曼联英格兰伟大的博比·查尔顿爵士的家人在一份声明中宣布去世，享年 86 岁。
查尔顿是 1966 年世界杯英格兰队的关键成员，并且在曼联队中也取得了巨大的成功，曼联队在 1968 年成为第一支赢得欧洲杯的英格兰俱乐部。
查尔顿家族在一份声明中表示：“我们非常悲伤地宣布鲍比爵士于周六凌晨安详去世的消息。他被家人包围着。”
声明补充道：“他的家人谨向所有为他的护理做出贡献的人以及许多爱护和支持他的人表示感谢。
“我们要求此时尊重家人的隐私。”
博比·查尔顿爵士 CBE，1937-2023 年。
言语永远不够。
— 曼联 (@ManUtd)2023 年 10 月 21 日
查尔顿在曼联取得欧洲冠军杯的成功是在慕尼黑空难十年之后，他和球队主教练马特·巴斯比爵士在这场空难中幸存下来，但查尔顿的八名队友在这场空难中丧生。
查尔顿于 1937 年 10 月 11 日出生于阿什顿，与他的兄弟杰克一起参加了世界杯决赛，杰克于 2020 年去世，享年 85 岁。查尔顿为英格兰队出场 106 次，攻入 49 球。
1956年，他首次代表曼联出场，随后为红魔出场758场比赛，打进249个进球。这两项纪录都是长期保持的俱乐部纪录，直到分别被瑞恩·吉格斯和韦恩·鲁尼超越。
查尔顿在老特拉福德赢得了 3 个联赛冠军和 1 个足总杯冠军，1973 年离开曼联并成为普雷斯顿主教练后，11 年后他回到老特拉福德担任俱乐部董事。 1994年，他因对足球的贡献而被封为爵士。
英超俱乐部在一份声明中表示：“曼联对博比·查尔顿爵士的去世表示哀悼，他是我们俱乐部历史上最伟大、最受欢迎的球员之一。”
“鲍比爵士是数百万人的英雄，不仅在曼彻斯特或英国，而且在世界各地踢足球的地方也是如此。
“他因其体育精神和正直而受到钦佩，就像他作为一名足球运动员的杰出品质一样；鲍比爵士作为足球界的巨人将永远被人们铭记。
“鲍比爵士毕业于我们的青训营，在曼联球员的 17 年里，出场 758 场比赛，打进 249 粒进球，赢得了欧洲冠军杯、三个联赛冠军和足总杯冠军。他为英格兰队出场106次，打进49球，并赢得了1966年世界杯冠军。
“退役后，他继续担任俱乐部董事长达 39 年，为俱乐部做出了杰出贡献。他无与伦比的成就、品格和服务记录将永远铭刻在曼联和英格兰足球的历史上；他的遗产将通过博比·查尔顿爵士基金会改变生活的工作得以延续。
“俱乐部向他的妻子诺玛女士、他的女儿和孙子以及所有爱他的人表示衷心的同情。”
手表：博比·查尔顿爵士：五场著名的曼联比赛，壮举。首次亮相、慕尼黑后回归、欧洲杯决赛
查尔顿被诊断患有痴呆症，并于 2020 年 11 月公布了他的病情。
这一消息是在他的曼联和英格兰队友诺比·斯蒂尔斯在与疾病作斗争后去世两天后发布的。
《电讯报》称，查尔顿的妻子诺玛夫人很高兴他的病情得到报道。
英超联赛在X（以前称为推特）上向查尔顿致敬：“英超联赛对英国足球历史上最伟大的球员之一博比·查尔顿爵士的去世深感悲痛。
“我们向博比爵士的家人和朋友以及曼联的所有人表示哀悼和诚挚的哀悼。”
1958 年 4 月，查尔顿在汉普顿公园对阵苏格兰的比赛中首次代表英格兰队上场，此时距离他在慕尼黑空难中幸存仅两个多月。
那年夏天，他没有入选英格兰队 1958 年世界杯的阵容，但参加了 1962 年、1966 年和 1970 年的比赛。
查尔顿在 1966 年世界杯上打进三球，其中包括半决赛 2-1 战胜葡萄牙时的两粒进球，并在 1970 年四分之一决赛输给西德后，以 32 岁的年纪结束了他的英格兰职业生涯。
英格兰官方账号在推特上写道：“得知博比·查尔顿爵士去世的消息，我们怀着沉重的心情。”
“鲍比爵士为#ThreeLions 队出场 106 次，攻入 49 粒进球，是我们 1966 年 FIFA 世界杯夺冠战役中不可或缺的一部分。
“我们游戏的真正传奇。我们永远不会忘记你，鲍比爵士。”
英格兰队主教练加雷斯·索斯盖特补充道：“博比·查尔顿爵士是我们最具标志性的球员之一，他对我们唯一的世界杯胜利的影响是有目共睹的。
“有幸多次见到他，让我理解了他代表英格兰队的个人自豪感和情感，并在我心中确认了他作为足球界绅士之一的地位。
“足球界将团结一致，为失去一位无可争议的传奇人物而悲伤。”
欧足联在悼念中补充道：“我们代表整个欧洲足球界，对足球界真正伟大人物之一博比·查尔顿爵士的去世深感悲痛。安息吧，鲍比爵士。”
