“足球”、“花式丹”以及更多错过的足球短语……

上周我提供了一些更烦人的时尚足球短语。但本周我正在研究一些已经基本上不再使用并需要复兴的最佳表达方式......

爬上他的后背
在我们任何人都知道任何人都可能为了性满足而沉迷于这种做法之前的日子里,这可以毫不嘲笑地描述近距离、侵略性的防守。这是一项它确实做得非常好的工作,而且还没有成功地被取代,所以让我们恢复它,即使它确实让我们有点傻笑。

打开六便士
自 1971 年以来,我们就不再使用六便士了。它们是一枚小银币,价值两个半新便士,但这个词持续了几十年。但十进制化已经过去了 49 年,它对 50 岁以下的人来说不再有任何意义。然而,它是一个优雅而有效的术语,用来表达球员在有限空间内灵活有效地改变方向的能力。今天可能是一分钱。

洋葱袋
许多个月前创造的一个术语,用于描述球门网。洋葱仍然装在网里,但出于某种原因,我们已经不再使用这个术语了,尽管汤米·史密斯多年来一直试图在美国电视上复兴这个术语。现在我们只是称它们为“网”,我想这既实用又准确,但缺乏鼓鼓的洋葱袋的浪漫感。

沿着记忆之路旅行,重温 Auld Onion Bag 本人 Tommy Smyth 的最美好的时刻。手表:https://t.co/FGOoNBJ3LV pic.twitter.com/pKzyidmJIX

— ESPN FC (@ESPNFC)2017 年 1 月 26 日

狡猾的守门员
当对手守门员犯了哪怕是最小的失误或错误时,任何观众都会采用这句口号。虽然“Aaahhhyourshit”幸存下来,但“dodgy keeper”已经被抛在了一边,也许是因为今天的“dodgy”会让人想起其他一些远不如仅仅让球从手指间溜走那么令人愉快的活动。

这似乎是一种耻辱,因为这是一种微妙的表达方式,用两个词完美地描述了,不是一个糟糕的守门员,而是一个容易犯错误的守门员,这根本不是一回事。尚未正确更换。 “He's always got a rick in his”是我们最接近的说法,但更加冗长、笨拙和不优雅。把那个狡猾的守门员带回来。

农业挑战
我们都喜欢农业挑战。就像所有最好的表达一样,它具有诗意的元素,只需两个词就可以表达很多内容。当然,这个术语是为那些拿球的铲球者保留的,他经常在球场上犁出一条长长的犁沟,让人想起用大型铁制机械耕耘土地的景象。

这个词在现代游戏中已经失去了意义,因为农业挑战已经被取缔,也可能是因为孩子们现在长大后认为食物来自超市,而不是地球的产物,所以“农业”这个词已经没有什么意义了。但当我们更多地接触自然时,让我们把它带回来。

“农业挑战”绝对是我从足球评论员那里听到过的最奇怪的表达方式之一。

— 哈希 (@hashim0307)2014 年 4 月 3 日

足球
与世隔绝的英国人似乎认为“足球”这个词的使用是一个塑料词,是这项运动美国化的一部分,他们对“足球”这个词的嘲笑已经使足球不再被广泛使用。然而,它是这项运动中最古老的术语之一,在足球的维多利亚时代就被使用,源自足球协会。直到 90 年代初,当我们玩 Sensible Soccer 时,足球年会、足球学校和足球就已经很常见了。这是一个可爱的词。缎子丝绸与足球的粗麻布非常相似,双“C”注入了异国情调的元素。它没有理由不再次成为主导术语。

手套曼
多年来,有好几个词用来形容守门员,但“gloveman”之所以如此有效,是因为它使用了守门员的独特之处:手套。或者直到外场球员也开始戴手套,然后这个词似乎就在足球词典中消失了。但鉴于如今现代守门员手套已成为这项运动的重要组成部分,它值得复兴。我是手套工,他们是手套工,goo goo g'joob。

上下
“上和下”是约克郡橄榄球联盟评论员埃迪·沃林创造的,用来描述一个球被踢到空中,然后每个人都会跑到下面。韦林在 60 年代至 80 年代非常受欢迎,并成为每个北方爷爷的非正式榜样。他的表情渗透到足球中,因为它完美地描述了一个巨大的蹄球,通常来自守门员,这种球在合同上迫使你的队长或教练喊“第二个球!”当它垂直落回地面时,上面还沾着雪。

当然,如今,足球是如此热爱自己,以至于“上下”被认为是愚蠢的足球,以及那些将其部署为愚蠢的球员的人,因此这个词已经不再使用。但我要告诉你的是,下次出现大的间隙时,你将需要一个术语来描述它,而“上下”可以完美地做到这一点。

花式丹
首次用于 30 年代末,用来形容那些有点浮华或被认为光鲜亮丽的人。丹是谁似乎已经被时间遗忘了,但在足球界,FD从来都不是一件好事。不知何故,与一个会用农业挑战来刺激你的大块头中卫相比,那些拥有高超技术并喜欢炫耀的球员被认为是虚弱和自我放纵的。在 20 世纪 70 年代,甚至“花哨”这个词也带有指责性的同性恋含义。

外国选手凭借其奇特的技术和阵型,很容易被认为是花式丹人。顺便说一句,这是一件坏事。但在当今更加开明的时代,花式丹需要重新定义为一个术语来描述我们都喜欢看到的聪明球员,即使他们不叫丹。

约翰·尼科尔森