曼聯宣布從英超對手水晶宮租借傑克布特蘭，租期至本季結束。
這位前英格蘭國腳將在曼聯度過2022/23賽季後半程，為大衛·德赫亞和湯姆·希頓提供競爭。
在巴特蘭到來之前，馬丁·杜布拉夫卡被他的母隊紐卡斯爾聯隊召回。
「這是一個了不起的俱樂部，我現在很自豪能夠代表這個俱樂部，」前英格蘭門將巴特蘭告訴俱樂部官方網站。
「我真的很期待與一支令人難以置信的守門員團隊合作，每天互相支持，為球隊創造最好的訓練和比賽環境。
「我曾與大衛·德赫亞交手，並與湯姆·希頓一起代表英格蘭隊；他們是頂級的守門員，我很高興有機會與他們並肩競爭並作為隊友支持他們。
「這個團隊本賽季可以實現很多目標，我很高興能夠發揮自己的作用，幫助每個人實現這些抱負。”
自2020年從斯托克城加盟以來，巴特蘭已為水晶宮出場17次，雖然他在塞爾赫斯特公園的合約將於今年夏天到期，但俱樂部有權將他的任期再延長12個月。
巴特蘭在推特上寫道：「龐大的俱樂部。巨大的機會。等不及要開始了。
週四下午，十巫婆在新聞發布會上發表講話時幾乎確認了這一簽字。
荷蘭人解釋說需要巴特蘭，因為沒有三名守門員，曼聯的賽季面臨被「扼殺」的風險。
「是的，所以馬丁（杜布拉夫卡）被召回，現在我們需要三名經驗豐富的門將，我們有一些年輕的門將，他們做得很好，」十哈格告訴記者。
「但我們有很多比賽，所以你在訓練中需要三名優秀的守門員，但當問題出現時，你需要進球經驗來實現你的目標，你的目標是什麼。
「他（巴特蘭）帶來的東西，我對大衛感到非常滿意，很明顯，他是我們的一號人物，他是一位非常出色的表演者，但大衛也總是會發生一些事情，你必須做好準備為此，所以你沒有一個。
「去年我在阿賈克斯遇到了這樣的情況，我們的三名守門員受傷了，你不想要一個為獎杯而踢的位置，你必須派上一名年輕的門將，你不能指望它，而且也會殺死你的球員。這就是你必須做好的準備。
