約翰·奧謝表示，曼聯簽下克里斯蒂亞諾·羅納爾多的故事並不完全是人們所講述的那樣。
2003年季前賽對陣紅魔鬼的比賽中，邊鋒C羅給人留下了深刻的印象，弗格森爵士確信他必須從里斯本競技隊簽下羅納多。
在2013 年的自傳中，費格遜回憶道，他告訴曼聯首席執行官彼得·凱尼恩，他必須簽下這位當時17 歲的球員，並補充道，在盯上羅納爾多時，陷入困境的奧謝「最終患上了偏頭痛」。
奧謝當時受到了隊友的嘲笑，但桑德蘭隊長已經澄清了這個問題。
「我們從美國旅行回來，直接飛往里斯本，但時差嚴重，」他告訴我們ESPN。 「通常每個人都想打比賽，但這次每個人在比賽前都睡得很糟糕，凌晨兩點、三點、四點就醒了，無法再入睡。
「所以我們可以說，每個人都沒有處於比賽的『巔峰』狀態。當老闆宣布球隊名單時，一些男孩很高興，但他們沒有首發！
「比賽開始了，我將首發右後衛。比賽開始前，我抬頭一看，年輕的羅納多正直視著我。
「他在那裡，全神貫注，準備出發。
「現在，在前同事寫的一些書中，有一些非常誇張的故事，不管你信不信，關於『羅尼』一次又一次地從我身邊經過，把我撕碎！
「我的版本可能會有所不同，但他確實打出了一場出色的比賽。
「有一次，我記得當球出界準備擲界外球時，我看著休息室，替補席上的一些小伙子們開懷大笑，心想這是時差時最不需要的東西——一個年輕的球員。 「小伙子一次又一次地想衝向你，向左，向右，扭轉，每次接近球門時就射門。
「但以一種迂迴的方式，我認為主帥賽後這麼快就簽下羅納多是一種恭維，因為他那天晚上對陣我的表現。
「他希望他立即加盟，而不是租借到里斯本競技再待一年發展。
“我相信羅納爾多留在里斯本的交易已經完成，然後在下個賽季來到曼徹斯特，但在他當晚展現出技術和成熟之後，主帥確保我們不會在沒有他的情況下離開里斯本，他準備好。”
