傑克·布特蘭發誓，如果他未能成為英格蘭隊的世界盃門將，他將為了更大的利益而放棄自己的驕傲。
幾天后，加雷斯·索斯蓋特的三獅軍團將在備戰訓練營中順利向東進發，正如足協任何人所希望的那樣。
這位英格蘭主帥在G組揭幕戰對陣突尼斯之前需要做出一些艱難的決定，但許多人相信他已經選擇喬丹皮克福德作為他的首發門將。
這位埃弗頓門將的控球能力似乎讓他比巴特蘭更有優勢，後者長期以來一直被視為喬·哈特的繼任者，多年來為俱樂部和國家隊表現得令人印象深刻。
儘管皮克福德被授予了俄羅斯隊的一號球衣，但這位斯托克城門將並沒有放棄在6 月18 日揭幕戰中首發，並雄辯地談到了今年夏天“守門員聯盟”的重要性。
「你們都在同一條船上，」巴特蘭告訴體育新聞協會。
「無論你是上場還是坐在替補席上，或者無論如何，在你職業生涯的某個時刻，你都將成為這三個角色之一。
「你要么成為一名年輕的、嶄露頭角的守門員，看著經驗豐富的門將，要么坐在替補席上，要么自己守門。
「我們都明白支持的重要性，以及你周圍團隊的重要性，因為如果沒有其他人的支持，沒有人能夠完全成功。
「重要的是你要謙虛，要尊重，並且要把所有的驕傲放在一邊。
「無論誰被選中，如果沒有其他兩人的支持和支持，就不可能成功。
「無論發生什麼，我都想成為一支成功的英格蘭隊的一員，如果我不得不吞下自己的驕傲和因為沒有成為第一而感到的失望，那麼我必須這樣做才能讓我們取得成功，並且顯然會幫助我們無論誰進球，都會發揮出最好的水平。
皮克福德在上週末2-1擊敗尼日利亞的友誼賽中首發出場，而巴特蘭則在周四埃蘭路2-0擊敗哥斯達黎加的比賽中首發出場。
「顯然，目前還沒有官方消息或跡象表明突尼斯隊的首發陣容到底是誰，」25 歲的巴特蘭說。
「所以，在那之前，直到這種情況發生改變，我將繼續嘗試並表明我的主張，並盡我所能進行訓練和表現。
「如果我有機會，我會準備好抓住它。
“如果沒有，我會盡可能地擔任一名配角。”
週四，伯恩利門將尼克波普在替補席上首次亮相，組成了一個經驗不足的門將三人組，他們總共只為球隊出場 12 次。
巴特蘭參加了其中的八場比賽，並曾多次隨國家隊出戰，曾入選 2012 年歐洲盃、2012 年倫敦奧運和各種發展隊錦標賽的大名單。
「感覺顯然已經等了很長時間了，」這位 2010 年 17 歲以下歐洲冠軍說道。
「這感覺就像是我一直在努力追求的目標，在各個年齡層中，我總是很幸運能夠參加年輕錦標賽。
「但這就是我們從小就一直想成為的一部分。
「穿上英格蘭隊球衣真是太棒了，但在世界盃上穿著英格蘭隊球衣就已經是最好的了。
「所以，是的，我認為這是我們所有人都夢想的事情，無論我們是球迷還是球員，所以成為其中的一部分真是太棒了。
「這是我第一次有機會參加成人組世界盃。
「我參加過在哥倫比亞舉行的 20 歲以下世界杯，那真是太瘋狂了。它比我想像的要大，我知道這屆世界盃將是令人難以置信的。
「能夠觀看、成為其中的一部分，顯然每個人都興奮不已。
“盡可能地擁抱並享受它，因為作為球迷和球員，這些都是特殊的時刻。”
