弗蘭克·蘭帕德比羅曼·阿布拉莫維奇時代的任何其他切爾西主教練都擁有更多的迴旋餘地。連續獲勝者很高興在轉會禁令的情況下出售了他們最好的球員，度過了一個賽季。這些警告——加上蘭帕德是俱樂部獲得榮譽最多的球員——意味著進入前六名的成績是可以容忍的，但條件是他利用切爾西豐富的年輕天才來填補球隊的漏洞。他帶領切爾西獲得第四名並進入足總杯決賽，同時兌現了他對青年發展的承諾：一個美好的賽季，當然是紙面上的。那為什麼會有這麼多的仇恨呢？批評者真的認為他做得不好嗎？平庸的吶喊源自於對蘭帕德根深蒂固的厭惡？
當然，幸災樂禍也在其中。特別是在英格蘭，我們很高興看到有人失敗，尤其是像蘭帕德這樣長期以來受到尊敬的人。從那個頭髮蓬鬆的少年畏縮在聲稱自己將“直達頂峰”的叔叔後面，到真正到達頂峰並在頂峰保持了十多年，贏得了 11 個重要獎杯並鞏固了自己的職業生涯。他比幾乎任何人都要墮落得更遠，這使得這種墮落的可能性對我們當中的虐待狂來說更加有吸引力。
但事情並非那麼簡單。例如，在肯尼·達格利甚兩次效力利物浦期間，同樣的惡意並沒有針對他，而現在米克爾·阿爾特塔的情況也不是這樣。問題是蘭帕德的品質讓他超越了高度幾乎任何希望成為球員的人，不要為了讓他成為受人喜愛的教練，甚至是一個人而轉會。他固執、勤奮、認真、重複。還有那些特點將要在管理上為他提供了良好的幫助：瓜迪奧拉在他的哲學上很固執；尤爾根·克洛普在訓練中不斷重複。但這些管理者在外表上也展現了我們所欽佩的特質。瓜迪奧拉有著令人著迷的強度，克洛普則是機智敏捷，渴望說出自己的想法。
我們在記者會或賽後訪談中從蘭帕德身上看到的都是不同程度的憤怒。在他的工作中，他的臉上可能會浮現出短暫的微笑。嚴肅點、輕鬆點、嚴肅點字謎，但皺眉很快又回來了，伴隨著一種讓觀看的群眾感到不滿的虛榮氣氛。
他是否曾經為失敗承擔過責任（這是一個真正的問題；他可能有）？即使是自負之王何塞·穆里尼奧也會承認他偶爾會犯錯策略。然而，蘭帕德會怪罪他的前鋒的射門、後衛的注意力不集中，以及最可笑的是，身高不足。但本季他多次犯了錯誤，人們也會以同樣的方式回應那些願意承認自己犯了錯的人。它讓機器人看起來更人性化。
他做過承認後悔在切爾西 5-3 輸給利物浦的比賽中他在邊線爆發。他對對抗中使用的髒話感到遺憾，但仍然堅持自己在利物浦替補席上的「傲慢」主張。
蘭帕德喊道：“這是你贏得的唯一一個冠軍，而你他媽的卻把它給了，滾蛋！”抱歉，誰傲慢了？看起來不太好看。
優越感當然是管理的一部分；它可以帶你走很長的路。蘭帕德從穆里尼奧那裡學到了這種堅定不移的信念，穆里尼奧不僅在抵達斯坦福橋時將自己稱為“特別的人”，而且還稱讚蘭帕德是“世界上最好的球員」。但穆里尼奧的傲慢——當然是在切爾西的第一個時期——帶來了一種半開玩笑的樂趣和知道誤導的感覺，這是他的繼任者所缺乏的。
蘭帕德可能不在乎。他沒有得到報酬來用他所說的話來娛樂我們。他可能會學會放鬆並減少外表的強硬；他可能不會。如果他不這樣做，他就不能指望其他俱樂部的球迷會歡呼雀躍，而不是像那些毫無戒心的人一樣，因為他們的原因而不情願地接受利物浦的成功。他們的有魅力的經理。但蘭帕德可能不在乎。
對他懷有敵意的原因之一是他無法控制的。實際上，他很少以轉會禁令或阿札爾的離開作為表現不佳的藉口。問題是，其他人做。任何關於切爾西和蘭帕德成功與否的討論都不可避免地涉及到這些因素。而且很累人；你會因為提及他們而感到惱火，並且因為接近而對與他們相關的任何事物或任何人感到惱火。
特別是當這個人得到這份工作但不一定值得時——這是蘭帕德仇恨謎題的最後一塊，它就在前面提到的傲慢之下。切爾西選擇他的原因是可以理解的：他了解俱樂部的一切，並且會在很長一段時間內得到球迷的支持。但這並不能改變這樣一個事實：他幾乎沒有管理經驗，而且是本世紀迄今為止最沒有資格接手斯坦福橋的人。這也會惹惱人們。
我們掌握的證據顯示蘭帕德可以成為優秀的管理者；切爾西並沒有經歷一個糟糕的賽季。但這種尖刻的批評並不是針對切爾西、他們的成績，甚至是他們踢球的風格。這是關於蘭帕德作為一個人的故事：人們希望看到這位封閉的俱樂部傳奇人物從他所站立的基座上被推倒，高於他的地位。
威爾福特在推特上
