據報道，吉姆·拉特克利夫爵士和英力士計劃在未來幾年內建造“北方溫布利”來取代老特拉福德球場，以開啟曼聯的革命。但這對俱樂部或球迷有意義嗎？
首先，毫不奇怪，某些方面有強烈要求一座閃閃發光的全新體育場。
考慮到這座球場近二十年來毫無起色，這已經成為曼聯衰落的象徵，這樣的說法可能有點言過其實，但不可否認的是，老特拉福德已經過時了，與以前相比已經相去甚遠遠。
它沒有入選 2028 年歐洲盃是對其當前狀態的嚴厲控訴，無論有什麼相反的介紹。
屋頂漏水的情況廣為人知，令人尷尬，體育場周圍生鏽，社交媒體上出現混凝土倒塌的圖片，對於近年來去過現場的人來說，幾乎看不到一點新油漆。
大廳已經落後於時代了——又緊又窄——而且體育場周圍的連接也不是很好。
食物和飲料的選擇很有限——如果你喜歡的話，一份烤熱餡餅和一品脫陳舊的 Carling 啤酒，而且隊伍有一英里長。
廁所不夠，而且現有的廁所經常溢出。
無障礙方面也存在問題，展台入口和十字轉門在格雷澤家族（如果你可以這麼稱呼的話）的管理下沒有更新。
一座新的體育場將繼續給人一種新時代即將到來的感覺，一個沒有被謾罵的美國人的時代；預計拉特克利夫將在三年內成為俱樂部的主要所有者，早在體育場竣工之前。
單純看新球場的經濟效益，就會發現很多——只要看看托特納姆熱刺隊在新球場上所做的事情，曼聯是一家更大的俱樂部，會有更大的場地可供合作。
NFL 比賽和大型音樂會可以在新體育場舉行，並且可以安裝精品店、餐廳、更大的博物館和俱樂部商店，將其變成與世界上任何一個體育場同等的多功能體育場。
這些新的收入來源將有助於支付球場費用和 PSR/FFP，使曼聯能夠在轉會市場上進一步展示實力。
至於曼聯現在的主場會變成什麼樣子，有人建議要么縮小規模，成為女足和青訓隊的主場，要么成為一個完整的博物館。如果你願意的話，可以說是足球版的體育館。
這就是建造新體育場的理由。現在，這裡不是建造而是改造，對這座著名的體育場進行現代化改造，使其恢復昔日的輝煌。
它目前面臨的一些問題似乎是可以解決的，首先是屋頂和生鏽。基本維護是最低限度的要求，這對格雷澤家族來說顯然太多了。
食物和飲料可以在一夜之間升級，而解決浴室情況可能不會花太長時間。
改造後的大廳以及任何內部基礎設施的重建將是一個更大的要求，但它肯定是可以實現的。
老特拉福德球場的長期問題是，隨著其容量增加到接近 100,000 人（俱樂部在填補這一問題上幾乎沒有問題），一直是博比·查爾頓爵士看台附近的火車軌道。
但近年來，有人提出，這裡可能有一種解決方法，允許對地面上唯一的單層支架進行大規模擴展，將其變成一個合適的大鍋。
該體育場以前曾舉辦過大型活動，如果重新設計，將會再次舉辦。
至於精品店等，老特拉福德周圍有很多俱樂部擁有的未使用土地，可以將當地變成某種「曼聯世界」。如果新體育場也公平地建造的話，這種情況肯定會發生。
這聽起來確實有點像艾德伍德沃德對俱樂部的所謂描述：向尤爾根·克洛普投球時的“成人迪士尼樂園”，但重點仍然存在。
目前，除了馬特·巴斯比爵士路沿線的攤位外，還有加里·內維爾的足球酒店，其他很少有，這些攤位確實帶來了傳統感，應該補充而不是拆除。
體育場週邊的發展將創造巨大的就業機會並促進當地經濟發展，並再次為俱樂部帶來更多的社區氛圍，並成為主要的收入來源。
顯然還有幾個可行性問題正在發揮作用：新的建造需要多長時間？如果他們不能在老特拉福德球場比賽，而隔壁正在建造球場怎麼辦？他們會去哪裡玩呢？
另一方面，重建時容量會減少多少？
還有傳言說體育場的路線出現問題，這又可以歸咎於格雷澤家族的疏忽。
然而，足球不應該只是電子表格上的數字，對球迷來說也是如此。吉姆·拉特克利夫爵士在做出重大決定之前，明智的做法是與支持者團體討論任何可能的計劃並聽取他們的建議。
老特拉福德是曼聯的代名詞，就像安菲爾德是利物浦的代名詞一樣。如果兩傢俱樂部現在在不同的球場比賽，感覺都不對勁，毫無疑問，當提議的斯坦利公園建設被擱置以支持安菲爾德擴建時，大多數紅軍都感到鬆了口氣，即使這是一個財務決定。
儘管球場更大、更好，但阿森納和熱刺的球迷對酋長球場和托特納姆熱刺球場的喜愛程度是否比海布里和白鹿巷球場更大？西漢姆聯球迷對倫敦球場的感情是根深蒂固的。
所有這些俱樂部，例如明年夏天的埃弗頓，都搬遷了，因為他們的體育場太小，無法改造以滿足他們的願望。曼聯的情況並非如此，他們已經擁有全國最大的俱樂部體育場。皇馬對伯納烏的改造應該是這裡的藍圖。
老特拉福德球場也充滿了無法在新球場重現的歷史、遺產和傳說。在比賽後期追逐進球的那種古老精神已經一去不復返了，即使在球隊目前狀態不佳的情況下，這種精神仍然具有現實意義。
這座球場首先因比利·梅雷迪思爵士而聞名，然後是馬特·巴斯比爵士和他的寶貝們，貝斯特、勞和查爾頓的神聖三位一體，以及最近的亞歷克斯·弗格森爵士、艾瑞克·坎通納、韋恩·魯尼等等。
這兩位騎士的看台以他們的名字命名，而三一軍團和弗格森在老特拉福德外都有雕像。他們會被移到路上嗎？感覺不會一樣。
慕尼黑隧道、紀念碑和停止的時鐘怎麼樣？在周年紀念日這一周，一切都讓人感到非常心酸。
這是一個一百多年以來，一代又一代的家庭走過的地方，父母帶著孩子，孩子也帶著孩子。
新體育場會被稱為什麼？從老特拉福德到新特拉福德......？
當然，這將是一個新時代的象徵，但這就是格雷澤家族對俱樂部和球迷所做的事情嗎？強迫他們離開球場只是為了清除近二十年來被破壞的惡臭嗎？這一切都讓人感覺有點弄巧成拙，背叛了之前的一切。
該體育場在 1940 年和 1941 年兩次遭到納粹轟炸後倖免於難，直到 1949 年才在該場館舉行任何比賽。
老特拉福德球場是特別且獨一無二的。應不惜一切代價保護它。雙關語的意思。
