「sh*thouse」基恩訴阿特和沃特斯的完整文字記錄

當然,你來這裡並不是為了這一切。羅伊·基恩(Roy Keane) 稱哈利·阿特(Harry Arter) 為“f**king p***k”,而喬恩·沃爾特斯(Jon Walters) 則將基恩稱為“狗屎屋」。以下是沃德訊息的完整文字記錄:

「所以基本上,小伙子們,羅伊因為連續三天沒有訓練而責怪小伙子們。強尼的膝蓋不好,所以他不能一直訓練。

「他們在訓練場上,他和哈利只是坐在板凳上,放鬆一下,給自己冰敷什麼的。羅伊走過來問道:“你們為什麼不訓練呢?”他公然知道他們為什麼不訓練,因為主教練會告訴他,他們會說,「我們不能連續三天訓練」。

“你們是什麼人?職業足球員?那是一片混亂」。兩人都沒有再說什麼,羅伊走開又回來了,“那你什麼時候訓練,我受夠了人們受傷退出,你到底怎麼了?”小伙子們說,「聽著,我們遇到了問題,我們在我們的俱樂部做到了,我們做不到」。羅伊低聲說了一些關於強尼的話,然後走開了。

」 強尼失去了理智,從長凳上跳下來,跟在他後面,抓住他的手臂說:「羅伊,這是怎麼回事?如果你有問題,當著我的面說出來,別他媽走開”,他說,“我確實有問題,你沒有訓練,你變得軟弱,這不足為奇不玩你,你他媽的總是像現在一樣尋找爭論”,他就像,“不,羅伊,你是那個試圖開始爭論的人”,顯然他們正在爭吵彼此之間,並把它脫下來,不得不彼此拉開。所有的小伙子都把約翰尼從他身邊奪走……約翰尼要殺了他。

「羅伊提到了他們一起在伊普斯維奇的時候,他們也發生過爭吵。 “你又在威脅我了,喬恩,就像你在伊普斯維奇時那樣”,約翰尼說,“是啊,你會再次成為一個騙子,把我的罰款郵寄給我,而不是當著我的面說嗎?

「風平浪靜了幾天,然後他們飛往法國,約翰尼顯然只是給羅伊發短信說,『聽著羅伊,我在房間裡,如果你想上來,你顯然有事情要處理。這讓你對我很生氣,因為這導致了球隊的緊張,讓我們談談」。

顯然羅伊剛剛回信說:「不,我只是來這裡幫助球員的。像你這樣的人……不要妨礙彼此。您不需要回覆此訊息”,就是這樣。

「他們從法國回來,哈利再次感受到了他的股四頭肌訓練的感覺。所以他沒有訓練。顯然他正在治療室接受治療,羅伊走進來說,“你什麼時候要訓練你這個混蛋?”哈利說,“什麼?”,他說,“你有機會訓練嗎?”。他再次解釋了情況,羅伊就走了,“你他媽的,你是個***,你根本不在乎,你不想訓練”,然後哈利正要說,“羅伊,我不會這樣跟你說話。我不聽你的。你不是經理。你不能對我說什麼」。

顯然,羅伊的瘋子越來越嚴重,哈利從治療床上起身,走回自己的房間。當他往回走的時候,羅伊在走廊上大喊,“你們他媽的,你們這輩子都是這樣的”,小伙子們就是這樣。

“雙方並沒有打起來,但基本上只是羅伊失去了理智。”