羅伊·基恩對巴西舞蹈的憤怒引起了媒體的憤怒反應,結果是一群老人互相大喊尊重。
如果世界盃的吸引力部分在於它能夠讓我們與內心的十歲孩子重新建立聯繫,那麼我們只能想知道十歲的羅伊·基恩會是什麼樣子。他最令人驚訝的方面巴西與韓國比賽中場休息時的咆哮在談到每個進球後的巴西舞蹈時,他發現自己觀看了《舞動奇蹟》。你可能會認為他的興趣可能在其他地方;但事實並非如此。一個人和他的狗,也許,或是一部關於沖牆歷史的紀錄片。
英國電視上足球面孔的多樣性激增,但脾氣暴躁的老人仍然有一席之地。羅伊·基恩 (Roy Keane) 年僅 51 歲,但光是那鬍子就足以讓他成為榮譽會員,即使不是因為他偶爾會對現代世界進行謾罵,而他顯然不會——而且同樣重要不想——理解。當他與格雷姆·索內斯(Graeme Souness)在一起時,足球界的斯塔特勒(Statler)和沃爾多夫(Waldorf)就在場並且正確。
經常觀看英超聯賽的觀眾已經充分意識到基恩的獨特觀點,但我們這些經常觀看英超聯賽的人很容易忘記我們是多麼的少數。對許多人來說,除了社群媒體上瘋傳的影片之外,重大賽事的決賽是他們唯一一次看到基恩,那時他短暫地擺脫了付費電視的束縛,可以自由地漫遊。廣播電台。我們已經習慣了。很多人都不是。
基恩的言論在巴西媒體中引發了幾乎不可避免的反應,博塔弗戈教練路易斯·卡斯特羅告訴環球廣播公司,「羅伊·基恩不了解巴西足球文化。他不了解巴西隊。所以,因為今天發生的事情,他說話的語氣就不雅了。和如果《每日郵報》可信的話在賽後新聞發布會上被問及此事時,巴西主教練蒂特表示,“有些邪惡的人會說這是不尊重的。”
當然,羅伊·基恩、蒂特或英國或巴西媒體中的任何其他人都不能決定這是否不尊重。唯一能回答這個問題的人——如果真的應該問的話——是韓國人自己,但他們對此事的看法似乎沒有被詢問,如果有的話,媒體的聲音無論是在這個國家還是在巴西,他們的聲音都被淹沒了。我們剩下的只是一群老人,他們用越來越不節制的措辭互相高喊“尊重”,直到下一場人為的爭議出現並再次分散我們所有人的注意力。
在談話運動,同時,傑森康迪(Jason Cundy)也對這一切感到很惱火,當他追問此事時,聽到他的解釋很能說明問題。簡而言之,他真的沒有。
首先是因為他們的第一個進球是在比賽僅僅七分鐘後就取得的。然後是因為其中一個進球是點球。最終,他找到了一個可以堅持的理由。是因為和蒂特有關,要嘛是球員跑了50碼跟巴西總教練扯上關係,要嘛是他加入了,要嘛是什麼的。談話進行到這裡,很難聽清康迪在說什麼,因為他自己掙扎的噪音淹沒了他。
這就是所有這些 50 多名憤怒的人面臨的問題,不是嗎?他們充滿了憤怒,雖然這種憤怒通常有一個明確的目標,但當你反擊他們滔滔不絕的憤怒時,你會發現背後根本沒有太多實質內容。跳舞有什麼問題嗎,傑森?為什麼經理不應該參與其中?你真的認為他們應該等到贏得比賽之後才進行除了輕快的握手(沒有目光接觸)之外的任何事情?以一種混淆老一輩感情的方式慶祝進球已經持續了半個多世紀,但我想我們最終都會成為我們的父親。
因為你如何界定「尊重」的界線?英格蘭隊對伊朗隊打進六球是「不尊重」嗎?不考慮巴西是否是對巴西的不尊重他們的足球文化?所有的遊戲都應該是某種灰色陰影嗎?來自英國或愛爾蘭的人是否應該先不尊重韓國對巴西人進行教訓?我們需要一套指導方針嗎?
這些都不是真正的尊重問題。這是有點蹩腳的問題。羅伊·基恩在中場休息時氣喘吁籲地談論巴西球員慶祝進球的方式有點蹩腳。在記者會上把球隊總教練扯進來,這有點蹩腳。把那些質疑你是否不尊重的人稱為「邪惡」——無論他們是對還是錯,這真的不是重點——有點蹩腳。所有參與此事的人都有一個共同點,那就是他們都是老人。
羅伊·基恩的脾氣暴躁——仍然很難相信至少部分是在鏡頭前表現出來的——只要我們不被期望認真對待它,我們的螢幕上就會受到歡迎。因為這是基恩身為廣播員的關鍵所在;他在這方面很出色。他常常很有洞察力,他的直言不諱可以在有時過於密切地關注 Ps 和 Qs 的媒體環境中令人振奮,即使當他結束了他最新的奧斯卡脾氣暴躁的例行公事時,至少他通常很有趣。
他是聖誕節那天靠在扶手椅上的年長叔叔,喝了太多櫻桃白蘭地後瞇著眼睛看著《流行音樂之巔》,紙帽子在他的頭側以一個活潑的角度,抱怨現在所有這些年輕人看起來都一樣。
我們這些睜大眼睛的十歲孩子真正能做的就是有意識地揚起眉毛,因為我們知道他現在可能永遠不會改變,無論如何,但與此同時——距離 2022 年還有一周半的時間世界杯仍在繼續——我們只希望他在聖誕節之前不會引發國際事件。