布拉德利可笑地被迫捍衛語言

斯旺西主教練鮑勃·布拉德利表示,他談論比賽的方式沒有問題。

這位美國人在使用“PK”來描述點球並將米德爾斯堡的比賽稱為“客場比賽”後面臨著一些質疑。

我看了 4 個多小時的鮑勃布拉德利 (Bob Bradley) 新聞發布會,看看他使用英國和美國術語的頻率。你可能會感到驚訝。https://t.co/PeGo3uDZqF pic.twitter.com/IyLO366cmW

— 約書亞‧羅賓遜 (@JoshRobinson23)2016 年 12 月 19 日

公路比賽和旅行是美國體育界的常見術語,但布拉德利認為使用它們沒有問題,並補充說大多數國家使用不同的短語來描述同一件事。

「我百分之九十五的足球詞彙都適合,沒有問題,但足球中還有其他術語來自不同的地方,」他說。

「當我在挪威時,當你有球時組織一支球隊——他們稱之為進攻盯防。有些地方稱為休息防守。

「當我正常說話時,我會談論主場狀態,我會談論客場狀態,但美國體育中有一部分,當聖安東尼奧馬刺隊在聖安東尼奧以外的地方打一場糟糕的比賽時,(教練)格雷格·波波維奇會說, 「我們在路上還不夠好」。

「我時不時會冒出一點這樣的想法,但不會太多。想到它引起人們的注意,我不知道該說什麼。這是交易的一部分。

「在法國,我曾經在一場比賽後談到零失球的重要性,他們看著我說,『什麼是零失球?’

「這就是足球。再次強調,我 95% 的詞彙量都是毫無問題的。如果我聽起來和其他人一樣那就沒有意義了。

58 歲的布拉德利曾在世界各地執教過,其中包括埃及、挪威、法國以及美國。