忘記 2022 年歐洲盃和決賽：英國「過度炒作」的女性終於取得了成功，《每日郵報》的驚人攻擊證明了這一點。
親愛的 Mediawatch 讀者，您需要完成一個快速任務：將這些標題與最近發表的文章進行比較和對比郵件線上。
「伊恩·赫伯特：英格蘭隊看起來已經準備好在女足世界盃上一路前行……薩琳娜·維格曼的雌獅隊必須抓住這個機會」——8 月 5 日。
「伊恩·赫伯特：英格蘭被誇大了，而且還不夠好……薩琳娜·維格曼的球隊並不像他們想像的那麼偉大」——8 月 8 日。
如果我們有時間、耐心和能力，我們可以將赫伯特用 Photoshop 處理成「我們都在努力尋找做這件事的人」表情符號。唉，究竟是誰「過度炒作」了英格蘭女性，這可能永遠是個謎。
母獅隊可能透過點球大戰戰勝尼日利亞隊打進世界盃八強，但他們並沒有贏得赫伯特的心。尤其是勞倫詹姆斯。
週一晚上，勞倫詹姆斯在英格蘭足球最偉大舞台上的重要時刻做出魯莽行為後，被人用防護罩包圍。
為什麼這聽起來像是批評？英格蘭是否應該因為勞倫詹姆斯做了一些 a) 非常愚蠢但 b) 非常人性化的事情而將其絞死？
她的經理和隊友提出了許多緩解壓力的理由。大部分都是廢話。
白痴。薩琳娜·韋格曼應該公開懲罰她 10 分鐘。詹姆斯的隊友們應該在賽後訪談中嚴厲批評她。想像一下在一個非常困難的時刻為你的一位同事提供支持，因為他們已經肯定感覺自己讓每個人都失望了。真是‘胡說八道’。
我對你全部的愛和尊重。我對所發生的事情感到抱歉。
另外，對於我們的英格蘭球迷和我的隊友來說，與你們一起踢球並為你們踢球是我最大的榮幸，我保證會從我的經驗中學習。https://t.co/Vi4hBIewiS
— 勞倫詹姆斯 (@laurenjamess22)2023 年 8 月 8 日
他們在談到這位 21 歲而不是 16 歲的高薪專業人士時說，“她還很年輕”，而且“她受到了無情的審視”。
當然，兩個人的年齡和成熟程度截然不同。中間的五年確實使人永遠不會犯錯，並使他們免受嚴重判斷錯誤的影響。
甚至連那句關於媒體是促成因素的老話也被拿出來，為詹姆斯故意站在對手的背上辯護。
我們開始吧。這只是因為被貼上部分有罪的標籤而感到煩惱，不是嗎？雷切爾·戴利 (Rachel Daly) 說：「他們從外部——媒體——給她施加了很大的壓力。她還是個孩子”，媒體用845字回應，專門譴責一支在半個多小時內10名球員剛進入世界盃四分之一決賽的球隊。
證明一點的方法。
當然，沒有任何球員走出更衣室時會說隊友的行為應該受到譴責——大衛貝克漢和韋恩魯尼可以證明這個舞台上發生了瘋狂的行為。
當然。那我們為什麼在這裡？
但詹姆斯所需要的掩護並不比25年前23歲的貝克漢收回腿踢迭戈·西蒙尼後發現的掩護更多。
雖然從理論上講，詹姆斯在這種情況下“不應該得到比貝克漢姆更多的掩護”，但我們肯定希望她能得到這樣的掩護。
也許媒體觀察典型的做法是祈禱詹姆斯不要被懸掛在酒吧外的肖像、全國性報紙印刷一個以她的臉為靶心的飛鏢靶、死亡威脅以及貝克漢姆在做了類似的事情后多年來所面臨的那種虐待。
閱讀更多:幸運的詹姆斯避開了貝克漢姆的比較，因為低於標準的英格蘭隊繼續解決問題
我們驚醒了左撇子雪花，寧願吸取教訓，寧願一個高調的球員犯錯後得到支持，也不願被整個國家謾罵。
正是在這一點上，文章轉向了相當不舒服的領域：
他們說詹姆斯的經理們一直試圖保護她，因為她的特殊天賦，儘管她和其他所有英格蘭球員在這一次的問題是缺乏對像尼日利亞這樣無情的身體威脅的熟悉。
哦不。
他們僵住了，無法計算出繞過綠色球衣的方法，綠色球衣將他們壓垮，用肌肉將他們從球上彈開。
「無情的身體威脅」。 「一種將他們從球上彈開的肌肉」。呃。
再加上聲稱這是“近兩個小時的折磨，對手也遵守了組織紀律”，其言下之意確實很可怕。將尼日利亞出色的表現淡化成關於他們只是欺負英格蘭的完全錯誤的敘述。
