西漢姆聯隊宣布，安迪卡羅爾和溫斯頓里德都將因傷缺席三個月。
前英格蘭前鋒卡羅爾和紐西蘭後衛里德從瑞士的季前訓練營提前回國，接受上賽季傷病的後續手術。
俱樂部醫療部門負責人理查德·科林格(Richard Collinge) 告訴whufc.com：「安迪在周日的比賽中（對陣溫特圖爾足球俱樂部）上場並進球，但他的腳踝仍然有些不適，進一步的掃描顯示他需要進行一些小手術才能恢復健康。
「溫斯頓上賽季在斯旺西受的膝蓋傷勢一直存在一些腫脹，他也需要進行探索性手術來清理該區域。
“我們認為這是確保兩名球員都有機會盡快恢復完全健康的最佳行動方案。”
鐵鎚幫主帥曼努埃爾·佩萊格里尼補充說：「聽到安迪和溫斯頓遭遇挫折，我們顯然感到非常難過。這對他們和我們來說都是一個巨大的打擊，但我們希望看到他們盡快恢復行動。
“不過，這確實意味著我們在關鍵領域失去了兩名高級球員，除了已經確認的五名新簽約球員之外，我們將繼續與老闆一起努力，進一步補充球員，以加強球隊陣容。”
