為博比·羅布森爵士基金會的工作籌集資金而出售的《肖像畫》一書將於明天（8 月 1 日）開始接受預訂。
在體育運動中，善良常常不被視為一種美德，而是一種弱點。根深蒂固的沙文主義要求你必須堅強、有男子氣概才能蓬勃發展。只有最強者才能生存。如果這意味著要站在你同齡人的腳趾和頭上，那就這樣吧，因為他們只會對你做同樣的事情。不要像你希望別人對待你那樣對待別人，而要按照你擔心他們會怎樣對待別人。它創造了一種也許不是仇恨文化，但肯定是不信任文化。
鮑比·羅布森爵士反駁了這個理論。無論運動內外，他都是你能想像到的最善良、最溫柔的人。古老的格言表明，足球是流氓玩的紳士遊戲，但鮑比是英國足球界的紳士。然後他就成為了它的祖父。
我自己的祖父在東北部很不尋常，因為他總體上支持當地的比賽，而不是效忠某一特定球隊。然而，就像該地區的許多人一樣，他的眼中閃爍著為羅布森保留的特殊光芒。與其說他是東北地區的足球經理，不如說他是該地區的大使，他接受但從不要求整個地區的尊重。
他也恰好是英國足球最成功的教練之一。 1969年，36歲的羅布森接手伊普斯維奇，贏得了足總杯和歐洲聯盟杯冠軍，在他執教的最後十個賽季中，帶領俱樂部九次進入前六名。在利物浦、阿斯頓維拉、諾丁漢森林三巨頭統治歐洲的時代，伊普斯維奇隊史上第二次與聯賽冠軍失之交臂。支持者們會深深地記住他拒絕了埃弗頓、桑德蘭和巴塞隆納的豐厚報價。
羅布森接替羅恩·格林伍德擔任英格蘭隊主帥後，他的最初幾年反映了球隊目前的面貌。令人印象深刻的資格賽導致重大賽事的失望，他兩次提出辭職。格雷厄姆·泰勒將其稱為“不可能完成的工作”，但羅布森非常接近實現夢想。他仍然是唯一一位帶領英格蘭隊在國外闖入世界盃半決賽的主教練。他的聲譽得到了挽回，他在場邊與大衛·普拉特 (David Platt) 對陣比利時的製胜球一起表演，象徵著慶祝英格蘭足球在 20 世紀 80 年代的黑暗之後重新覺醒。
作為眾多媒體審查和尖酸刻薄的目標，羅布森以他所知道的唯一方式做出了回應。在收到一位熱心批評他的小報記者發來的祝賀信後，時任埃因霍溫主帥的回應是，讓這名記者飛往荷蘭共進晚餐，以表示感謝。
關於羅布森的軼事可能從某一天開始，一直持續到第二天深夜。他是一個最真實、最積極意義上的人物，他的溫暖或幽默不是偽造的。其中許多故事都圍繞著羅布森略微猶豫不決的頭腦，他的錯誤用詞贏得了自己進入足球名人堂的機會。
我最喜歡的一張來自 Italia '90，當時他乘坐酒店電梯下降。當門打開時，他看到隊長布萊恩·羅布森站在他面前。「嗨，鮑比，」鮑比說。 「不，我是布萊恩，你是鮑比，」布萊恩回答。羅布森經理非常高興，沒有嘲笑自己的缺點。
我們不應該忘記，羅布森也是一位開拓者，他是為數不多的出國留學不是為了救贖而是為了選擇的英國主教練之一。他隨埃因霍溫和波爾圖贏得了五次聯賽冠軍，以及在西班牙舉行的歐洲優勝者杯冠軍。羅布森在1996/97賽季執教羅納多、路易斯·菲戈、赫里斯托·斯托伊奇科夫、佩普·瓜迪奧拉和路易斯·恩里克可能是我眼中足球的巔峰。
