丹·阿什沃斯(Dan Ashworth)被“青蛙出征”出曼聯(回想起來,或許是這樣),而阿森納的過去則被重寫以適應 2024 年的敘事。
青蛙合唱團
最近媒體觀察越來越有趣的媒體比喻之一是曼徹斯特晚報”新的且可能有效的“我看到/觀看”伎倆。
就在本週,“我看到曼聯針對阿森納威脅的計劃——結果證明這是浪費時間”,隨後是“我看到魯本·阿莫林的談話,這可能會導致曼聯新的訓練場地計劃”,現在我們有了塞繆爾·勒克赫斯特特別的:
“我看到丹·阿什沃斯在離開曼聯後被護送出老特拉福德”
對於一名男子「跟隨」一名曼聯員工穿過新聞發布室來說,「護送」感覺有點誇張;當然,「護送」需要有人把手放在手臂上。或者,坦白說,性工作。
但勒克胡斯特的第一人稱敘述的第二段才變得有趣:
在週六全場比賽結束二十分鐘後,丹·阿什沃斯 (Dan Ashworth) 跟隨科萊特·羅奇 (Collette Roche) 穿過新聞發布會室。營運長羅奇女士向坐在前排的一位同事禮貌地打了聲招呼。面色嚴峻的阿什沃斯避免目光接觸,也沒有停下腳步。
“回想起來,也許阿什沃斯被趕出了局。”
因此,「回想起來,也許」——這絕對表明它在實時情況下看起來並不像那樣——阿什沃斯被「青蛙遊行」了。
柯林斯字典對“frogmarched”的定義是:“一種抬著抵抗者的方法,其中每個肢體由一個人握住,受害者被水平且面朝下地抬著。”
顯然,這有點字面意思,所以替代定義是「任何使抵抗者違背他或她的意願前進的方法」。
「跟著科萊特·羅什穿過記者會室」聽起來阿什沃斯是否有抵觸情緒?他甚至沒有停下腳步。他沒有眼神交流。聽起來很糟糕,就像他只是走在某人後面一樣。
確實,每日電訊報如此描述:「週六晚上,在曼聯3-2 輸給諾丁漢森林隊後,魯本·阿莫林(Ruben Amorim) 進來面對媒體不久,當面色鐵青的丹·阿什沃斯(Dan Ashworth)走過老特拉福德新聞發布室前時,大多數人都會他將自己的悶悶不樂歸咎於錯誤百出的失敗。
女士們先生們,「蛙行」。
我們有點驚訝 MEN 的標題不是“我看到丹·阿什沃思被趕出老特拉福德”,但其他人並沒有那麼不情願…
「被解僱的曼聯董事丹·阿什沃斯在合約被撕毀前通過替代退出時間『青蛙般地離開了老特拉福德』」說太陽報。
奇怪的是,他們的標題中沒有包含“回顧”或“也許”;現在阿什沃斯簡直是被「蛙行」了。我們在點擊,你在點擊,每個人都在點擊。這是一個出色的鉤子。
這每日星報呼應了事實的一小部分,寫道“丹·阿什沃斯在曼聯恥辱的退出中被‘趕出了老特拉福德’”。
但他不是,不是嗎?但多家媒體認為,報道阿什沃斯被「青蛙遊行」趕出老特拉福德是絕對公平的,因為一名記者看到他在記者會室中沒有一隻手放在手臂上。
回想起來,也許,一切都已經徹底結束了。
更多曼聯對 F365 的報導…
👉曼聯只有四名球員倖免於「一袋馬鈴薯」的待遇
👉內維爾在阿什沃斯長達248字的咆哮中摧毀了曼聯,並要求“打臉”
👉曼聯:阿什沃斯的行為「激怒了」拉特克利夫,因為「不起眼」的前董事「缺乏」兩件事
牛肉在哪裡?
曼聯最近的慘敗引發了一大堆「曼聯有禍了,真是一團糟」的廢話,尼爾庫斯蒂斯太陽報他靠著舉報他的朋友將曼聯描述為「狗屎」來謀生。如果你能得到它,那就太好了。
然後是馬丁·塞繆爾泰晤士報,誰寫道:
「曼聯是一家陷入困境的俱樂部,一家需要籌集大量資金來為重組後的未來提供資金的俱樂部,但其貨架卻空空如也。
「他們在三年內損失了 3 億英鎊,必須出售才能購買。但曼聯必須賣什麼?
這不是一門精確的科學,但是轉會市場曼聯被評為英超聯賽中第五最有價值的球隊。毫無疑問,他們將從馬庫斯·拉什福德、科比·麥努、阿馬德·迪亞洛和亞歷杭德羅·加納喬身上得到可觀的收入,而所有這些球員都將在幾乎沒有成本的情況下產生接近純利潤。
a) 曼聯買了一些垃圾,b) 曼聯擁有一些有價值的球員,這同時是事實。
但塞繆爾對此一無所知。他願意改寫歷史…
“看看曼聯的陣容。錢在哪裡?牛肉在哪裡?當米克爾·阿爾特塔接手時,他們的處境比阿森納更糟。他手下有一些身價昂貴、表現不佳、賺大錢但轉售價值卻很低的人——梅蘇特·厄齊爾、尼古拉斯·佩佩、皮埃爾·埃默里克·奧巴梅揚、亨利克·姆希塔良。然而阿森納仍然是一支頂級俱樂部。他們在阿爾特塔的第一個賽季獲得第八名並贏得了足總杯冠軍。布卡約·薩卡 (Bukayo Saka) 也在隊中;威廉·薩利巴(William Saliba)和加布里埃爾·馬丁內利(Gabriel Martinelli)於去年夏天抵達;加布里埃爾和托馬斯·帕蒂將在阿爾特塔的第一年簽約。
當阿爾特塔接任時,阿森納——至少從技術上來說——是一家頂級俱樂部。他們排名第十。但他們在過去九場英超比賽中只贏了一場。相比之下,在阿莫林執掌曼聯之前,曼聯贏得了九場比賽中的三場。從場均得分來看,這支曼聯比2019年的阿森納隊要好。因為現在才12月。
至於2019年阿森納,威廉·薩利巴還沒有「在去年夏天到達」;他已被簽約並以租借形式留在法國。馬蒂內利在那個賽季首發了六場英超比賽。這不是一支精神狀態良好的阿森納球隊。
確實,如果我們回到2020年5月,我們會發現某個每日郵報筆者認為…
「所有說阿森納都錯了的事情,阿森納都錯了。艾梅里證實了這一切。
'球員招募不佳?打鉤。業餘明星?打鉤。管理薄弱?打鉤。一錯再錯?勾選,勾選,勾選。
“球員招募不佳”?難道筆者沒有看到薩利巴和馬蒂內利去年夏天就已經抵達了嗎?
公平地說,2024 年的馬丁·塞繆爾會對 2020 年的馬丁·塞繆爾挑剔。