鋒。
尼古拉斯·阿內爾卡在年輕的時候就點亮了英超聯賽，贏得了PFA 年度最佳年輕球員和英超聯賽冠軍，在溫布利的足總杯決賽中進球，上演英超帽子戲法，然後前往皇馬德里競技以創紀錄的2,230萬英鎊轉會費。一切都發生在20歲後的三個月內。
今天：1997 年，溫格以 50 萬英鎊從巴黎聖日耳曼簽下了尼古拉斯·阿內爾卡；他為俱樂部簽訂的第一筆合約。pic.twitter.com/zDZVwXcJSG
— Squawka 足球 (@Squawka)2017 年 2 月 23 日
阿內爾卡的職業生涯非常成功。他是英超聯賽史上第14 位最佳射手，曾隨兩個不同的俱樂部贏得英超聯賽和足總盃雙冠王，在三個不同國家贏得聯賽冠軍，為法國隊出場69 次，在國際射手榜中名列前20 名。
他贏得了歐洲盃和歐洲錦標賽，職業生涯中五次身價超過1000萬英鎊，兩次身價超過2000萬英鎊。
最令人印象深刻的是阿內爾卡在最高水準上的長期表現。他兩次入選本賽季英超最佳陣容，相隔十年。他在1998-99賽季打進17個英超進球，隨後在2018-09賽季贏得金靴獎。
當他在 29 歲前幾週加入切爾西時，每個人都認為阿內爾卡是一個短期錯誤，因為他已經為博爾頓和費內巴切效力過。他隨後為切爾西出場 184 次。
然而，阿內爾卡的持久形像不是他的進球，也不是他的頭銜，而是他的皺眉。早在 1999 年，他就被暱稱為“Le Sulk”，因為他被認為缺乏熱情，被貼上喜怒無常、不友善、破壞性和壓抑的標籤。這是他永遠不會動搖的聲譽。
阿內爾卡的綽號部分來自於他在阿森納最後一個賽季的不快樂。他說，他感覺自己受到了一群支持者的低估，他懷疑這些支持者對他取代伊恩·賴特在球隊中的地位感到不滿，並且當他同意轉會到馬德里時，他們受到了辱罵。
阿內爾卡也對英格蘭隊每一次表現不佳所引發的負面輿論感到不安。正如他試圖指出的那樣，他還很年輕。
「當麥可歐文去皇馬時，一切都還好。當大衛貝克漢加盟皇家馬德里時，沒有人反對他。但當我去的時候，就好像我殺了人一樣。
「然而一年後，佩蒂特和奧維馬斯去了巴塞隆納，但類似的事情並沒有發生在他們身上。請記住，阿森納以 50 萬英鎊的價格買下了我，又以 2300 萬英鎊的價格賣掉了我。
阿內爾卡的觀點是正確的，儘管毫無疑問，他的聲譽因充當他的經紀人的兩兄弟經常提供的糟糕職業建議而受損。就像迪米特里·塞盧克和亞亞·圖雷一樣，同事的言語很容易削弱球員的善意。改變負面聲譽比建立負面聲譽困難得多。
當然有人反駁阿內爾卡喜怒無常的說法。在充滿睪固酮的足球更衣室裡，差異常被視為弱點。
阿內爾卡的前隊友形容他安靜、內向、害羞，甚至獨來獨往，但很少造成乾擾，當然也不會無禮。那些願意保留自己忠告的人不應該受到對他們不利的影響。
如果阿內爾卡不被所有人喜歡，他卻受到許多人的讚賞。傑米·卡拉格和史蒂文·杰拉德都對阿內爾卡離開利物浦表示遺憾，認為這標誌著他們的俱樂部走上了錯誤的方向，而在切爾西，雷·威爾金斯則形容阿內爾卡「與他共事很愉快」。
當然，阿內爾卡並不害怕說出自己的想法——他曾稱法國國家隊主教練雷蒙德·多梅內克是“骯髒的妓女之子”——但他的犯罪記錄幾乎無法證明這種人格誹謗是正當的。
事實是，阿內爾卡的職業生涯在第一次離開英格蘭後就開始走下坡。在他的職業生涯中，他曾效力於多個精英俱樂部——皇家馬德里、巴黎聖日耳曼、尤文圖斯、利物浦、曼城——但常常處於邊緣地位。
他成為足球遊牧者是出於必要，而不是出於慾望，為六家不同的英超俱樂部進球是一項帶有負面意義的記錄。在切爾西度過的四年是一名前鋒在尋求但長期未能找到安慰後找到了一個自然的家的結果。
這種遊牧式的生活方式是他喜怒無常的結果，而不是原因。無論阿內爾卡走到哪裡，他的個性都在他面前。
從第一天起就追趕是一種令人倒胃口的追求。阿內爾卡經常談到他在歐洲足球中流離失所的不滿，以及他在史丹佛橋的滿足感。
也許阿內爾卡聲譽受損的部分原因在於他可能會成為什麼樣的人，與他現在的樣子相比。有人指責他在阿森納大放異彩後，在餘下的職業生涯中試圖重拾清晨的陽光，但徒勞無功。
如果是這樣的話，阿內爾卡可以指出任何球員都會感到自豪的獎牌收藏和職業生涯總共 210 個進球。
然而阿內爾卡最大的任務從來不是進球或贏得獎杯，而是一路上結交朋友。他將永遠背負著他在 20 歲時就被賦予的綽號。
「這就是我的看法，」阿內爾卡說。 “但這是不認識我的人的看法。”
這很可能是真的，但感知就像小房間裡難聞的氣味一樣揮之不去。人們很容易想知道幾個微笑可能會帶來什麼不同。
丹尼爾·斯托里
