MK Dons 中場球員 Samir Carruthers 為自己在切爾滕納姆音樂節上的行為道歉，並表示他讓自己、家人和俱樂部失望了。
切爾滕納姆早些時候取消了一群足球運動員週三的預訂，因為照片顯示其中一名球員在節日第一天向啤酒杯小便。
22 歲的卡拉瑟斯被拍到在陽台上解手，周圍都是賽馬觀眾，他表示自己受到了俱樂部的紀律處分。
卡拉瑟斯告訴天空體育：「我只想對所有人、我的家人、俱樂部、主席和教練表示抱歉。
「我從小就沒有做這樣的事情，我讓每個人都失望了。
「我讓社區失望了，讓米爾頓·凱恩斯失望了，我必須接受隨之而來的批評。
「這不是什麼值得嘲笑的事。這也不應該是我該給孩子的榜樣。
「我注定要成為一個榜樣，我現在必須靠自己的行為生活，我真的為自己的所作所為感到受傷。
“這是一個愚蠢的錯誤，我只能承受隨之而來的一切。”
週三太陽報頭版：
在比賽中噴灑#明天報紙今天 #bbc論文 #切爾滕納姆音樂節 pic.twitter.com/ymcCenME8V— 尼克薩頓 (@suttonnick)2016 年 3 月 15 日
《太陽報》上刊登的其他圖片似乎顯示，另一名男子將一杯液體倒在欄桿上，卡拉瑟斯戴著灰色平頂帽，穿著背心，咧嘴笑。
卡拉瑟斯表示，在與主席皮特溫克爾曼和主教練卡爾羅賓遜會面後，他受到了俱樂部的紀律處分。
「他們顯然非常失望，我因此受到了紀律處分，」卡拉瑟斯補充道。
「他們相信我不會做這樣的事情，所以我覺得我已經深深地遇到了他們。
「但不只是他們，我讓整個球隊、我的隊友、每個人都失望了。
“我也對切爾滕納姆感到非常抱歉，因為他們讓我進去了，我顯然讓每個人都感到尷尬。”
其他幾名足球員也捲入了這一事件，切爾滕納姆取消了周三聚會的預訂，阻止他們參加節日的第二天。
切爾滕納姆賽馬場在推特上寫道：“鑑於昨天的不當行為圖像，我們已經取消了他們今天的預訂。”
電影節通訊主管索菲亞·戴爾在天空體育新聞總部補充道：“正是一小群人製造了這起事件，今天他們不受歡迎。”
MK Dons 對這些照片展開了調查，並表示雖然卡拉瑟斯參與其中，但他或任何其他 MK Dons 球員都沒有將玻璃杯中的東西扔到陽台上。
俱樂部聲明中寫道：「俱樂部知道國家媒體上流傳著一名球員在切爾滕納姆音樂節上的照片。本會已開始對此事進行內部調查。
北安普頓對從什魯斯伯里租借的前鋒詹姆斯柯林斯的行為展開了調查。
俱樂部聲明中寫道：「北安普頓鎮足球俱樂部已對目前從什魯斯伯里鎮租借的前鋒詹姆斯·柯林斯在切爾滕納姆賽馬場捲入醉酒事件的指控展開調查。
「作為一個俱樂部，我們非常嚴肅地對待任何此類指控，並且我們始終期望最高的行為標準。
“在調查完成之前，我們無法進一步發表評論。”
自從一月初從什魯斯伯里租借到科布勒隊以來，柯林斯在 12 場比賽中攻入 6 粒進球，幫助俱樂部在 Sky Bet 聯賽第二名中領先 11 分。
柯林斯的母隊什魯斯伯里已經證實他們也將調查這起事件。
俱樂部聲明中寫道：「什魯斯伯里鎮足球俱樂部已獲悉涉嫌涉及目前租借到切爾滕納姆賽馬場北安普頓鎮的球員詹姆斯·柯林斯的事件。
“什魯斯伯里鎮將全面調查所指控的事件，在調查結束之前不會發表進一步評論。”
布里斯托城後衛盧克·艾林被拍到與卡拉瑟斯並肩作戰，他一度用手臂摟住了這位唐斯球員。
雖然沒有跡象表明這位24 歲的球員有任何不當行為，但羅賓斯在一份聲明中表示：「我們知道今天早上在多家全國性報紙上刊登了切爾滕納姆音樂節令人失望的照片。
“我們將與相關球員交談，並在必要時採取適當行動。”
