當利茲聯隊和曼聯隊比賽時,他們會展開一場既有數百年歷史又是現代世界創造的競爭。
當利茲聯隊和曼聯隊週日在埃蘭路球場進行比賽時,他們正在重新點燃一場有著 500 多年歷史、很大程度上是足球工業化產物的德比戰。
1455 年至 1487 年間,金雀花王朝的兩個敵對分支:蘭開斯特王朝和約克王朝之間爆發了玫瑰戰爭。這些並不是我們現在所知的縣。兩個家族的主要成員都擁有遍布全國的土地和頭銜,其中約克公國和蘭開斯特公國是最重要的。雖然蘭開斯特家族和約克家族最終被都鐸王朝合併在一起,但蘭開夏郡和約克郡之間的競爭透過工業革命和郡板球的形成而持續存在。但利茲聯和曼聯之間的競爭直到20世紀60年代才出現。
1964年,在唐·雷維的帶領下,利茲聯贏得了乙級聯賽冠軍,並在接下來的賽季立即躋身甲級聯賽榜首。1965 年 3 月,前三名——切爾西、利茲聯和曼聯——之間僅以一分之差,當時利茲聯在希爾斯伯勒舉行的足總杯半決賽中對陣曼聯。 65,000人觀看了這場脾氣暴躁的0比0平局,重賽時利茲聯以1-0獲勝;如中所述這個新聞片比賽結束後,裁判被一名觀眾毆打。
一方面,這是一場新的競爭,部分是 20 世紀 60 年代足球工業化的產物,當時常規電視轉播的足球比賽和最高工資結束導致權力轉移到利茲聯和曼聯等大城市俱樂部,這些俱樂部的上座率越高,薪水就越高。但那些想要玫瑰戰爭主題的人仍然可以指向分裂的查爾頓家族,傑基穿著約克的白色,而鮑比穿著蘭開斯特的紅色。
1970年足總盃半決賽中,兩傢俱樂部再次相遇,此時情況發生了很大變化。利茲聯和曼聯之間的競爭愈演愈烈,而此時流氓行為普遍開始顯著上升。曼聯在1967 年贏得了聯賽冠軍,在1968 年贏得了歐洲冠軍杯,但馬特·巴斯比後來被調到了上層,而利茲聯則在1969 年贏得了聯賽冠軍,並逐漸確立了自己的強隊地位。他們在爭奪聯賽冠軍、足總盃和歐洲盃三冠王的激烈爭奪中進入了這場比賽。
這場在希爾斯伯勒舉行的比賽以互交白卷告終,在維拉公園的重賽也是如此。 1970 年沒有進行點球大戰,最終在博爾頓伯恩登公園進行第二次重賽,比利·布雷姆納(Billy Bremner) 攻入致勝一球,就像他在1965 年那樣。失敗告終,最終輸掉了1969/70 賽季。
曼聯的衰落持續了整個 70 年代初,到 1974 年他們和利茲聯隊的比分相差懸殊。當利茲聯隊慶祝他們的第二次聯賽冠軍時,曼聯被降級到乙級聯賽。但他們只在那裡待了一年,1975年重返甲級聯賽後,兩傢俱樂部的命運開始慢慢轉變。
1977年,兩隊在希爾斯堡舉行的第三次足總盃半決賽中相遇,賽前、賽中和賽後,球場外的球迷之間都發生了廣泛的暴力衝突。這次,曼聯以2-1獲勝,並在決賽中以同樣的比分擊敗利物浦,捧起了自1968年歐洲盃以來的首座重要獎盃。 1978年,利茲聯將喬·喬丹和戈登·麥奎因賣給曼聯,兩傢俱樂部之間的關係並沒有得到改善。這是兩傢俱樂部之間明顯的權力轉移。