儘管取得了這些成功，但當羅布森在 66 歲時被任命為紐卡斯爾聯隊主教練時，他的個人巔峰才到來，這讓人感到驚訝，那就是誤解了他存在的理由。他出生於達勒姆以北三英里的薩克里斯頓，無論旅行多遠，他的生活都圍繞著英格蘭東北部。 2005年獲得紐卡斯爾的自由後，羅布森感慨萬千：「當我獲得爵士爵位時，我真的認為這已經是最好的了，但我不得不說，獲得泰恩河畔紐卡斯爾的自由是我最自豪的時刻。羅布森很少站在任何其他地方。
羅布森在自傳中討論了他那天為何如此激動。 「也許是因為我談到了我的父親，以及他如何在一個區域中白色地走下坑，然後黑色地出現，這兩種顏色象徵著這座城市對足球的熱愛，這種愛在我內心燃燒，永遠不會褪色。
然而，到那時，羅布森已經陷入了另一場比聖詹姆斯公園的任何一場比賽都要艱難的戰鬥。他於1991 年首次被診斷出患有這種疾病，並於1992 年戰勝了腸癌，1995 年戰勝了惡性黑色素瘤，2006 年戰勝了右肺和大腦腫瘤。怪物作鬥爭。
2007 年 2 月，當羅布森最終被確診為絕症時，他以他所知道的唯一方式做出了反應。「我的狀況被描述為靜態，自上一輪以來沒有改變化療，」他說。 “我遲早會死。但每個人都必須在某個時候離開，而我很享受每一分鐘。
羅布森並沒有自暴自棄，而是利用他所收到的壓倒性的愛的力量建立了鮑比·羅布森爵士基金會，將他生命的最後幾年奉獻給幫助下一代對抗這種疾病。我們都希望自己有足夠的力量來做出這樣的回應，但這需要巨大的力量和勇氣。它正視死亡，在沒有正面方向的情況下充分利用。羅布森將基金會稱為「我最後的、也是我最偉大的團隊」。
的鏡頭羅布森最後一次公開露面在他自己的慈善機構安排的一場比賽中，他非常興奮。他的外表難以辨認，但精神完整，在《今夜無人入眠》演奏（意大利 '90 的配樂）之前，他不斷地微笑著向人群揮手致意。與他的自傳標題不同，紐卡斯爾的支持者正在告別和告別這座城市最愛的足球之子。五天后，鮑比爵士去世了，享年 76 歲，病魔已經折磨了他 18 年。
「鮑比·羅布森是那些永生不死的人之一，與其說是因為他在職業生涯中所做的一切，或者是因為或多或少的一場勝利，不如說是因為他所知道的，能夠給予那些像我一樣有幸知道這一點的人穆里尼奧在得知羅布森去世的消息後說道：“我們一起走在他身邊。”
私人朋友亞歷克斯·弗格森 (Alex Ferguson) 評價了羅布森的血統和個性：「他的性格是從煤炭開採中塑造出來的，是由他來自達勒姆縣的採礦背景發展而來的。他的父母向他灌輸了紀律和標準，塑造了一個真正偉大人物的性格。
然而，關於羅布森的最後一句話應該來自他本人，並由一位見過他的球迷轉達，這是很合適的。保羅威爾森 (Paul Wilson) 2009 年向《衛報》發表的精彩致敬文章下麵包含以下評論：
「我的朋友很幸運見到他，並問他為什麼認為人們愛他，鮑勃爵士是典型的謙虛的人。 「他們不愛我，」他告訴他。 「他們不能，因為他們根本不認識我。但如果他們喜歡我希望我所代表的東西，例如正派、公平和勇氣，那麼我就很高興了。也很自豪。
當羅布森去世時，說英格蘭足球的一部分與他一起死去，這不僅僅是一句隨口的話。失去他就像失去了我們體育遺產的一部分。他是新舊之間的橋樑，他的足球生涯始於戰時達勒姆郡的煤礦周圍，最終以他在紐卡斯爾被解僱而告終，在沒有與他協商的情況下引進了昂貴的外援。他以同樣完美的冷靜處理一切。
英格蘭足球可能產生了更好的教練，當然也擁有更好的球員。但它不會幸運地擁有許多比鮑比爵士更偉大的人。
丹尼爾·斯托里
