約翰尼本週的信是寫給一位電台傳奇人物的,他幾十年來一直擔任 5 Live 的首席評論員和足球記者。一個大部分時間與艾倫·格林一起工作的人。那就是麥克·英厄姆。
為什麼是愛?
對我來說,麥克是繼彼得瓊斯和拜倫巴特勒之後的第二代偉大的中波廣播評論員之一。作為一個非常重要和正直的人,即使遊戲變得過度商業化並遠離其普通的民間根源,進入電子冰冷的企業價值觀和思維方式的懷抱,他仍然堅持上一代的標準。他在淺薄、輕率、光鮮亮麗和膚淺的事物中脫穎而出。
1973 年,他在德比廣播電台(Radio Derby) 開始了自己的廣播生涯,1979 年轉到倫敦廣播電台(Radio London),並受聘參與《Sport on Two》節目,該節目每週六下午在Radio 2上播出。 1984年,他被要求做解說,從此再也沒有回頭。
「那個賽季我參加的第一場比賽是羅恩·阿特金森率領的曼聯對陣沃特福德,格雷厄姆·泰勒成為了我的好朋友,」他在 2014 年說道。利物浦對上尤文圖斯。海瑟爾太可怕了,是一次非常令人麻木的經歷。
當時,他與兩位廣播評論傳奇人物瓊斯和巴特勒一起工作。 1991年,他接替巴特勒擔任BBC足球記者。
但從 1990 年起,他開始與艾倫·格林 (Alan Green) 合作5 直播主要解說團隊。在接下來的 24 年裡,他們成為了該頻道足球報道的代名詞,一直齊心協力,直到 2014 年邁克退休為止,當時他被可敬的約翰·穆雷 (John Murray) 取代,擔任首席足球員。
他們與北愛爾蘭人一起參加了幾乎每場比賽。他還評論了 1992 年英超聯賽的第一個進球。
我們都愛他,因為他是天生權威的代言人,體現了 BBC 最好的價值觀:謹慎、深思熟慮、公平,但從不古板。
他也是一位唱片收藏家,在比賽前花時間在唱片行尋找挖掘板條箱的地方,這就是愛任何人的原因。顯然,他偶爾也代替安迪·皮布爾斯在第一廣播電台工作。驚人的。
5 現場製作人 Phil Wye 告訴我:
「在 Mike 退休之前,我有幸作為他的現場比賽製作人之一在 5 Live 上與他一起工作了十年。有機會贏得工藝大師的專業信任和支持總是讓人感到真正的溫暖和美妙;他是你非常尊敬的人,也是你在 20 世紀 80 年代十幾歲的時候非常喜歡聽的人。我喜歡成長,也喜歡聽他說話。我總覺得他的聲音是純淨的天鵝絨。他總是要求事情以正確的方式完成。他需要集中註意力,並非常認真地對待他的簡報和廣播。
「有一次,我們在比利亞雷亞爾被分配了一個非常糟糕的解說位置——在球場的盡頭,幾乎在一根柱子後面,沒有重播監視器,而其他各種非解說同行廣播公司似乎處於更有利的位置。這讓麥克非常惱火,因為這就是我們所拿到的牌。這只是2006年歐洲盃半決賽第二回合的小事,當時阿森納是客隊。
「我很確定麥克仍然會對我們至今所面臨的浮誇的設施困境感到畏縮!但值得讚揚的是,沒有人會知道他要應付的情況有多困難。一個真正的專業人士。
「我從未聽過比這更雄辯的聲音。麥克的總結如此深思熟慮,他總是能找到比賽的角度,我想我從來不是唯一一個作為聽眾堅持每一個字的人。
“1984 年在床被下聆聽 Mike Ingham 的評論,並在 2004 年與他一起工作 – 能夠近距離支持這個被我們這些路上的人稱為‘酋長’的人是多麼令人興奮'。”
儘管閱讀菲爾的文字很可愛,但我認為那些喜歡麥克作品的人不會對其中任何一個感到驚訝。我們都知道麥克是好人之一。
