阅读是锦标赛更广泛的财务问题的一个症状

雷丁队被扣了六分,并且具备避免进一步扣分的测试条件,但这是锦标赛中更广泛问题的征兆。

俱乐部足球可能因国际比赛日而被搁置一旁,但无论如何,英格兰足球联盟度过了忙碌的一周。几乎没有人怀疑德比郡和雷丁将会被扣分,而德比郡加大的处罚力度也大大减少了他们留在冠军联赛的机会。但如果围绕他们的两次推论的情况是一个关于过度扩张和崩溃的老生常谈的故事,那么雷丁呢?

在伯克郡,雷丁队的六分扣分除了让球队的赛季比以前更加困难之外并没有带来任何影响。这使得他们在英冠积分榜上跌至第 19 位,比降级区高出 3 位、4 分。它不是好的这对俱乐部来说是个新闻,但这并不像德比郡因此而陷入的局面那么难以克服。

应该明确的是,雷丁不仅违反了 EFL 的利润和可持续发展规则,而且还违反了 EFL 的规则。他们绝对冲破了它们。过去三年,雷丁在2017/18赛季损失了2100万英镑,在2018/19赛季损失了3000万英镑,在2019/20赛季损失了4200万英镑。 EFL 俱乐部每三年可损失 3900 万英镑;在这三个赛季里,雷丁损失了 9300 万英镑,这是最大允许损失的两倍半。

事情还没有结束。由于新冠疫情,P&S 评估的滚动期从三年延长至四年,但雷丁也打破了这一规定,宣布该期间的总损失接近 5800 万英镑。幸运的是,这里似乎应用了一些常识。根据俱乐部与 EFL 之间达成的商业计划协议,对此的任何制裁均已暂停,该计划的全部细节可以在这里找到(PDF)。根据该计划:

  • 雷丁本赛季的工资上限为 2110 万英镑。
  • 下个赛季,工资上限将降至 1600 万英镑。
  • 雷丁获准注册的球员总数为25名。
  • 俱乐部支付的转会费、补偿费或贷款费不得超过 EFL 同意的水平。

这一切都不容易。俱乐部2019/20赛季的工资账单为3800万英镑,因此他们将不得不在工资预算上进行大量节省。除此之外,下赛季还将进一步要求将最初的上限进一步减少四分之一,似乎这还不够,雷丁队的阵容也将被限制在 25 名球员,这听起来像是对于一个将参加 46 场比赛的赛季的俱乐部来说,这是一项艰巨的任务。但在维持这一商定计划的基础上,进一步的六分扣除已被暂停,因此俱乐部必须在其权力范围内尽一切努力确保他们遵守这些规则,这一点很重要。这将是一个极其严峻的考验。

但从更广泛的意义上来说,雷丁队的命运确实让他们成为了英冠联赛中更广泛弊病的症状。众所周知,第二梯队的俱乐部在试图进入英超联赛的过程中一直在心烦意乱,但雷丁的数据在一段时间内一直是最差的。俱乐部2019/20赛季的账目显示,工资与营业额之比(WTR)为211%,这意味着俱乐部仅在工资上的支出就超过了总收入的两倍多。

应该理解的是,足球与其他行业的不同之处在于,足球需要在员工身上花费多少钱。毕竟,玩家最终既是员工,也是他们销售的产品的很大一部分。但即使考虑到这一点,企业在任何事情上的支出超过其收入的两倍显然也是不可持续的。雷丁队的WTR在一定程度上是该赛季最差的(目前可获得数据的最后一个),但将他们完全单独列出来有点不公平。毕竟,该分区的 24 家具乐部中有 18 家具乐部报告称,该赛季的 WTR 超过 100%,另外 6 家具乐部仅将营业额的 150% 以上花在了工资上。

在这方面,英冠联赛中确实很少有无辜者,值得记住的是,目前掌握的大多数数据都是指疫情爆发之前的一段时间。 2020/21 赛季的数据尚未公布,但 2019/20 赛季大多数观众都到场观看比赛,而上赛季完全是空场进行。由于 2020/21 赛季没有比赛日收入,接下来发布的账目可能会比上一赛季的情况要糟糕得多。

降落伞付款问题仍然是 EFL 内部的热门话题,有证据表明,他们正在对英冠积分榜榜首产生钙化效应,尤其是在疫情导致俱乐部比赛日收入出现巨大缺口的情况下。但即使采用这种不平衡的方式来缓冲从英超降级的俱乐部的衰落,它也并不能完全说明问题。英超联赛和英格兰足球联赛的电视转播费之间的差距如此之大,以至于老板们似乎仍然觉得进行这场赌博是合理的,如果不是因为英格兰足球联赛充斥着这样的事实,这一切都不会成为问题。俱乐部的半意识机构已经过度紧张并失败了。

雷丁队老板戴永革承诺“解决过去的问题”,而为下一个半赛季制定的商业计划也为实现这一目标提供了机会。在已经设定的限制条件下,让雷丁队保持在锦标赛中将是一项非常艰巨的工作,但这是可以实现的,即使他们无法完全控制,目标是尽可能接近限制条件将会产生使球杆回到接近笔直且狭窄的位置的效果。经过几个月的不确定性,俱乐部现在知道自己必须做什么,并有明确的实现目标的路径。当这些数字摆出来时,它可能看起来有点暗淡,但雷丁甚至可能能够以身作则。它们是近年来困扰英冠的金融疯狂的一个症状。也许现在,他们可以在解决方案中发挥作用。