前西漢姆聯租借球員丹尼講述了哈里·雷德克納普如何毀掉了他參加 1996 年歐洲杯的機會。
1995/96 賽季,丹尼從里斯本競技隊租借到西漢姆聯效力了幾個月,並在短暫的逗留期間給人留下了深刻的印象。
他在九場英超聯賽中打進兩球,差點就入選葡萄牙隊參加96年歐洲盃的名單。
但雷德克納普拒絕讓這位當時的青少年上場,以降低他最終永久轉會的身價,從而毀掉了他的機會。
「我在王子公園球場和溫布利球場的一場比賽中首次代表葡萄牙國家隊亮相,分別對陣法國和英格蘭,」丹尼告訴《論壇快報》。
「總教練告訴我,他希望徵召我參加在英格蘭舉行的 96 屆歐洲盃,因為我在西漢姆聯隊的表現非常出色。如果我繼續這樣,他就會接受我──我很興奮。
「西漢姆聯可以選擇在賽季結束後租借我,但價格會有所不同。當時在英國,它的運作方式就像股票市場一樣——根據你的表現,你的價格會上漲或下跌。這讓我感覺自己只不過是一塊肉。
「當我到達時,他們排名第 16 位,之後我們很快就攀升至第 7 或第 8 位。但賽季還剩下一個半月,我們沒有機會進入歐洲賽場,也沒有機會降級。
「我們在西班牙南部有一個訓練營,他們整天都喝啤酒打高爾夫球。那週我們去跑步了一兩次。總教練哈里·雷德克納普有勇氣告訴我:“現在我要把你從球隊中除名,直到賽季結束,這樣你的價格就會下降,然後我們就會買下你。”
丹尼繼續為阿賈克斯和馬競效力,並於 2003 年退休。
這是葡萄牙語全文的連結:https://t.co/DRICft587t pic.twitter.com/xko18cwFut
— 蒂亞戈·埃斯特瓦奧 (@TiagoEstv)2017 年 10 月 8 日
「我要求他不要這樣做,因為我有機會參加歐洲盃,如果不參加的話就不太可能。他的回答是:『我不在乎。我不太關心歐元和葡萄牙。我想買下你,這樣下個賽季我就能把你留在這裡,這樣你就不能再打球了。
「我試圖逃往葡萄牙,但我的經紀人和父親說服我返回。雷德克納普與我或他所管理的一半球員相處得不好——他的形像很糟糕。他的兒子傑米·雷德克納普(Jamie Redknapp)很偉大,但他不是。
「我們不再有職業關係了。他開始說我是一個糟糕的專業人士,說我抽煙等等。
「然後我行為不端——對他感到憤怒,因為他削減了我18歲時參加歐洲盃的機會。我去訓練只是為了在那裡,如果他在預備隊比賽期間跟我說話或提出任何要求,我不會回應。如果我必須遲到或缺席訓練,我會這麼做。我失去了對他的所有尊重。