詹姆斯羅德里格斯透露，近幾個月來，他一直在與傷痛作鬥爭，為埃弗頓效力。
自12月5日對陣伯恩利的比賽以來，這位哥倫比亞前鋒只踢滿了90分鐘。
由於小腿拉傷，他無法參加 12 月剩下的比賽，儘管這位 29 歲的球員在元旦對陣西漢姆聯的比賽中復出，但他在球場上的時間仍然有限。
在接下來的三場比賽中，比賽達到了頂峰。2-0戰勝利物浦，羅德里格斯在 Twitch 上發言（來自：利物浦迴聲）來解釋他的缺席。
「幾個月來我一直感到很不舒服，這讓我感覺不舒服，」他說。
「所以，我不得不停下來幾天；我還有幾天時間。很快我就會上場比賽了，這沒什麼大不了的，但我必須從所有這些問題中恢復過來，我受過撞擊等等。
雖然回歸幫助埃弗頓挑戰前四名是他的首要任務，但羅德里格斯也專注於今年夏天的賽事。
美洲盃將於 6 月 11 日開幕，哥倫比亞與阿根廷共同主辦本屆賽事。
「我想好好結束這個賽季，因為三月底、四月和五月發生的一切都非常複雜。美洲杯也是如此。
「所以我想要康復，這就是為什麼我稍微停下來了。首先是健康，我會沒事的。
羅德里格斯將在國際比賽日之前缺席比賽，主教練卡洛·安切洛蒂完全同意這一決定。
安切洛蒂在周五的新聞發布會上表示，裁員是在球員和俱樂部協商後做出的。
他明確表示，他希望球員在恢復後能夠全力以赴。
安切洛蒂表示：“我們決定讓他得到適當的恢復，不讓他發揮70%或80%的狀態。”
「他必須恢復，當他恢復到100%的狀態時，他就會再次上場。
「我們共同做出了這個決定，球員沒有問題，球員已經同意了。他當然想上場，他對上利物浦，60分鐘後我把他換下場──對曼聯也是如此。
「對他來說，解決自己的問題並為賽季結束做好準備會更好。我想，那可能是在休息之後。
“這不是一個大問題，因為他在對陣利物浦和曼聯的比賽中也遇到了同樣的問題。”
