利物浦新人遠藤涉承認，他發現向英超的過渡比他預想的要困難，
這位30歲的日本國腳以1200萬英鎊從斯圖加特簽下，在法比尼奧出人意料地轉會到沙特職業聯賽後，他被視為解決英超俱樂部缺乏防守型中場球員的權宜之計。
迄今為止，在他出場的15 場比賽中，只有兩次是英超首發（對陣紐卡斯爾聯隊和布倫特福德隊），主教練尤爾根·克洛普選擇讓阿根廷世界杯冠軍亞歷克西斯·麥克·阿利斯特擔任不熟悉的控球後衛角色。
遠藤在歐洲聯賽和卡拉寶杯中獲得了大部分比賽時間，他的遲到——他是在八月中旬簽約的——並沒有幫助他融入球隊。
「是的，這比我想像的要困難，但我很高興來到這裡，」當被問及迄今為止在英超聯賽的經歷時，他說道。
「從身體上來說，它的速度很快，所以很難適應，但這是英超聯賽，我不斷努力，繼續比賽，我會變得更好。
「我已經 30 歲了，但我覺得我有機會成長為足球員，所以我很高興來到這裡，我可以進步。
「我來到這裡後，我和老闆討論瞭如何利物浦 玩。之後我就嘗試這樣做，他和我談了很多關於這件事的事情。
「每次我試圖幫助利物浦比賽時，當然我總是在替補席上觀察他們的表現。我認為這是一件很重要的事情，我正在變得越來越好。
特徵：2023年最佳助攻者…費南德茲和薩拉赫逼近曼聯，折磨並列領頭羊
遠藤在安菲爾德的起步並沒有因為作為唯一的後腰而受到很多關注，他直接進入邊路並扮演與30歲的法比尼奧五年來所扮演的角色類似的角色。
此外，利物浦的中場在夏天進行了徹底的改革，麥克·阿利斯特、多米尼克·索博斯萊和瑞恩·格拉文伯奇現在看起來是既定的首選。
但本月還有九場比賽，遠藤可能會獲得更多機會。
「我隨時準備好參加每場比賽，這是最重要的事情。我們需要所有的球員，所以我努力為每場比賽做好準備，並努力贏得每場比賽，」他補充道。
「利物浦有一種非常求勝的心態，所以我們總是需要獲勝，需要獲得三分，這是一件非常困難的事情，但這就是我來到這裡的原因。我很享受壓力。
「我是防守型中場球員，所以我必須在防守上有所作為，但也要佔據好的位置並踢出漂亮的足球。我很享受和出色的球員一起踢球。
