哈德斯菲爾德確認任命揚·西沃特為新任主教練。
36歲的西沃特辭去了多特蒙德預備隊教練的職務，並與梗犬隊簽訂了為期兩年半的合約。
俱樂部在一份聲明中表示：“哈德斯菲爾德鎮很高興宣布任命揚·西沃特為新任主教練。”
“這位 36 歲的球員從德國多特蒙德 II 隊加盟梗犬隊，擔任主教練，簽訂的合約有效期至 2021 年夏天。”
鎮隊前主教練大衛·瓦格納和助理教練克里斯托夫·布勒上週經雙方同意離開了俱樂部。
瓦格納在 2015 年 11 月被哈德斯菲爾德任命之前，曾在多特蒙德擔任與西沃特相同的職位。
哈德斯菲爾德老闆兼主席迪恩·霍伊爾補充說：「首先，我想正式歡迎簡來到哈德斯菲爾德鎮。我對與他作為我們的新主教練一起工作感到非常興奮。
「讓我先解決顯而易見的問題。我們在前任主教練大衛·瓦格納的帶領下取得了巨大的成功，隨後我們任命了一位與他有許多相似之處的新主教練；來自多特蒙德二隊的年輕、有抱負的德國人。
「然而，這對簡來說是一種傷害，因為他是他自己的人。這次任命的意義遠不止於此。
在瓦格納的帶領下，梗犬隊從 Sky Bet 錦標賽降級候選人轉變為英超升級冠軍，並於 2017 年帶領俱樂部 45 年來首次重返頂級聯賽。
哈德斯菲爾德 23 歲以下隊主教練馬克·哈德森 (Mark Hudson) 執教了周日主場輸給曼城的比賽，這使得俱樂部在積分榜上落後安全區 10 分。
🤝#htafc很高興宣布任命 Jan Siewert 為其新任主教練。
這位 36 歲的球員從@多特蒙德II，他擔任主教練，簽訂的合約有效期至 2021 年夏天。
➡️https://t.co/UhMJHvZdFK（在）pic.twitter.com/qhuAVOAb1P
— 哈德斯菲爾德鎮 (@htafcdotcom)2019 年 1 月 21 日
霍伊爾補充說：「揚的名字引起我們的注意是因為他之前在波鴻擔任助理教練和 19 歲以下青年隊教練。我們在兩年多前第一次與他交談，從此保持溝通，饒有興趣地關注他的進步。
「當大衛告訴我們他打算在賽季結束後辭職時，我們很快就去見了簡；他的名字仍然排在我們可能的繼任者名單的首位。
「有直接的聯繫；你就會明白為什麼他如此受人尊敬。他善於表達，充滿熱情，並且有取得成功的巨大抱負。
西沃特曾效力於德國低階聯賽，曾效力於馬延隊、SG 巴德布賴西格隊和蒙塔鮑爾隊，2009 年作為德國足球協會 (DFB) 的初級協調員開始了教練生涯。
他曾擔任德國17 歲以下和18 歲以下球隊的助理教練，在第四級球隊Rot-Weiss Essen 擔任主教練一年後，他轉到波鴻，在那裡擔任荷蘭隊主教練Gertjan Verbeek 的助理教練。
根據德國報道，去年夏天伊恩·霍洛威離開後，QPR 曾向西沃特提出接觸，但德國人拒絕了這家 Sky Bet 冠軍俱樂部。
在周日對陣曼城的比賽中，西沃特被錯誤地認為坐在哈德斯菲爾德的董事包廂裡。
令人們大笑的是，這位與教練長得驚人相似的紳士在天空體育直播中被問及他是否是唐鎮提議的新主教練時，他回答說：「不，那不是我。我是來自韋克菲爾德的馬丁！
西沃特的分身是馬丁·沃赫斯特（Martin Warhurst），他是哈德斯菲爾德比賽日的嘉賓，也是馬丁豪斯臨終關懷醫院的首席執行官，他也看到了有趣的一面。
