「有史以來最優秀的邊後衛之一」因足球傷病去世，在PFA的建立中發揮了重要作用。
迪瓊斯之死成為 8 月 28 日體育新聞的頭條新聞， 1902 年版《曼徹斯特信差》。在先前位於國王街 33 號的 Burgess Tailors 的廣告下方和當地射擊比賽的結果上方，註明「曼城足球俱樂部受歡迎的後衛」已經去世，享年 35 歲。
瓊斯的最後一場比賽是在不到兩週前的8月16日。一輛救護車被叫到海德路——緬因路的前身——瓊斯選擇自行離開球場，拒絕使用擔架，被送往當地醫務室。
對傷勢的描述各有不同，但他膝蓋上的傷口據說有三英寸長，深達骨頭，裡面充滿了泥土、玻璃，據說還有一根用過的火柴頭。陪他去醫院的朋友勸他留下來，這是可以理解的。
不過，瓊斯檢查了自己。據《信使報》報道，他出院後步行前往維多利亞車站，並從那裡搭火車返回博爾頓的家。一周後，即 8 月 23 日，瓊斯出現了報告中所描述的“令人震驚的症狀”，儘管當時有一位著名的曼徹斯特外科醫生進行了治療，但四天后他還是在家中去世。他的死因是血液中毒和牙關緊閉，留下了妻子和兩個孩子。
瓊斯的照片很少。事實上，Google搜尋主要顯示的是鉛筆畫、奇怪的模糊照片，以及這其中一幅是瓊斯青少年時期隨奇克俱樂部隊在 1887 年威爾斯盃決賽中擊敗達文納姆隊的故事。但對他的描述仍然豐富而生動。
英國報紙檔案館也收錄了《博爾頓晚報》的一篇報道，刊登於他去世當晚。在其中，瓊斯被描述為“足球史上最優秀的邊後衛之一”，“在場內外都獲得普遍尊重”，以及“獲得了不朽聲譽”的球員。
記者可能一時衝動，但瓊斯的成就是真實的。 1891年，他帶領博爾頓擊敗布萊克本，贏得了蘭開夏郡杯。 1897年，他還為威爾斯隊出賽14次，首次獲得勝利。 《曼徹斯特信使》指出，到 1902 年，他的步伐開始放緩，但“然而，他出色的判斷力彌補了這方面的任何缺陷。”
他是一位經驗豐富的球員，似乎受到所有人的欽佩。他的死意義重大。但並不罕見。
正如西蒙·伯恩頓（Simon Burnton）在《這《衛報》的文章稱，球場上的死亡事件並非史無前例。在過去的十年裡，聖米倫隊的詹姆斯鄧洛普被一名球迷扔到球場上的瓶子割傷了膝蓋，十天后在驚人的相似情況下死亡。 1896年，伯恩頓記錄道，阿森納球員喬·鮑威爾在手腕骨折後死亡，儘管他為了保命而截肢了手臂。
感染非常常見，在業餘足球中可能更常見，這種情況一直持續到 20 世紀 60 年代，直到破傷風疫苗問世。
不過，迪瓊斯仍然是最重要的。 《曼徹斯特信差》在報告的最後一段指出，調查將於第二天舉行。確實如此，而且將會引起爭議。曼城堅稱，無論是在球場邊還是在醫院，都遵循了程序，傷口也都得到了妥善處理。
不過，陪審團不太相信。他們認為應該阻止瓊斯拒絕擔架，他不應該從醫務室出院。簡而言之，他們質疑他和他獨自對他的福祉負責的暗示。
俱樂部不僅不同意，還質疑他們的球場上有玻璃。他們還拒絕承擔任何責任，聲稱因為這場比賽是一場友誼賽，從技術上講，瓊斯實際上並沒有在工作。
俱樂部防守的另一部分是瓊斯的身材：他身高近 5 英尺 11 英寸，體重近 14 英石，遠高於當時的平均水平。因此，他們聲稱，從身體上阻止他做他想做的事是不可能的。他是一位粗獷的球員，曾是一名礦工。如果他不想上擔架，沒人能強迫他。如果他不願意繼續接受護理，他就不會這麼做。
在當時的描述中，驗屍官本人也對俱樂部應該在每場比賽中都配備醫務人員的建議表示懷疑，不出所料，他會免除曼城的任何責任，裁定瓊斯的死亡是一場意外。
瓊斯的隊友們被激怒了，他的死無意中成為了後來的職業球員協會（PFA）成立背後的推動力之一。 1898 年，隨著足球員聯盟的成立，第一次嘗試成立工會，但沒有成功。然而，在 1901 年引入最高工資以及對球員安全的擔憂的指示下，1907 年足球運動員和教練聯盟成立，比利·梅雷迪思 (Billy Meredith) 擔任首任主席。
當然，同樣是梅雷迪思，他也在奇克俱樂部開始了自己的職業生涯，並曾與瓊斯一起為威爾斯隊效力。當他發生事故時，他是他在曼城的朋友和隊友。梅雷迪斯親眼目睹了工傷球員缺乏保護的情況，瓊斯的死及其後果給他留下了深刻的印象，並最終成為了 PFA DNA 的一部分。
事實上，聯盟的早期歷史並不比一系列與俱樂部的小衝突以及與足球聯盟的一系列持續鬥爭更重要。最高工資將逐漸提高，但直到 1961 年才會成為立法。
然而，迪瓊斯的記憶正是在這個過程的開始階段存在的，他的遺產至少是創造了未來改革的胃口和手段。
塞布·斯塔福德-布洛爾 上場嘰嘰喳喳
