詹姆斯·麥克林告訴任何其他想要追隨德克蘭·賴斯進入英格蘭隊的愛爾蘭球員“滾開，為別人踢球”。
德里出生麥克萊恩曾為北愛爾蘭 21 歲以下足球隊效力，但選擇代表共和國參加高級聯賽，他與賴斯並肩作戰，直到這位西漢姆聯中場球員轉而效忠。
在接受愛爾蘭廣播公司 RTE 採訪時被問及賴斯時，麥克林說：「他說他是一名自豪的愛爾蘭人。然後他說他是一個自豪的英國人。
「如果他兩者都是……祝他好運，但我不相信。我認為你要么是其中之一，要么是另一個。
「當我收到為北方隊效力的徵召時，我正在德里城，但我拒絕了，因為這不是我的國家，它從來都不是我的國家。我是愛爾蘭人。
「這不僅僅是德克蘭，還有其他人。如果你不以來到這裡為榮，而我們只是墊腳石，那就滾開，為別人打球吧。
“我是愛爾蘭人。我在愛爾蘭島長大，就這麼簡單。我們只希望這裡的球員願意為愛爾蘭效力，他們有愛爾蘭人的感覺，並為自己是愛爾蘭人而自豪。
賴斯代表愛爾蘭參加了三場友誼賽，在2020年歐洲盃預選賽5-0戰勝捷克的比賽中替補出場，並在周一晚上5-1戰勝黑山的比賽中首次亮相。