尼日利亞更快更強。這很公平。但僅僅將他們的展示歸結為這一點充其量是不準確的。他們無情地施壓，但這與「肌肉發達」和「無情的身體威脅」絕對不是一回事。
這意味著尼日利亞很骯髒，他們把英格蘭趕出了公園。事實是，除了點球之外，他們在所有方面都做得更好。唯一一次嚴重犯規是一名英格蘭球員犯規並被紅牌罰下。
克洛伊·凱利慶祝對尼日利亞隊的致勝點球
公平地說，赫伯特確實曾一度讚揚尼日利亞“純粹的足球卓越”，但這是在很久以後才出現的，而且是在“卓越”被破壞之後。
隨著進攻環節的枯竭和雄心勃勃的傳球被切斷，英格蘭隊陷入了停滯狀態——在撤退中，不斷地回球，卻一次也沒有產生世界盃所需要的東西：世界級的足球、想像力、充滿活力和意想不到的東西。
世界盃還需要決心、鬥志和拒絕失敗。阿根廷隊兩次進入點球大戰才贏得了上屆男子比賽的冠軍。在整場比賽中，還沒有哪位獲勝者是「世界級」的。就好像他們必須面對同樣實力相當的對手肌肉發達的很好，他們也正在努力贏得比賽。
赫伯特對英格蘭隊如何“不願意承認表現不佳”感到非常憤怒，並且“聽到球員們在比賽中談論'自豪'，就想知道他們佔領了哪個領域”，這可能是最重要的一個。
在世界盃16強比賽中一名球員被罰下場後，那些職業足球員怎麼敢為戰勝一個極其困難的對手而感到「自豪」呢？僅僅因為他們沒有向你提供有關「表現如何不足」的台詞，並不意味著關於他們能夠並且必須如何改進的對話不會在幕後進行。
赫伯特後來猛烈抨擊了英格蘭球員的「令人費解的自我辯解」；當我們談論無法擊敗11屆非洲冠軍尼日利亞時，他們顯然應該仍然羞愧地低著頭。
令人難以忽視的事實是，這場表現強化了小組賽階段所暗示的內容：他們被誇大了，遠遠沒有我們想像的那麼好。
英格蘭6-1大勝中國後，所有人都在這麼說。我們都嘲笑道：“這一切都被誇大了。”
提醒一下，在赫伯特三天前寫的上述文章中——你知道，「英格蘭隊看起來已經準備好在女足世界盃上一路走來」了嗎？ – 他寫道，他們比以前擁有“一種更平靜、更不言而喻、更天生的自信”，而且他們在比賽中看起來“舒服”和“賓至如歸”。
「英格蘭隊知道，如果他們放棄這個機會，他們將永遠不會原諒自己，」他說，但他本人在進入四分之一決賽後卻奇怪地拒絕原諒他們。
赫伯特也將尼日利亞描述為英格蘭「前方的地雷」之一，但現在正在懲罰他們…避免這樣做。奇怪的一個。
但回到這場打鬥，以及“2022年歐洲杯信心的暖風去哪兒了，薩琳娜·維格曼對所發生的事情的神秘反應是如何加劇這一謎團的。”
他們再次獲勝。唯一的「謎團」是赫伯特似乎多麼熱衷於忽視這一點英格蘭隊所遭受的各種傷害，赫伯特完全沒有提到這一點。
莉亞威廉森、貝絲米德和弗蘭柯比在比賽前都被排除在外，他們都曾首發參加 2022 年歐洲盃決賽。紀錄得分手艾倫懷特（Ellen White）也是如此，她現已退休。
也許——再說一次，媒體觀察可能在這裡很愚蠢——不理想的準備對英格蘭造成了輕微影響，但英格蘭隊在解決這些問題並繼續進步方面做得很好。
英格蘭還有可取之處。隊長米莉·布萊特（Millie Bright）是一座燈塔，支撐著經過考驗的防守。亞歷克斯·格林伍德和傑西·卡特堅定地站在她這邊。
他們也贏了。這真是‘救命之恩’啊。
「無論是哥倫比亞還是牙買加，在四分之一決賽中都不會遇到如此嚴峻的考驗，」赫伯特繼續說道，他急切地設置了另一個稻草人，希望能夠很快解構它。
週二1-0擊敗牙買加的哥倫比亞隊已經幫助淘汰了世界排名第二的德國隊。他們和尼日利亞一樣，本身就很出色，英格蘭將知道不要像那樣可笑和傲慢地低估他們。
這是一篇可怕的文章，它只證實了一件事：英國女性與英國男性處於同樣的地位，都在被建立之後被擊倒。一個關鍵的區別是，英格蘭女足仍然在錦標賽中，她們同時被“過度炒作”，並被同一個男人標榜為最受歡迎的球員。