超級英雄技能
在我們開始討論足球之前,讓我們先停下來想一想,邁克和艾倫·格林(至少根據維基百科的說法)評論了BBC 對1997 年戴安娜王妃葬禮的報道,更令人驚訝的是,他們在Live Earth 的舞台上共同發表了評論2007 年的音樂會上,他們介紹了 The Pussycat Dolls。我無法想像麥克和格林尼會與小野貓娃娃共存於同一空間。
在足球方面,他向大師們學習。 2014 年,他告訴亨利溫特:
「彼得總是對我說:『光影』和『不要試圖提及每個球員的名字,只是概述一下』。布萊恩說:「齒輪,齒輪,齒輪;只需使用變速箱來建立(移動)'。艾倫·帕里 (Alan Parry) 在廣播中總是表現出色地演奏喉音。他說:「如果我認為有什麼事情(例如進球)發生了,我總是會深呼吸。這樣我就有了肺活量。克里夫摩根(Cliff Morgan)總是滔滔不絕地說「呼吸,兒子,呼吸,就像偉大的歌劇演員一樣」。他常常打我的肚子,並說‘這就是它的來源’。
他就像是澆在艾倫·格林渾水之上的一劑油。格林尼會發牢騷和抱怨,而麥克會堅持 BBC 古老的禮貌和尊重價值觀,這樣當他批評或情緒化時,就會更有分量和莊嚴。
格雷厄姆·泰勒(Graham Taylor)這個可愛的人這樣評價他:「作為一名經理,我知道麥克是一個不會迴避困難問題但總是以尊重的方式提出問題的人。他從不咄咄逼人,但他有辦法得到答案。之後我和他一起在電台工作了很多年,發現他和解說員一樣;總是很公平。如果他認為裁判有錯,他會直言不諱,但總是謹慎措辭,絕不會因此而炮轟任何人。你知道他的意見,但他的做法並沒有任何惡意。
同樣,當他情緒激動時,你也能真切地感受到。一個經典的時刻是當利物浦在 2005 年贏得歐洲冠軍聯賽時,麥克判罰了最後一個點球:「舍甫琴科對杜德克——杜德克撲救了!利物浦贏得了歐冠冠軍。
現在,激情高漲,他的聲音幾乎快要流淚了,他的聲音因情感而沙啞——「繼續走,繼續走,心中充滿希望」。哦,光是想想就讓我流淚。遺憾的是,我找不到評論片段。應該在 BBC 檔案館的某個地方。這就是偉大的評論員所做的事——他們將某個時刻提煉成一個單字或句子,並完美地、永遠地烙下那個時刻。
亞歷克斯·弗格森爵士是他的粉絲。 「廣播評論也許是所有媒體中最難發表的——有些過於侵入性,有些過於固執己見,有些與自己的觀點太不相干;麥克不是那些人,」他曾經說過。
與麥克共事多年的夏洛特·尼科爾(Charlotte Nicol) 表示:「能夠擔任邁克·英厄姆(Mike Ingham) 的製片人18 年是我的榮幸,他不僅是一位出色的評論員,而且能夠在幾分鐘內播出突發事件他不僅沉著冷靜、知識淵博,而且能夠以如此權威的方式抓住故事的關鍵,這是他在整個行業中受到欽佩的一項技能。 」
挖掘他的一些採訪是非常值得的,因為他在這個行業的多年經歷給了他很多關於經理人的軼事,比如關於喬·費根(Joe Fagan)的軼事。
「喬費根是一個可愛的小伙子,但不會參與任何誇張的事情。我記得在他們擊敗帕納辛奈科斯進入(1985 年)歐洲盃決賽後採訪他時說:「對於俱樂部來說,這是多麼重要的時刻,喬,對於你來說,也是多麼重要的時刻。 」他對我說:『好吧,我們必須先在星期六擊敗伊普斯維奇』。這對於早上的面試來說是毫無希望的!
他也是一位熱情的英格蘭球迷,總是想評論國家隊的決賽。當他評論每一次英格蘭隊的出局時,你都能聽到絕望的悲傷和沮喪。
老師風格?
