Manajer Swansea Bob Bradley mengatakan tidak ada masalah dengan cara dia berbicara tentang pertandingan tersebut.
Pemain Amerika ini menghadapi beberapa pertanyaan setelah menggunakan “PK” untuk mendeskripsikan penalti dan merujuk pada pertandingan di Middlesbrough sebagai “permainan jalan”.
Saya menonton presser Bob Bradley selama 4+ jam untuk melihat seberapa sering dia menggunakan istilah Inggris vs AS. Anda mungkin terkejut.https://t.co/PeGo3uDZqF pic.twitter.com/IyLO366cmW
— Joshua Robinson (@JoshRobinson23)19 Desember 2016
Permainan jalan raya dan perjalanan adalah terminologi umum dalam olahraga Amerika, namun Bradley tidak melihat ada masalah dalam menggunakannya, dan menambahkan bahwa sebagian besar negara menggunakan frasa berbeda untuk menggambarkan hal yang sama.
“Sembilan puluh lima persen kosakata sepak bola saya cocok tanpa masalah, namun ada istilah lain dalam sepak bola yang berasal dari tempat berbeda,” katanya.
“Ketika saya berada di Norwegia, pengorganisasian sebuah tim ketika Anda menguasai bola – mereka menyebutnya penandaan ofensif. Beberapa tempat menyebutnya pertahanan istirahat.
“Ketika saya berbicara secara normal, saya berbicara tentang performa kandang, saya berbicara tentang performa tandang, tetapi ada bagian dalam olahraga Amerika, ketika San Antonio Spurs bermain buruk di luar San Antonio, (pelatih) Gregg Popovich akan berkata, 'Kami tidak cukup baik di jalan'.
“Sesekali sedikit hal yang keluar dari diri saya, tapi tidak terlalu banyak. Gagasan yang menarik perhatian, saya tidak tahu harus berkata apa. Itu bagian dari kesepakatan.
“Di Prancis saya pernah berbicara setelah pertandingan tentang pentingnya clean sheet dan mereka melihat saya dan berkata, 'Apa itu clean sheet?'
“Inilah sepak bola. Sekali lagi, 95 persen kosakata saya cocok tanpa pertanyaan apa pun. Tidak masuk akal jika saya terdengar seperti orang lain.”
Bradley, 58, telah mengelola seluruh dunia, termasuk di Mesir, Norwegia dan Perancis serta Amerika.
