切爾西失利後傑拉德忍不住流淚

史蒂文·傑拉德透露,2014 年對陣切爾西的臭名昭著的滑倒終結了利物浦奪冠的希望後,他無法停止哭泣,甚至“你永遠不會獨行”也無法讓他高興起來。

在2013/14賽季英超聯賽的最後三場比賽中,紅軍領先五分,而他們的下一個對手是穆里尼奧的切爾西,當時切爾西已經退出了冠軍爭奪。

在取得 11 連勝之後,布倫丹·羅傑斯 (Brendan Rodgers) 的紅軍即將結束對冠軍長達 24 年的等待,但杰拉德的失誤讓登巴·巴 (Demba Ba) 首開紀錄,代價高昂半場時間。

威廉在下半場補時階段再進一球,結束了利物浦的輝煌表現,曼城也藉此機會贏得了他們的第二個英超冠軍。

在《每日郵報》連載的傑拉德新自傳中,傑拉德透露,在犯下錯誤後,他無法停止哭泣,即使是科普樂隊激動人心的《你永遠不會獨行》的演繹也無法抹去他的眼淚。

「我坐在車後座上,感覺淚水從臉上滾落。我已經很多年沒有哭過了,但在回家的路上,我無法停止。眼淚不斷地流出來。我甚至無法告訴你街上是否車水馬龍,還是像我在裡面一樣空蕩蕩。這簡直要了我的命。

我感到麻木,就像我失去了家人一樣。就好像我在這家足球俱樂部度過的整整四分之一個世紀都從我身上傾瀉而出。我甚至沒有試圖阻止無聲的淚水,因為下午發生的事情在我的腦海裡一遍又一遍地回放。

2014 年 4 月 27 日:再贏一場,我們幾乎肯定會自 1990 年 5 月以來首次贏得聯賽冠軍。

但在上半場最後一分鐘,對陣謹慎的切爾西時,穆里尼奧為阻止我們衝向榮耀而設下的陷阱,這一切發生了。

一個簡單的傳球在中場線附近向我滾來。那是一個空虛的時刻,是我們衝向冠軍的過程中的一個平靜期。我移動去迎接球。它滑到了我的腳下。然後轉折就來了。我滑倒了。我摔倒在地。

球被掃走,切爾西的毀滅性進攻開始了。我爬起來,全心全意地跑。我追逐著登巴·巴,就好像我的命就靠它一樣。如果我抓不到他,我就知道結果了。但這是無望的。我無法阻止他。巴進球了。一切都結束了。

我們0-2輸掉了比賽,曼城最終贏得了冠軍。我長期以來一直想和利物浦一起贏得冠軍,現在它又消失了,我無法控制自己的情緒。

我打敗了自己。我的頭到處都是。我經歷了職業生涯中的許多偉大時刻,並取得了超越我最狂熱的童年夢想的成功。

我曾在屬於我長大的海頓風信子莊園的另一個世界的比賽和錦標賽中打球並得分。我做過一些讓我小時候感到震驚的事。

我也為利物浦奉獻了自己的一切:在訓練中,在近 700 場比賽中,在球場外,在球隊周圍,以及作為俱樂部、社區和城市的一部分。

我已經無法再做更多的事情了。我已經榨乾了內心最後一絲野心、慾望和希望。

我沒有通過長傳進球,也沒有做出決定性的攔截,或者將球捲入切爾西球門的後部以鎖定我們的勝利,而是摔倒了。

當然,科普球場和整個安菲爾德都唱起了《你永遠不會獨行》,但在車裡,我感到孤立無援。我感到非常孤單。

利物浦的國歌提醒你在經歷暴風雨時要昂首挺胸。它提醒你不要害怕黑暗。它提醒你,即使夢想被風吹雨打,也要繼續前行,帶著心中的希望繼續前行。

*原諒我們,剛才我們自己也流淚了*

「我覺得自己已經沒有多少希望了。看來我正在前往自殺觀察中心。