我敢打賭,即使你能想像他的聲音,你也不會知道他長什麼樣子。想像一下,你是國家廣播公司,也是你所在產業的佼佼者,但對大眾卻是匿名的。在當今時代,這聽起來不可能,但麥克英厄姆的情況確實如此,我認為這很棒。
人們怎麼說
5 Live 的 Ian Dennis 聯繫了我,用這些關於這位偉人的好話來表達敬意:
「聽完麥克在第二台的演講後,我非常高興能夠像我在英格蘭隊最後五年那樣密切合作。他有莊嚴的氣質,有看到更廣闊前景的能力,總是立即贏得尊重,總是有分寸。他有很多品質特徵,但他最偉大的品質之一就是他的謙遜。當他離開時,他收到了一件英格蘭球衣,上面有他在採訪期間採訪過的七位國家隊主教練的簽名。他們每個人都熱情地談論著他這個人。無論是在麥克風內還是麥克風外,他都是一位出色的表演者。
顯然,廣播中的足球從數量上遠不如電視那麼受歡迎,只有精選的精英人才欣賞它的美妙之處,以及與電視不同的是,它如何成為親密的朋友。因此,本週的回覆量比平時少,但那些做出回應的人顯然都喜歡麥克作品的相同品質。
'非常懷念。真正沉著、輕鬆的風格,當興奮的時刻到來時,你真的能感受到它們。崇高的綠色是荒謬的。
“艾倫·格林中年後期的舒緩香膏。”
“與彼得瓊斯和約翰穆雷並列是三位最偉大的評論員之中。”
“你真的可以用他換一匹馬嗎?”
'莊重。聲音隨著動作的發展而提高,節奏根據球場上的事件而變化,在描述球場上的演員時從不誇大或過於嚴厲。 2002 年,索爾·坎貝爾 (Sol Campbell) 對瑞典隊的進球成為一大亮點,因為廣播比電視早 3 秒。艾倫·格林的解藥。
「莊嚴、智慧、溫暖、語言和色彩的無縫運用,以及出色的技術評論員。很明顯,他是一名對這項運動充滿熱情的學生。和艾倫·格林一起聽我童年的廣播聲音。
'英厄姆和阿姆菲爾德:就像杜松子酒和湯力水一樣。完美的。
'冷靜、權威、真實、溫暖。是聽他的歌長大的。 80 年代末,他慷慨地給這位害羞的 16 歲年輕人簽名。比足球員更珍貴的是我對廣播中足球的持久熱愛。格林、阿姆菲爾德、英厄姆——夢幻隊。
「我一直認為麥克的評論是有分寸的、非雙曲線的。想要描述而不是成為焦點。在比賽中解說 ENG 似乎非常熱情。
“現在他離開了,要更加欣賞他,任何關於他的評論片段聽起來都像是來自足球的黃金時代。”有時看起來就像艾倫·格林的直男,但他比那要好得多。英厄姆和阿姆菲爾德是廣播足球節目的理想搭檔。
「我想我對 5 位現場評論員使用『低調的卓越』這個詞已經太多次了,但我想不出更好的了。瓊斯和巴特勒先生的當之無愧的繼任者。
「最好的廣播評論員沒有之一。他的一切都很完美——語調、描述、興奮程度,甚至是錦標賽期間英格蘭各地的現實感。
「在阿奎羅進球時用麥克風說話,他做得非常好,非常具有他自己的風格。文明人熱愛足球,但知道這是一種光榮的無關緊要的事情。
未來的日子
希望他在西方國家享受退休生活。我們答應麥克會回來做一次性特別節目,但我必須承認自 2014 年以來我就沒有再聽到他的聲音了,如此豐富的足球經驗和知識沒有被我們利用,真是太遺憾了。我還可以說BBC真的需要在存檔頁面上提供大量經典評論片段嗎?我的意思是,嘿,我們付了錢,所以我們擁有它,對嗎?向那些在電視上嶄露頭角的傑出人士致敬將是一件優雅而重要的事情。甚至不需要花費太多努力。
我將向您留下與他共事的人和他取代的人的評論。在 2014 年世界盃決賽結束時——邁克的最後一場比賽——格林說:
“他是一位出色的同事。真是一個好朋友。我會真的、真的很想念你。
約翰·莫瑞(John Murray)接替了麥克的位置,儘管他在莫斯科參加世界杯,但還是聯繫了我,他說:“邁克絕對熱愛他的音樂,但他本人就是頂級的表演者。”
阿門。真正的足球轉播界最偉大的人物之一。
約翰尼科爾森