埃迪·豪正在觀看紐卡斯爾聯對陣布萊頓的比賽,這可能給了他一些謹慎樂觀的理由。
在阿曼達·斯塔維利 (Amanda Staveley) 的狂熱夢境中,烏奈·埃默里 (Unai Emery) 從美國運通體育場 (Amex Stadium) 的隧道中出現,頭頂上戴著一條黑白圍巾。紐卡斯爾聯隊在新任主教練的帶領下,在 72 小時內發生了翻天覆地的變化,其壯觀程度從太空中都可以看到。隨著新時代的開始,埃默里的黑人和白人軍隊輕鬆獲勝。
但這不是一個狂熱的夢想。艾迪豪在看台上觀看他的表情就像一個剛意識到自己可能剛剛在洪氾平原上買了房子的人,而格雷姆瓊斯仍然控制著同一群在整個賽季中陷入困境的五花八門的嫌疑人。諾維奇城在下午早些時候加大了賭注,在客場對陣布倫特福德的比賽中取得了本賽季的首場勝利,然後解雇了自己的主教練。比賽開始時,紐卡斯爾聯已經有 35 分鐘處於積分榜墊底位置。
當然,還有一個小問題,布萊頓距離紐卡斯爾 350 英里,開球時間為 5.30。從 London Euston 返回紐卡斯爾的末班車於 7.41 發車。從法爾默到布萊頓兩個半小時,然後從布萊頓到倫敦維多利亞,以及然後從倫敦維多利亞到倫敦尤斯頓搭乘地鐵大約需要 20 分鐘,聽起來很緊張。但誰會關心看比賽的球迷呢?美國運通球場的客場有 3,000 名紐卡斯爾球迷,對於那些決定在此時安排這場比賽的人來說,沒有一個人在乎。
布萊頓擁有紐卡斯爾本賽季迄今為止所沒有的一切:一支有吸引力且充滿自信的球隊,其主教練在將俱樂部的雄心壯志設定為高於一年一度的英超降級消耗戰方面做出了變革性的工作。十五年前,布萊頓在一條破舊的第三級田徑場上比賽。現在他們正在為歐洲的一個席位而戰。
但在接下來的 20 分鐘裡,紐卡斯爾一步步追趕他們,擺出更具攻擊性的陣型,當他們成功破門時,他們看起來精神抖擻。布萊頓的球和短傳都很漂亮,似乎並不急於擺脫第一檔,但隨後萊昂德羅·特羅薩德被西亞蘭·克拉克的鏟斷擊倒。接觸是相當少的,但這種挑戰每次觀看都看起來更像是犯規,當涉及視頻助理時,這從來都不是好事。裁判大衛·庫特最後被叫去親自觀看比賽,比賽結束了。特羅薩德主罰點球,卡爾·達洛似乎撲了過去。
紐卡斯爾的集體肩膀垮了下來,到了半場的最後五分鐘,他們看起來疲憊不堪,彷彿裁判的哨聲來得不夠快。他們直到下半場開始十分鐘後才射中當晚的第一球。儘管布萊頓踢出了一些漂亮的足球,並且本賽季在英超聯賽中表現出色,但他們確實在殺死比賽方面存在問題,尤其是在主場。他們傳球非常漂亮。他們一度在 2 分 15 分鐘內以 46 次傳球保持控球。是的,一切都很好,但是他們沒有創造那麼多機會,而且他們也沒有抓住自己創造的機會,所以到半場結束時他們的領先優勢仍然是1-0。
但第 66 分鐘後,一個進球不知從何而來。馬特·里奇(Matt Ritchie)和艾倫·聖馬克西姆(Allan Saint-Maximin)在左側聯手,里奇傳中到遠門柱,西亞蘭·克拉克(Ciaran Clark)頭球傳給艾薩克·海登(Isaac Hayden),將球從八碼處掃入。這個進球得到了客場球迷的熱烈歡迎。紐卡斯爾並沒有做出太多應得的成績,但布萊頓在前 20 分鐘的表現與上半場最後 20 分鐘的表現非常相似。如果說有一支球隊準備好打出一拳,那就是他們了。
這無疑讓主隊失去了信心。隨著紐卡斯爾扳平比分,比賽的平衡發生了變化,上半場的精彩時刻早已被遺忘。主隊開始顯得疲倦,而客隊則表現得如風一般。布萊頓看起來並不想那麼努力地測試他們的防守。
下半場補時階段,布萊頓繼續保住比數。他們一直在為制勝球而努力,這時喬林頓的長傳找到了卡勒姆·威爾遜,他掙脫了束縛,卻發現布萊頓門將羅伯特·桑切斯正向他衝來。桑切斯在威爾遜試圖傳球時撞倒了他,VAR再次延遲,守門員被紅牌罰下,然後罕見地出現了一名外場球員——在本例中是劉易斯·鄧克——不得不頂替他守門員的位置。
看到球門外的外場球員,他們的眼白清晰可見,帶著一種內心深處知道這是一份他不知道如何去做的工作的球員的安靜的放棄,這是一種根本上令人興奮的事。但鄧克在兩球之間度過了幾分鐘,紐卡斯爾並沒有打擾他。即使在最後幾秒鐘,布萊頓也可能抓住機會,如果他們沒有在紐卡斯爾禁區邊緣猶豫不決,然後溫順地把球傳到達洛的懷裡。
豪可能已經看到了他可以繼續前進的東西,而紐卡斯爾的球員可能會感到失望,因為他們無法用一場勝利來迎接這位將成為他們的新教練的人。說他們特別出色有些言過其實,但他們努力工作,抓住機會,如果他們再有十分鐘的時間讓外場球員射入對手的球門,他們很可能會贏得比賽。到目前為止,兩支球隊之間的主要區別在於,當布萊頓不平局時,他們大多獲勝,而當紐卡斯爾不平局時,他們總是輸球。難怪他們在比賽時互相抵消了。