葡萄牙报纸对 16 年来首次取代罗纳尔多进入世界杯四分之一决赛感到兴奋。到底是什么?
谁进球了?
罗纳尔多显然主导了英国足球媒体,这使得邮件在线令人震惊的是,他们的葡萄牙对手决定专注于实际足球——毕竟,葡萄牙确实以 6-1 赢得了世界杯淘汰赛,自 2006 年以来首次进入四分之一决赛——而不是板凳上的男人。
这让他们心烦意乱。
“葡萄牙的报纸完全忽略了克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在世界杯上击败瑞士的最新表现后生闷气……但对贡卡洛·拉莫斯领导的新一代赞不绝口。”
好吧,他们并没有完全忽视他,因为每个葡萄牙人的头版上都提到了罗纳尔多;他们只是选择专注于真正上演帽子戏法的球员。这让他们大吃一惊。
“周三,葡萄牙各大报纸的头版报纸上都找不到闷闷不乐的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多,媒体纷纷庆祝‘球队向年轻人献身的日子’。”
他并不是像每一篇头版都提到的那样“无处可寻”。他们刚刚认为,帮助葡萄牙队16年来首次进入世界杯四分之一决赛的帽子戏法更为重要。因为它是更重要的是。
“帽子戏法英雄拉莫斯占据了周三的头版头条,而球队最大牌的球星——罗纳尔多——在被降级到替补席后被忽视了。”
除了所有提到他被降级到替补席之外,就是这样。
“在为葡萄牙上演首次帽子戏法后,《记录》头版的标题是‘拉莫斯创造了历史’,这也是他为国家队第二次首发。”
这是他的第一次开始,但继续……
“O Jogo 以团队庆祝活动作为封面图片,举杯庆祝‘来自另一个世界的集体展示’——同样,头条新闻罗纳尔多被忽视了。”
他是你的头条新闻。不是他们的。因为也许葡萄牙足球记者实际上是决定报道实际足球的足球记者。这确实令人兴奋。而且它永远不会在英格兰流行起来。
所以不要害怕...
一周前,我们对在标题中使用“显示他的真实面目”的问题提出了质疑,该标题的设计目的显然是为了使其看起来像涉案人员(在这种情况下乔丹·亨德森) 表现不佳。正如我们当时指出的,自 Cyndi Lauper 以来,“本色”还没有被用作赞美。
现在镜子又来了……这一次是那个罗纳尔多,他“在葡萄牙进球后表现出了他的真面目”。事实证明,他的“真面目”根本不是一个自私自利的笨蛋;而是他的“真面目”。在葡萄牙进球后,他实际上“表达了他的喜悦”,所以他是一个可爱的人。尽管有所有证据。
这就是我们喜欢他的原因。
除了,这是什么?就在几个小时后,同一位作家告诉我们,“克里斯蒂亚诺·罗纳尔多是葡萄牙队在卢赛尔体育场 6-1 战胜瑞士队后第一个走下球员通道的葡萄牙球员”。
这难道不是他的本来面目吗?我们要求重新计票。
这就是趋势
“曼联转会新闻直播罗纳尔多最新动态以及加的斯 vs 曼联球队和赛程新闻” –曼彻斯特晚报。
他走了,伙计们。
“随着对克里斯蒂亚诺·罗纳尔多决定的 X 级反应的出现,利物浦球迷让蒂亚戈指出了这一点”——利物浦回声。
那个“as”在这句话中承担了很多繁重的工作。
英国、间谍和蜡像馆
在其他地方,英格兰正在为世界杯与法国的比赛做准备,这意味着英国小报可以全面报道,也许这不是电脑上表达这种绝对糟糕的心理模式的方式。
这包括声称“独家”——就好像其他任何人都想做一样——在基利安·姆巴佩的蜡像上披上英格兰国旗和围巾,然后在标题中写满“Allo 'Allo”。
星期三的太阳#明天报纸今天 pic.twitter.com/wH31rPGHWu
— 海伦娜·威尔金森 (@BBCHelena)2022 年 12 月 6 日
并不是对《太阳报》记者乔·哈登的不尊重,对他来说,头版报道一定感觉非同寻常——尤其是因为他花了很多时间在 Twitter 上进行此类交流……
......但那是一个可笑的头版,仍然松散地称自己为报纸。
至少这个废话是在背面的每日星报:
周三《每日星报》体育#明天报纸今天 pic.twitter.com/sjssyAOCSK
— 海伦娜·威尔金森 (@BBCHelena)2022 年 12 月 6 日
英国媒体最喜欢谈论的就是“间谍”。他们推出了目标图形和詹姆斯·邦德的名言,并真正融入了主题。凯尔至少听起来像杀戮,这是大多数小报双关语的进步。
这每日快递我们告诉我们,“英格兰两年来一直在监视法国,希望在周六的世界杯四分之一决赛中取得优势”。听起来令人毛骨悚然。
唯一的小问题是:没有“间谍”这个词,甚至没有人提到这个词。
这一切都源于英格兰队主教练史蒂夫·霍兰德对一位英足总教练的演讲的如下言论:
“一位英足总成员向我们做了介绍,他是国家队教练之一,他在整个世界杯期间以及过去两年里一直在跟踪法国队的情况。
“因此,这位专家不仅了解本届锦标赛上发生的事情,还了解主教练在过去两年中对选择、选择和不同类型对手的思考。我们从今天早上就开始真正了解对手的情况。”
“追踪”与“间谍”不同,但詹姆斯·邦德不是“追踪者”,所以我们确实必须接受关于间谍的谈论。
尽管我们不确定邦德是否有观看数小时足球比赛并保留球队选择的 Excel 电子表格的习惯。对于你爸爸来说,这将是一部非常糟糕的电影,适合在节礼日观看。