這是一頭在房間角落咳嗽的大象，因為目前關於足球的任何事情都在發生，但讓我們把它公開化。現在英國的計劃基本上會繼續下去，就像我們看不到義大利、西班牙或其他地方正在發生的事情一樣，這實際上只是有點心理上的嗎？
足球很重要——在這樣的網站上播出有爭議的節目，我同意——但這就是嗎？這重要的？英國目前似乎陷入了一種奇怪的瘋狂之中，它既對重要的事情過於自滿，又對不重要的事情過於恐慌。大型活動幾乎照常進行，同時，自我實現的沼澤卷短缺席捲了這片土地。 「保持冷靜，繼續前進」是一個口號，主要是為了銷售軟家具，而不是成功應對全球流行病。
儘管西班牙、義大利、德國和法國都採取行動限製或取消群眾集會，我們繼續前進。這阿森納與曼城的比賽延期如果有什麼事情讓普遍的不作為變得更嚴峻的話。那場比賽的延遲凸顯瞭如果第一顆鵝卵石破水，漣漪效應會以多麼快的速度蔓延得更廣。
曼城對陣阿森納的比賽取消，因為奧林匹亞科斯老闆埃萬傑洛斯·馬裡納基斯感染了 COVID-19 病毒。他的球隊13天前對陣阿森納，他會見了幾名球員。他也是諾丁漢森林隊的老闆，最近在周五晚上觀看了他們的比賽。這使得森林隊當晚的對手米爾沃爾以及他們的下一個對手謝週三也被納入考慮範圍。米爾沃爾的下一個對手還有…
它升級得很快。然而官方的說法是，沒有計劃採取任何進一步措施來防止再次發生馬裡納基斯式的情況。歐足總仍然堅持讓狼隊與奧林匹亞科斯的歐羅巴聯賽在周四繼續進行，儘管是空場進行的。狼隊自己關於這個問題的聲明是尖銳的。
在什麼時候，即使義大利和西班牙採取了更嚴厲的措施，但仍基本上保持正常狀態就變得非常不負責任了？熱刺在幾週前就主動停止了所有足球活動，這是否值得讚揚？
當然，這不僅僅是足球。切爾滕納姆音樂節目前正在順利進行，這一決定——甚至一周後——可能會顯得如此荒謬，以至於沒有人會承認曾經支持過它。
出於可以理解的原因，不應過度反應，以盡可能避免混亂。目前的廁紙恐慌至少部分是由於人們被告知不要恐慌而引發的。只要提到人們可能會恐慌的想法就足以製造恐慌。
極端措施只能持續很短的時間，因此在絕對必要之前應該避免，這一理論也很引人注目。但當我們看到歐洲其他國家開始更果斷地採取行動時，我們感覺我們在相反的方向上走得太遠了。從根本上來說，為了那些並不重要的事情中最重要的事情而冒任何風險確實顯得很奇怪。英超聯賽可能比 NHS 更有能力應對資源緊張，即使情況並非如此，那也並不重要。
如果義大利——義大利!– 可以看到更大的前景並敲響足球的頭，當然我們也可以在這裡管理一些觀點。當然，我們有著名的閃電戰精神可以依靠，但是，雖然這肯定會幫助我們度過複雜的國際貿易協議談判等日常瑣事，但對於以驚人的速度席捲全球的傳染病來說，它可能沒有那麼有幫助。
英國在很多方面都很幸運，領先義大利兩週。目前，整個國家似乎決心用這兩週的時間來尋找洗手液，然後勉強過復活節假期，屆時一切都可以不用那麼大驚小怪地關閉。英超聯賽似乎也在做同樣的事情，除了國際比賽日的目標。
也許是這樣。也許這就是理想的妥協。但如果像足球這樣令人費解的事情被證明加速了疾病的傳播，那就很難證明其合理性了。
戴夫·蒂克納
