利亞姆沃爾什（Liam Walsh）的《紅氣球》是一個家庭足球愛情故事。他的兒子派崔克去看了一場足球比賽，然後就再也沒有回家。充滿夢想，充滿微笑，充滿15歲。
這是一段荒涼但充滿希望的旅程，穿越悲傷和絕望地尋找帕特里克之死的答案，尋求保證我們其他人不會在沒有警告的情況下死去。
我們有一個摘錄。但去這裡買書吧。
我們在 2019 年 8 月與他們一起充滿季前賽的樂觀情緒…
季前賽就這麼順利進行了。斯溫頓在賽季開始時客場挑戰斯肯索普。我不太喜歡尤安和帕特里克，因為他們選擇收拾行李而不是瞄準 M1 和 M18，儘管幾年前他們在那裡的郊遊經歷非常糟糕。半場結束時，狼狽不堪、心灰意冷的斯溫頓隊以0-4落後。
後來，當太陽落在廣闊的平原上時，椋鳥發出令人驚嘆的低語聲。這是大自然拯救世界的方式，當然，我們前面有開闊的道路，我們期待下一場比賽和下週。
但相反，當我研究游泳短褲時，我滿懷渴望地想起了兩年前尤安、帕特里克和我、卡萊爾出發的男孩公路旅行，途經利物浦和曼徹斯特。斯溫頓獲勝並為這個賽季帶來了希望，但最終，通常情況下，這個賽季最終破滅並幾乎沒有嗚咽地結束。
第二天，派崔克和我仍然沉浸在布魯頓公園球場的經歷和三分球中，前往溫布利觀看社區盾賽。成千上萬的阿森納和切爾西球迷都一模一樣，他們以前已經這樣做過一千次了，在新賽季開始之前就感到厭倦了。兩週後，我們在聖西羅實現了夢想，觀看國米對陣佛羅倫薩的比賽，我的心在久違的90年代意大利的時光中跳動：斯基拉奇、“今夜無人入睡”、加扎、大衛·奧利裡、阿蘭麥克勞林。
對派崔克來說，斯溫頓和他的父親以及他的兄弟一起客場戰勝卡萊爾才是最重要的。那是一段極為特別的時光，當我仔細尋找護照時，我決定要留下更多的回憶。
即使沒有我們，斯溫頓也在斯肯索普獲勝。也許今年會是我們的一年？
Halcyon 的一些可愛的朋友對紅氣球說了一些可愛的事情@liampw。 🎈🎈
📙預訂（免費送貨）直到週日為止，精裝本是我們獨有的，非常好。 💙https://t.co/a2JSmFpZb7……pic.twitter.com/YTWyT92E48
— Halcyon Publishing (@HalcyonPublish1)2023 年 6 月 17 日
行李箱收拾得當，我們在巴塞隆納南部度過了一個家庭假期。隨著 Niamh 和 Euan 步入二十多歲，我們知道我們五個人在一起的可能性是值得珍惜的，天哪，確實如此。 Vilanova i la Geltrú，2019 年 8 月：節慶期間，一個驕傲、挑釁的加泰隆尼亞傳統小鎮的鮮豔色彩和聲音。酷熱的天氣、迷宮般的狹窄街道、雄偉的蘭布拉大道，甚至是非凡的風暴。
然而，舊習慣、自己的激情卻很難消逝。我們透過 iFollow 訂閱服務觀看了斯溫頓的比賽。一些明智的人喜歡抵制毫無意義的 Leasing.com 獎杯；我們花錢觀看我們的預備隊比賽並輸給了切爾西 U21 隊。我們關心的不是結果，而是有機會見到一些新的和邊緣的球員，並認真討論他們的優點和缺點。
我們在海灘附近一家友好的餐廳裡悶悶不樂地與家人一起吃飯，同時我們看到斯溫頓在科爾切斯特的聯賽杯中被毫不客氣地淘汰。這就是假期的目的。明天，我們可以去諾坎普球場，參觀一下，坐在教練席上，漫步，驚嘆不已。不知何故，這是同一個遊戲。
*****
這場比賽很快就會讓我們踏上客場對陣埃克塞特和切爾滕納姆的道路，充滿了賽季初的光明樂觀情緒，越來越多的球迷也分享了這種樂觀情緒。抱歉帕特里克，沿著 M5 公路前往埃克塞特的旅程出發得太早了。雖然尤安（Euan）住在布里斯托（Bristol）途中，交通便利，但帕特里克（Patrick）沒有考慮到我需要完成公園跑步。因此，我與伊斯特維爾公園的近 400 名其他人一起享受這個美妙的周六早上 5 公里儀式。
很快，我洗了個澡，我們就在 M5 南邊，尋找並發現其他執行同樣三點任務的斯溫頓汽車。當交通變慢時，我們會變得緊張和不安，興奮漸漸變成了一些擔憂，這需要多長時間。最後我們到了那裡，停在我計劃的地方，位於地面和市中心之間。我對這個地方不太了解，只是它是一個值得一看的城市，充滿了舊世界的魅力和富裕，我們還有時間快速參觀這些景點。我們來這裡是為了攻佔你的城堡。這或許可以解釋為什麼我們很快就會進入漢堡王：這支軍隊不會空著肚子行軍。
三頓豐盛的盛宴之後，喝完可口可樂並使用了廁所密碼，我們又上路了。我們確實在前進，在一個偏遠的城市裡，客隊球迷們有目的地邁出的那一步，我們不僅僅是來這裡搶劫大教堂，我們來這裡是為了得分。大教堂看起來確實很宏偉，但遺憾的是，隨著時間的流逝，我們沒有時間去掠奪，所以就拍了幾張照片。
當我們在體育場周圍漫步時，我們凝視著當地的特色，這是一個僅次於鐵路線的新看台，一旦進入，就會看到該國仍在使用的最大的看台。我拍了一張我的兩個兒子觀看熱身的照片。這已經是漫長的一天了，但卻是滿足、期待、快樂的一天。
這場激烈的比賽時起時落，最終走向平局，出乎意料的是，我們發現自己在剛起步的聯賽中名列前茅。超過一千名鎮球迷刻意趕來參加這一刻，這次我們要唱《WE ARE TOP OF THE LEAGUE》，我們唱啊唱啊唱啊，因為我們感激可能需要一段時間才能再次有機會。
然而，這裡可能有一些令人興奮的事情。球隊中有鋼鐵般的天賦，也有一群渴望夢想的球迷。我們走回車子時大搖大擺，周圍充滿歡樂。
這就是足球的作用。
紅氣球：一個父親，一個兒子：回憶錄透過利亞姆·沃爾什
發售日期： 6 月 18 日（現已發布）
建議零售價： 13.99 英鎊
