當電影製片人肖恩梅多斯 (Shane Meadows) 拍攝這就是英格蘭，他選擇了諾丁漢；他選擇了家。他還不如選擇萊斯特城。這是英國：它所有的榮耀，它所有的痛苦；向南夠遠，才有意義；向北夠遠，就不會產生這種感覺。
本片以 1983 年為背景，當時萊斯特城足球俱樂部誇耀加里·萊因克爾 (Gary Lineker)，但由於其新興公司 Baby Squad，在場外比在場內更令人恐懼。那時我們無法想像這傢俱樂部——隱藏在諾丁漢森林的長長陰影下——會走上怎樣的道路。
三十多年後，ESPN 專欄作家賴特湯普森參觀了英格蘭最新、最令人好奇的英超冠軍的家鄉。他形容它很複雜：宗教和種族的大雜燴，透過這項精彩的運動以某種方式聚集在一起。湯普森寫道「土耳其人、索馬利亞人、羅馬尼亞人、尼日利亞人、愛爾蘭人、印度人、巴基斯坦人、年輕和年長的白人、富人和窮人，等等」。但他遺漏了最重要的一點：泰國人。
如果沒有維猜·斯里瓦達那布拉帕，這一切都不可能實現。萊斯特城體育界的成功仍將來自其他斯諾克球員，也許還有橄欖球隊，但不是其心愛的狐狸隊。在他2010年到來之前，馬丁·奧尼爾度過了黃金歲月，他幫助球隊贏得了杯賽冠軍，並在菲爾伯特街對陣馬競和貝爾格萊德紅星的比賽中贏得了豐厚的聯盟杯之夜。在「老闆」的帶領下，他們將再次面對馬競——這次是在王權球場舉行的歐冠四分之一決賽。
成功得來不易，道路也並非一帆風順。 2015 年夏天，奈傑爾·皮爾森 (Nigel Pearson) 離開俱樂部，斯里瓦達那布拉帕 (Srivaddhanaprabha) 不情願地成為了眾人矚目的焦點。不知何故，又一顆微小的火花點燃了他們第二年春天取得的驚人成功。
為他們將要寫書和拍電影的故事奠定了基礎後，現在出現了一個悲劇性的結局，開頭充滿希望，中間充滿魔幻。正是透過這一點，我們才能理解週六晚上發生的事情的痛苦，因為萊斯特城會如此敏銳地感受到失去斯里瓦塔那普拉巴。
這個人買下了足球俱樂部，卻收養了這座城市；在一個富有、擁有權力的老闆的時代，無論在英超聯賽中最偉大的勝利之前和之後，他都表現出了鎮定、優雅和優雅。老闆的財富不僅意味著最高品質的球員，也意味著對醫院和慈善機構的捐款。從他所做的事情和做事的方式來看，他與那些把更大的俱樂部搞砸的人截然相反。
當斯里瓦塔那普拉巴 (Srivaddhanaprahbha) 獲得萊斯特大學的榮譽學位時，他的語氣完全正確，幾乎沒有掩飾他的驕傲，同時也轉移了所有的榮耀。 「我和我的家人無法獨自實現俱樂部的雄心壯志，」他說。 “因此，這樣的榮譽對萊斯特人民和我來說都是一樣的。”
那些人，不僅是俱樂部的人，還有這座城市的人，將從他的遺產中受益。從物質角度來看，他的捐款為我出生的醫院購買了救生設備，但意義遠不止於此：斯里瓦塔那普拉巴為我長大的城市帶來了希望和團結，而這與20年前相比，已經面目全非。
正如傑米·瓦爾迪(Jamie Vardy) 的影響力將在納爾遜·曼德拉公園(Nelson Mandela Park) 的影響力持續多年，那裡的孩子們現在能夠夢想著與家鄉的俱樂部一起實現不可能的事情，斯里瓦塔那普拉巴(Srivaddhanaprahbha) 的影響也將持續到這一代人和下一代。這個鎮上的任何人都不應該看到天花板，因為王權體育場不再有天花板，這永遠提醒著他的貢獻。
當然，斯里瓦塔那普拉巴的家人會遭受更多的痛苦。也許至少他們現在可以開始理解他所做的一切，並將繼續為足球俱樂部乃至整個社區所做的事情。這不是一個外國富商的死亡，而是一個被城市收養的泰國人的死亡；誰在那裡找到了愛。
現在，在英超聯賽取得與眾不同的成功兩年半之後，俱樂部必須再次從黑暗走向光明。驕傲的萊斯特人民將與它並肩邁步。維猜‧斯里瓦達那普拉巴 (Vichai Srivaddhanaprahbha) 就是其中之一。
本·科利
