向足球界最受喜愛的聲音之一——傑拉爾德·辛斯塔特 (Gerald Sinstadt) 致敬

傑拉爾德辛斯塔特 (Gerald Sinstadt) 於本週去世，享年 91 歲。

他的職業生涯始於英國軍隊廣播電台，在年輕的巴里·戴維斯的幫助下，他的第一份工作是為Anglia TV工作，他的首次解說是在格里姆斯比鎮對陣萊頓東方的比賽中。啊，魅力。

到了 60 年代末，他搬到了西北部並在格拉納達工作。也許值得向年輕人解釋一下，每個地區都有自己的獨立電視台，並且會專門播放該地區的足球比賽。如今已成為常態的同質化被拒絕，轉而採用更本地化的廣播方式，尤其是體育廣播。據推測，如果你住在蒂賽德，你的主要興趣將是東北部球隊，而不是其他任何地方的俱樂部。雖然這在很大程度上是正確的，但令人非常沮喪的是我們看不到其他地區的計劃。在 LWT 的大型比賽 Tyne Tees 上，格拉納達似乎總是比我們的更有魅力，更是如此。

因此，到了 70 年代初，如果你住在曼徹斯特和更廣闊的西北地區，傑拉德的聲音就會非常熟悉。他對比賽進行了評論——最著名的是當丹尼斯·勞（Denis Law）出色地用腳後跟踢進曼城隊的進球，使曼聯降級時，他就在麥克風上發表了評論——並在周五晚上播出了預覽節目。

安息吧，傑拉爾德·辛斯塔特。絕對的技藝大師。pic.twitter.com/pt40L2QJE3
— 蒙迪爾 (@MundialMag)2021 年 11 月 11 日

在當今足球轉播超載的時代，這聽起來可能沒什麼大不了，但專門針對足球的預覽節目在 1969 年是一項新發明，對於我們這些不住在西北地區、沒有這樣的節目可看的人來說確實很嫉妒。

雖然在1970年代他才40多歲，但他總是顯得老了一些。然而年紀大了，他卻顯得年輕了一些。也許永遠55歲。雖然我們對人的看法會隨著年齡的增長而變化，但傑拉德絕對是個成年人。我的意思是，他屬於不沉溺於21世紀變得更加普遍的發展停滯或兒童化傾向的一代。那種在戰火中保持冷靜的傢伙，你會希望他和你一起在戰壕裡。正是他性格中冷靜、深思熟慮的一面在希爾伯勒的那決定性的一天中脫穎而出，隨著可怕事件的展開，他在鏡頭前發表了報告，能夠冷靜、簡潔和有效地磨練他的言語。後來他出現在吉米·麥戈文關於那可怕的一天的紀錄片中。

西北部是該國的足球中心之一，這意味著他變得非常高調，因此當他譴責 WBA 黑人球員的種族主義噓聲時，這是一個重要的時刻。這也提醒我們，70、80年代的生活並不是一片不道德的沙漠，有些人確實明辨是非，並準備表明立場。

1978 年西布朗以 5-3 擊敗曼聯期間，他是第一批譴責種族主義辱罵的評論員之一。pic.twitter.com/MtyYoLHHqK
— ITV 足球 (@itvfootball)2021 年 11 月 10 日

他評論了利物浦在歐洲杯上戰勝聖艾蒂安的比賽，這個夜晚永遠留在了利物浦的傳奇中，超級替補大衛·費爾克勞夫衝破了製胜球。依然讓人熱血沸騰。天哪，是的。 “超級潛艇再次出擊！”

安息吧，傑拉爾德·辛斯塔特。
您的評論將永遠在安菲爾德迴響。pic.twitter.com/0dtEJvwzfe
— 利物浦足球俱樂部 (@LFC)2021 年 11 月 11 日

他參加了四屆世界杯，是歐洲足球的常客，雖然名義上在 ITV 評論排名中落後於布萊恩摩爾，但他的名字是質量的保證。

1980 年他離開格拉納達後，接替他的是一個叫馬丁泰勒的人。

到 80 年代中期，他回到 BBC 工作，報道多場體育賽事，並為《足球焦點》和《每日比賽》進行報道。

即使到了 70 多歲，他仍然在為最終得分提供報告，並為當地的斯塔福德郡報紙撰寫專欄。

這些都是基本事實，但並沒有說明他是多麼受人愛戴，也說明他是多麼偉大的評論員。他的聲音清脆乾爽，透著權威。有時他會直呼一些球員的名字——丹尼斯·勞的片段就是一個經典——“丹尼斯做到了”——但他從來不會太熟悉，也不會太健談或非正式。事實上，再看一次任何片段，你會發現他實際上用的詞很少，而是用動作來說話；這是值得注意的。總是偉大評論員的標誌。

好難過。一個非常善良、敏感且才華橫溢的人。我們這個行業的紳士之一。https://t.co/hHsZTbfqe9
— 克萊夫‧泰德斯利 (@CliveTyldesley)2021 年 11 月 10 日

他處於評論藝術發展的最前線。我們現在傾向於認為這是理所當然的。許多技術都採用，每個人都有一個標準。但每個人都走著傑拉德等人最初開闢的道路。這是一個你現在就可以渴望從事的職業。但早在 20 世紀 70 年代初，這一切都還相對較新，像傑拉爾德這樣的人正在製定標準並為其他人開闢一條可以遵循的路線。電視上也很少有現場足球比賽，所以當有世界盃、大型歐洲週三之夜、盃賽足球賽時，這都是非常特別的。除非你活在那個時代，否則很難準確地表達它有多大、有多特別。

有一種觀點認為，電視上的足球比賽太多太多了，這導致我們所有人都對此感到厭倦，一年中的大部分時間都被現場比賽填滿。然而，當現場遊戲還很罕見時，它在你的生活中就有了真正的地位。你會很期待，每個人都在談論它。這就是為什麼人們至今仍對世界盃和歐洲大型比賽記憶猶新，傑拉德經常出現在現場，以至於我們可能並不總是記得我們經常透過他的解說經歷過那些重要的足球時刻。

他是進球總結的大師，為幾場比賽配音，每場比賽都說幾句話

傑拉爾德辛斯塔特 (Gerald Sinstadt) 去世的消息令人悲傷，他曾長期為英國獨立電視台 (ITV) 和英國廣播公司 (BBC) 報道足球賽事。
在 BBC 節目中，傑拉德經常在每日比賽中發表進球總結，而在 1989 年 11 月的足總杯第一輪比賽中，他就是這麼做的。#安息吧 pic.twitter.com/cbGbzZiati
— 1980 年代電視足球天堂 (@1980sHeaven)2021 年 11 月 10 日

但他不僅僅是一名足球員，他還熱愛歌劇，並最初離開評論行業，為歌劇視頻配音。人們普遍認為，他是個和藹可親的人，總是愛笑。