史蒂文·杰拉德承認阿斯頓維拉雄心勃勃的計劃是他離開流浪者隊並成為俱樂部新任主教練的一個因素，同時他對蘇格蘭冠軍球隊表示了“衷心的感謝”。
這位前利物浦中場球員離開了伊布羅克斯隊上賽季，他以不敗戰績贏得了蘇格蘭超級聯賽冠軍，接替了迪恩史密斯，後者在上週末因五連敗而被解僱。
這樣的成績讓俱樂部在英超聯賽中排名第16位，在本賽季僅取得三場勝利後，比降級區高出兩分，但杰拉德在與老闆納塞夫·薩維里斯和韋斯·艾登斯交談後相信，唯一的出路就是上升。
這位41 歲的教練表示：「阿斯頓維拉是一家在英格蘭足球領域擁有豐富歷史和傳統的俱樂部，我非常自豪能夠成為其新任主教練。」據PA 通訊社了解，他已與阿斯頓維拉簽署了一份三和一份合約。
「在我與納塞夫、韋斯和董事會其他成員的談話中，很明顯他們對俱樂部的計劃是多麼雄心勃勃，我期待著幫助他們實現他們的目標。
「我要向與格拉斯哥流浪者隊相關的所有人表示誠摯的謝意，感謝他們給我機會管理這樣一個標誌性的足球俱樂部。
「幫助他們破紀錄地獲得第 55 個聯賽冠軍將永遠在我心中佔據特殊的位置。
“我祝福球員、工作人員和支持者未來一切順利。”
傑拉德在流浪者隊所做的工作，以及之前在兒時俱樂部利物浦執教18歲以下青年隊的一個賽季，讓維拉相信他是帶領球隊前進的人。
傑拉德不僅幫助結束了凱爾特人隊的統治地位，讓流浪者隊十年來首次贏得英超冠軍，從而阻止了他們的十連冠，而且他在歐羅巴聯賽中也取得了一些成功，兩次進入16強。
維拉執行長克里斯蒂安·珀斯洛表示：「自從在輝煌的球員生涯後進入教練崗位，史蒂文就開始在利物浦足球俱樂部青訓營管理和培養頂級年輕球員，這是我們在阿斯頓維拉非常重視的經驗。
— 阿斯頓維拉 (@AVFCOfficial)2021 年 11 月 11 日
「在我們與他的討論中，很明顯史蒂文的執教抱負、理念和價值觀與阿斯頓維拉完全匹配。
“我們很高興他同意領導我們雄心勃勃的計劃的下一階段，因為我們希望在 Nassef Sawiris 和 Wes Edens 2018 年接管俱樂部以來取得的進展的基礎上再接再厲。”
流浪者隊向傑拉德和他的幕後工作人員表示感謝——主要是傑拉德·霍利爾手下維拉前助理教練加里·麥卡利斯特，以及前利物浦教練邁克爾·比爾、湯姆·卡爾肖和喬丹·米爾瑟姆——並祝福他們未來取得成功。
「我首先要向史蒂文表示感謝，感謝他過去三年半在流浪者隊所做的傑出努力，」主席道格拉斯·帕克說道。
「他為我們所有人帶來了一些難忘的時刻，尤其是上賽季他在整個聯賽中沒有輸掉一場比賽的情況下將蘇格蘭超級聯賽冠軍帶回伊布羅克斯。
“在歐洲比賽中，他恢復了我們俱樂部在歐洲大陸的良好聲譽和信譽，並使我們在球場上處於非常健康的位置。”
傑拉德在 Instagram 上發文寫道：「我想對所有與格拉斯哥流浪者隊相關的人，尤其是球迷，表示衷心的感謝，感謝你們在蘇格蘭期間給予我的愛和支持。
「贏得『55』將永遠在我心中佔據一個特殊的位置——你們每個人都在其中發揮了作用，相信我，還會有更多的勝利。
“我希望你們及時能夠理解並接受我離開的決定，但我真誠地愛上了俱樂部，並將永遠追隨這支球隊。一旦成為流浪者，永遠是流浪者#55。”
