羅梅盧·盧卡庫沒有做錯任何事——他不需要道歉。如果有的話，他值得我們感謝…
這是無禮的、荒謬的、瘋狂的、不合時宜的、真實的和誠實的，取決於被問到的人。或者很可能，以上皆是。翻譯（對某些人來說）、背景和時機對於獲得知情意見是必要的，但在媒體點擊戰的激烈程度和缺乏社交媒體圍欄的情況下，書面翻譯就足夠了。當表面價值提供了這樣一個敲擊鍵盤、憤怒的機會時，再深入挖掘是沒有意義的。
有各種各樣的翻譯，毫無疑問在某些情況下是為了適應盧卡庫對切爾西的不滿的敘述。這是取自義大利天空體育文章，透過谷歌翻譯。
「我的身體狀況很好，甚至比以前更好了。在義大利待了兩年之後，我在國際米蘭與教練和營養師一起工作了很多，現在我的身體狀況很好。但我對這種情況不滿意，這很正常。我認為教練選擇了另一個模組，我必須不要放棄，繼續努力，成為職業球員。我對這種情況並不滿意，但我是一名工人，我不能放棄。
他「不高興」。這就是人們感到如此不安的原因，並在頭條新聞和推文中得到了體現。盧卡庫本人形容這是“正常的”，但其他人都比他更清楚——這是一個巨大的問題。
然後盧卡庫透過解釋托馬斯·圖切爾「選擇使用另一個模組」來表達他的不滿，我們認為（我們假設是一個問題）意味著陣型。他的意思和國際米蘭的安東尼奧·孔蒂有什麼不同嗎？這只是事實陳述。或者他的意思是否與他被告知他將在切爾西踢球的陣型不同？那會讓任何人不高興。或者他只是意味著圖赫爾正在效力一支他沒有先發的球隊？現在我們來談談時機。
採訪於除夕夜發布，是在三週前進行的，期間是在3-2 輸給西漢姆聯的比賽中，當時盧卡庫在半場休息時上場，但沒做什麼，到3-2 戰勝利茲聯的比賽中，盧卡庫上場了。他“不高興”，因為他沒有參加比賽。 “專業”和“不放棄”這在這種情況下給出的答案——每個足球員在不踢球的時候都曾以某種形式說過同樣的話。這是「正常」的。
這部分採訪報道由法布里齊奧·羅馬諾值得注意的是，其他媒體（包括我們自己的媒體）並沒有對其進行報道，這也印證了這一說法。
「我現在相信總教練可以讓我踢更多比賽，但我尊重他的選擇。我只需要繼續工作，等待屬於我的時刻」。
經典、平庸、陳腔濫調，幾乎不值得評論，當然不值得嘲笑。
但這條特定的台詞以及解釋它的時間並不適合敘述。正如天空體育節目主持人大衛瓊斯在幾秒鐘前指出的那樣，格雷姆索內斯完全了解採訪的進行時間，但他忽略了這一點，並用通常為跳水運動員和保羅博格巴保留的怒容將盧卡庫的評論貼上了“荒謬的”標籤。傑米卡拉格已經圖赫爾和盧卡庫之間的選擇，因為其中一個肯定已經被送上砧板了。加里·內維爾表示，盧卡庫必須為「我在一場重要比賽的準備過程中造成的問題」向隊友道歉。盧卡庫沒有造成問題，加里。如果有人這樣做，那就是你的雇主。天空體育決定在切爾西對陣利物浦之前發布採訪——盧卡庫與此有關。
最後，背景。盧卡庫安排義大利記者採訪並不是為了抨擊切爾西、他們的球迷、他的隊友或託馬斯·圖赫爾，而是為了他離開國際米蘭的方式道歉。
「我想向國米球迷表示深深的歉意，因為我認為我離開的方式應該是不同的。我必須先和你談談，因為你為我、為我的家人、為我的母親、為我的兒子所做的事情，都將留在我的生命中。我內心深處真的希望回到國際米蘭，不是在我職業生涯結束時，而是以仍然希望贏得更多勝利的水平。
這再次被用作他對切爾西的悲傷的證據。 「切爾西球星盧卡庫希望『重返國際米蘭』」將是一個典型的標題，以吸引點擊或在已經徹底憤怒的人中煽動進一步的憤怒。但這與切爾西無關，而是與國際米蘭以及他在不遠的將來的某個時刻回歸的願望有關。這可能是在斯坦福橋輝煌時期捧起獎盃之後的四年後的事了。順便說一句，熱愛國米並不意味著他不那麼喜歡切爾西。
圖赫爾因為盧卡庫製造的「噪音」而放棄了盧卡庫，並且會覺得自己的決定是合理的。兩人之間不會召開大型坐下來討論分歧並公開所有事情。盧卡庫將確認採訪何時進行，並解釋說他對採訪何時發布沒有發言權，僅此而已。對他們來說，但對我們來說不是。
正如圖赫爾所說，“為了吸引焦點或從幾天的採訪中獲得最好的結果，很容易斷章取義。”而我們，就像下一個新聞點擊媒體一樣，願意忽略背景，將把這個風雨如磐的茶杯喝乾，直到它乾為止。如果切爾西值得任何人道歉，那就是天空體育。盧卡庫值得我們感謝。因此，我代表內維爾、卡拉格、索內斯、歐洲乃至全球各地的專家和媒體，感謝羅梅盧，感謝您提供的內容。
