凱文·基岡解釋了兩次紐卡斯爾轉會如何導致他離開主教練的故事。
2008年，基岡第二次擔任紐卡斯爾聯主教練，在他執教的第一個時期就幾乎帶領喜鵲隊贏得了英超冠軍。
這位前英格蘭主帥於2008年1月上任，並於同年9月辭去職務，他表示“主教練必須有管理權，俱樂部不應該將任何他不想要的球員強加給任何教練。”
十年後，這位 67 歲的老人進一步闡明了這一說法，《泰晤士報》連載了他即將出版的自傳的摘錄。
基岡首先講述了他最後一場比賽的故事，那場比賽是阿森納0-3失利，電視攝影機拍到了球隊老闆邁克·阿什利在客場喝下一品脫啤酒的畫面。
「那天讓我心煩意亂的並不是麥克的酗酒，」他說。 「事實是，負責紐卡斯爾轉會業務的高管托尼·希門尼斯告訴我，我們將花費 570 萬英鎊購買一位名叫西斯科的西班牙球員，俱樂部中沒有人看過他的比賽。在西斯科爆炸事件發生的同一天，我還發現一位名叫伊格納西奧·岡薩雷斯的烏拉圭人加入了我們，為兩名南美特工提供「恩惠」。
「比賽當天早上，丹尼斯·懷斯打電話要我上網查看岡薩雷斯的情況。丹尼斯說他聽說過偉大的事情，但承認他從未真正看過他打球。進一步的調查顯示，事實上，紐卡斯爾沒有人見過這個人踢球。
「丹尼斯給我發了錯誤的名字，這對球員來說也沒有多大意義，我最初在網路上的搜尋也沒有得到任何結果。我不得不回到丹尼斯那裡找出正確的拼字。但我還是照他的要求做了。
「我再次登錄，輸入岡薩雷斯的名字，最後找到了他。我考察了他的背景、年齡以及他在職業生涯中所做的事情，不需要進行大量調查就可以意識到這名球員在英超聯賽的高層中超出了他的深度。
「當我打電話給丹尼斯解釋說這是不可能的時，他似乎決心改變我的想法。他說，岡薩雷斯是一名“偉大的球員”，我們在南美的聯繫意味著我們有機會租借他一個賽季。他堅持認為我們應該給他一個機會，並建議如果我點擊 YouTube，我可能會找到一些影片來改變我的看法。
「沒多久，我最糟糕的懷疑就得到了證實，我得到消息稱岡薩雷斯和西斯科已經抵達英格蘭。有人告訴我，一個在倫敦，一個在東北部。這兩筆交易正在進行中，了解俱樂部打算在過程中浪費的資金並沒有讓我感覺更好。
光是西斯科就花了 570 萬英鎊，週薪為 6 萬英鎊。他當時 22 歲，比岡薩雷斯大一些，但當我查看他的背景時，發現又沒什麼了不起的。他曾在拉科魯尼亞拉科魯尼亞B隊（該俱樂部的預備隊）效力，隨後升入成年隊，三年內出場44次。這讓他獲得了西班牙 21 歲以下國家隊的徵召，但指望他在聖詹姆斯公園球場 50,000 多人面前打球仍然是荒謬的。
「岡薩雷斯的薪水較低，為每週26,000 英鎊，但整個賽季的工資仍然接近100 萬英鎊，而且一項非常奇怪的交易已經醞釀完成，他實際上是與瓦倫西亞簽約，這是一家擁有他們有自己的經紀人網絡，24 小時內我們就將他租借出去了。那是怎麼回事？至少可以說，這是一種不尋常的安排，我一點也不喜歡它的外觀。
基岡隨後表示，他在辭去紐卡斯爾主帥職務的當天給懷斯打了電話，並發現了有關這些交易的更多信息。
「那天我和懷斯通電話時，這是他第一次解釋岡薩雷斯貸款的真正原因。丹尼斯解釋說，這是對兩名經紀人的恩惠——烏拉圭人帕科·卡薩爾和阿根廷人馬塞洛·隆比拉——他們幫助我們得到了科洛奇尼和古鐵雷斯，如果我們在這次受到打擊並同意“停泊”岡薩雷斯，他們將來會看好我們的。
」 「你甚至不必扮演這個人，」丹尼斯說。 「我們想讓經紀人保持甜蜜。如果你不想讓這名球員和你一起訓練，你可以把他放進青訓營。如果你不喜歡他，我們可以在一月解僱他。麥克已經被填補了，老闆的觀點是岡薩雷斯甚至不需要「踏入聖詹姆斯公園」。
「一開始我以為丹尼斯是在開玩笑。他喜歡笑，我真的以為他可能是在開玩笑。當我意識到他實際上是認真的時，我立即知道我不能參與這種性質的交易。我想讓俱樂部免於被調查的可能性。我想保護周圍的人，也想維護自己的聲譽。我不喜歡「停泊」這個詞，我害怕想到如果俱樂部的所作所為登上報紙會帶來什麼後果。這將是一樁醜聞，而且就我而言，我無法為它辯護。
丹尼斯稱之為「恩惠」。一個恩惠？就這樣的好處而言，紐卡斯爾將損失一大筆錢。兩名球員的年薪都將達到七位數，而 Xisco 的年薪則超過 300 萬英鎊。卡薩爾從瓦倫西亞獲得了 25 萬歐元，作為他在[岡薩雷斯]交易的一部分。這一定是他賺到的最容易的錢，可笑的是，岡薩雷斯的貸款協議可以選擇在賽季結束時以 800 萬英鎊的價格購買他。
“紐卡斯爾並沒有違反任何規則，但看起來很糟糕，讓我們面臨各種各樣的問題。”