到了 1970 年代末,兩支球隊都屈居利物浦之後,但曼聯已經恢復了一定程度的平靜,而利茲聯則陷入了衰落。唐·雷維 (Don Revie) 於 1974 年離開埃蘭路前往英格蘭隊執教,1982 年利茲聯從甲級聯賽降級。接下來的八年裡,他們再也沒有交手過。有些人可能會說,在 20 世紀 80 年代中期流氓行為最嚴重的時候,他們被劃分為一個部門,這只是一個小小的憐憫。
當利茲聯在 1990 年重返頂級聯賽時,他們就像 1964 年一樣,轟動一時,並在 1992 年賽季的最後一天從曼聯手中奪走了最後一個甲級聯賽冠軍。然而,雖然另一個足球王朝即將建立,但這次它不在奔寧山脈的東側,儘管利茲聯確實發揮了一定作用。
這個故事講得很好。埃里克·坎通納(Eric Cantona) 在1991/92 賽季中途抵達埃蘭路,成為球隊奪冠球隊的關鍵球員,在接下來的賽季中,他在對陣利物浦(慈善盾杯)和熱在刺(慈善盾杯)和熱刺(慈善盾杯)的比賽中上演了帽子戲法。
據說,利茲聯總經理比爾·福瑟比致電曼聯主席馬丁·愛德華茲,詢問簽下丹尼斯·歐文的可能性。歐文是非賣品,但亞歷克斯·弗格森偶然坐在愛德華茲對面,遞給他一張紙條,上面寫著「詢問坎通納」。利茲聯迫切希望賣掉坎通納,雙方同意以 100 萬英鎊的價格出售坎通納,但向媒體報道的價格為 120 萬英鎊,以免福瑟比在不滿的支持者中臉紅。曼聯在夏天錯過了阿蘭·希勒,並且迫切需要一名射手。坎通納的進球幫助他們贏得了第一個英超聯賽冠軍,他也將成為他們 20 世紀 90 年代最重要的球員。
從1992/93賽季開始,曼聯在接下來的二十年裡享受著英國足球俱樂部有史以來最持久的成功時期。利茲聯只能在90 年代末短暫挑戰,而主席彼得·裡茲代爾為讓他們達到這一水平而進行的財務賭博被證明是無法持續的,這導致了一場崩潰,使利茲聯跌入第三梯隊,這場特殊的德比也成為了人們的記憶。
2004 年利茲聯從英超降級後的崩潰意味著,16 年來,兩傢俱樂部只進行過幾次交鋒。 2010年,利茲聯在足總盃第三輪比賽中在老特拉福德戰平曼聯時,利茲聯處於甲級聯賽,但曼聯陷入了綠金抗議,而杰梅因·貝克福德上半場的進球足以搶奪利茲聯1-0獲勝。隔年,兩隊在埃蘭路舉行的聯賽盃比賽中,曼聯以 3-0 獲勝。
11年後他們才再次比賽,在這段期間發生了許多變化。到本賽季結束時,距離曼聯上次贏得英超聯賽已經過去九年了,但現在的財務不平等意味著俱樂部在完全不同的財務層面上運作。多年的成功和龐大的全球球迷基礎,再加上對俱樂部業務商業方面的無情剝削,使曼聯成為全球強隊,即使他們的球隊在球場上表現不佳。
另一方面,利茲聯已經離開英超16年了。沒有電視轉播費的話,俱樂部的發展會因為缺席太久而受到阻礙。他們不可能像1964年和1990年那樣重返英超。
此外,英超聯賽內部的財務不平等使得從冠軍直接挑戰聯賽冠軍的想法變得荒謬。即使是萊斯特城也花了兩年的時間,這也是千載難逢的事。利茲聯隊仍在警惕著被拖入保級之戰的前景,而曼聯隊則陷入了困境。爭奪歐冠席位。在某些方面,它們仍然截然相反。
當然,當利茲聯隊和曼聯隊再次在球場上交鋒時,這些都不再重要了,利茲聯隊穿著約克家族的白色,曼聯穿著蘭開斯特家族的紅色。最持久的足球對抗與比賽本身沒有太大關係,這兩個縣、這兩個城市和這兩個足球俱樂部之間的競爭是數百年前敵意的表現。