基恩建議麥卡錫在塞班島爭吵中“輕鬆下場”

羅伊·基恩 (Roy Keane) 透露了與米克·麥卡錫 (Mick McCarthy) 發生爭執並最終導致他無法參加愛爾蘭共和國 2002 年世界杯的原因。

基恩正在反思臭名昭著的塞班島之戰,這場戰役以隊長在比賽前幾天離開營地而告終。

這位前曼聯中場球員在一次球隊會議上與麥卡錫發生了衝突,此前他曾對球隊的準備品質不佳表示厭惡。

但基恩表示,在爭吵之前,不滿已經解決,專家已經揭露了引發爭吵的原因。

他在接受英國獨立電視台的世界盃播客採訪時表示:「基本上,我被指控在比賽中假裝受傷,並且在受傷時無法參加比賽。在這個時候提出這個問題確實很奇怪,而且事實並非如此。

「所以,你知道,如果你對我提出這些指控,你猜想會發生什麼。

「因為我職業生涯中最大的問題之一,我仍然回顧過去,是我打了太多比賽——就像很多球員一樣,我不是英雄——我是在受傷時打球的。

「所以,當著一群球員的面,向我丟出這樣的東西,以及它的時機,讓我告訴你,你會得到煙火。我希望任何球員,尤其是資深球員都能做到這一點。那麼,就這樣吧。

基恩被問到是否可以及時修復損傷,以便他在日本和韓國發揮作用。

「我想如果有可能道歉的話,是的。可能吧。

「聽著,如果你和米克、其他人或工作人員交談過,他們可能有不同的看法。我知道探戈需要兩個人,但事情就是這樣。

「當我離開飯店後,團隊第二天一早就離開了,損害已經造成了。聽著,如果我收到道歉、發生事故或其他情況,是的,我認為事情可能會有所不同。

「但當我回到愛爾蘭後,損害就已經造成了。我無法回去和一位可能對我有這種感覺的經理一起工作。

「正如我所說,傷害已經造成,但奇怪的是,當我參加比賽、我們贏得比賽並且獲得資格時,沒有人對我提出這些指控。所以我覺得這個時機真的很奇怪,尤其是在工作人員和球員面前。

他繼續說:「正如我之前提到的,圍兜、球和錐體不存在,都已處理完畢,已經安定下來,到了周末,我們就開始大笑和開玩笑。無論如何,就像你一樣,你必須繼續前進,我明白。

“但是,如果我因為受傷而被指控缺席一場比賽,不管你信不信,我實際上是輕易地放過了人們,我們應該說,可能會有更多的麻煩。”