伯恩利宣布從哈德斯菲爾德簽下前鋒納基威爾斯，費用未公開。
百慕達國腳威爾斯目前正在從腳踝小手術中恢復，他已經在特夫摩爾簽下了一份為期三年的合約。
伯恩利足球俱樂部在官方網站上表示：“伯恩利足球俱樂部很高興確認與納基·威爾斯簽訂為期三年的合約。”
“紫紅軍團在截止日期前完成了從英超聯賽對手哈德斯菲爾德鎮簽下這名 27 歲前鋒的簽約，費用未公開。”
自從哈德斯菲爾德主教練大衛·瓦格納本月早些時候證實俱樂部對這位前布拉德福德前鋒的報價持開放態度以來，威爾斯一直與轉會伯恩利聯繫在一起。
自從五月梗犬隊在溫布利取得附加賽決賽勝利以來，瓦格納已經徵召了前鋒史蒂夫·穆尼和洛朗·德普瓦特雷，而埃利亞斯·卡瓊加從因戈爾施塔特的租借則永久化。
但在哈德斯菲爾德效力的三年半期間，威爾斯在 152 場比賽中打進 48 球，他相信 Turf Moor 的美好時光就在前方。
「我毫不懷疑這對我來說是一個理想的舉動，」威爾斯說。
「除了英超聯賽之外，我還參加過各個級別的比賽。我透過升職（在哈德斯菲爾德）實現了這一點，這不會改變。我一直想在那裡玩。
「當我第一次闖入遊戲時，我就記錄了這一點。
「現在機會來了，我非常感謝足球俱樂部給我這個機會。我覺得我可以繼續做偉大的事情。
威爾斯本月早些時候接受了小手術以解決腳踝問題，本賽季沒有代表哈德斯菲爾德參加英超聯賽。
當梗犬支付了俱樂部創紀錄的轉會費時，他在約翰史密斯體育場的排名下降了，先是在六月和七月將德普瓦特轉會到波爾圖，然後將穆尼轉會到蒙彼利埃。
瓦格納告訴哈德斯菲爾德官方網站：“納基是一個偉大的人物，長期以來一直是哈德斯菲爾德鎮非常重要的球員，但現在這一舉動對每個人都適用。”
「他是一名非常優秀的球員，但目前我們的進攻線上有許多高品質的球員和選擇。
“哈德斯菲爾德鎮的每個人都感謝納基為俱樂部所做的一切，並祝他未來一切順利。”
伯恩利最近以1850 萬英鎊的價格將前鋒安德烈·格雷賣給了沃特福德，但老闆肖恩·戴奇已經通過簽下喬納森·沃爾特斯和克里斯·伍德（創俱樂部創紀錄的1500 萬英鎊從利茲轉會的球員）來增強俱樂部的火力。
威爾斯最初在英國卡萊爾隊效力，2014 年 1 月從布拉德福德加盟哈德斯菲爾德，創下當時俱樂部紀錄的 150 萬英鎊轉會費。
