厄齊爾為與艾爾段的合照辯護,猛烈抨擊媒體

梅蘇特·厄齊爾並不後悔與土耳其總統雷傑普·塔伊普·艾爾多安合影。

這張在世界盃前不久拍攝的照片在德國引起了對厄齊爾的批評,人們質疑他對國家隊的忠誠度。德國隊在小組賽中慘遭淘汰,只會加劇人們的不滿。

艾爾段是個有爭議的人物,在2016年的一場未遂政變中倖存下來。的國家隊隊友伊爾凱·京多安身上。

這位29歲的阿森納中場球員在推特上發表了一份冗長的聲明,為自己的決定辯護:「過去幾週讓我有時間反思,也有時間思考過去幾個月發生的事情。因此,我想分享我對所發生的事情的想法和感受。

「和許多人一樣,我的祖先可以追溯到不只一個國家。雖然我在德國長大,但我的家庭背景卻紮根於土耳其。我有兩顆心,一顆是德國的,一顆是土耳其的。

「我知道我們的照片在德國媒體引起了巨大反響,雖然有些人可能指責我撒謊或欺騙,但我們拍攝的照片沒有政治意圖。

「儘管德國媒體描繪了不同的情況,但事實是,不與總統會面就是對我祖先的不尊重,我知道他們會為我今天的處境感到自豪。對我來說,誰當總統並不重要,重要的是他是總統。

「我的工作是足球員,而不是政治家,我們的會議並不是對任何政策的認可。

「我知道這可能很難理解,因為在大多數文化中,政治領袖不能被認為與個人分離。但在這種情況下情況有所不同。

“無論上次選舉或之前的選舉結果如何,我仍然會拍這張照片。”