桑德蘭執行長瑪格麗特·伯恩在亞當·約翰遜兒童性虐待案發生後辭職，承認「嚴重判斷錯誤」。
約翰遜一年前被禁賽，然後被允許重返球隊，並為英超聯賽的苦苦掙扎的球隊效力，直到他在審判中承認誘騙和與兒童發生性行為的罪名。
約翰遜的法律團隊告訴布拉德福德刑事法庭，俱樂部知道他告訴警方他親吻了那個女孩，俱樂部因此受到了壓力。
俱樂部表示，他已告訴他們，他打算否認對他的所有指控。
以下是她的聲明全文：
「鑑於最近的猜測和媒體報道，我希望澄清與我處理亞當·約翰遜問題有關的一些要點。
我第一次會見警察代表是在約翰遜先生被捕後，當時他仍被拘留。
此時，他們概述了指控的性質，但沒有詳細說明，因為此時他尚未接受採訪或指控。
在與警方會面後，我決定對約翰遜先生進行停職，這一決定得到了俱樂部董事會和主席的同意。
兩週後，在外部法律顧問和職業球員協會考慮了俱樂部的立場後，這次禁賽被解除。
約翰遜先生仍未被指控犯下任何罪行。
約翰遜先生堅稱，正如他在整個過程中所做的那樣，他將堅決反對所有指控。
約翰遜先生要求我提供有關法律代理的建議，我安排他會見大律師奧蘭多·波納爾 (Orlando Pownall QC)。
約翰遜先生的父親給我發了一些文件，他要求我轉發給波納爾先生，我照做了。
我沒有詳細檢查這些文件的內容。
因為我推薦了鮑納爾先生，所以我參加了鮑納爾先生與約翰遜先生會面的介紹會議的一部分。
本次會議於2015年5月4日舉行。
這次會面後，鮑納爾先生給我發了一張紙條，轉發給約翰遜先生，其中記錄了約翰遜先生親吻了受害者並與她交流等內容。
我沒有與包括桑德蘭亞足聯董事會在內的任何人分享此資訊。
在接下來的幾天裡，約翰遜先生聘請了鮑納爾先生並更換了他的法律團隊，他向我證實他打算為每項指控辯護。
他告訴我，他對取得成功充滿信心。
我沒有再見到波納爾先生，也沒有參與他與法律團隊所做的認罪決定。
與所暗示的相反，我不明白約翰遜先生打算在審判中改變他的抗辯或根本不改變。
當他認罪時我感到很驚訝。
我同意約翰遜先生不應該被允許再次參加比賽，無論他要提出什麼辯護。
這是一個嚴重的判斷錯誤，我對此負起全部責任。
俱樂部董事會已了解這些指控的廣泛性質，這是公眾所知的問題，但不了解我個人所了解的細節。
根據我所掌握的信息，以及對風險評估已經進行、保障措施到位以及諮詢了適當機構的信息，我知道法律程序將會順利進行。
約翰遜先生在被證明有罪之前一直是無辜的，我擔心俱樂部對他採取的任何行動都可能被誤解為俱樂部對他有罪的判斷，而此時他堅定地堅持不認罪並與法律鬥爭。
在此基礎上，我向董事會建議允許約翰遜先生為俱樂部效力，等待審判。
約翰遜先生的受害者經歷了可怕的磨難，對此我深感抱歉。
未能再次對他進行停職絕不是為了給她或她的家人造成任何傷害或痛苦。
我認識到，作為首席執行官，我與約翰遜先生的接觸以及允許他繼續代表俱樂部的決定是一個嚴重的錯誤。
我衷心遺憾的是，這一錯誤對受害者、俱樂部、其支持者以及所有受影響的人造成了毀滅性的影響。
桑德蘭亞足聯擁有悠久而自豪的歷史。
看到上週針對它的批評，以及這項決定對其員工和支持者產生的影響，我深受傷害。
為此，為了俱樂部及其員工的長遠利益，我立即辭去執行長一職。
我感謝桑德蘭亞足聯的所有人在過去九年的支持。
我不會發表進一步的評論。
桑德蘭亞足聯俱樂部聲明:
桑德蘭亞足聯董事會今天接受了瑪格麗特·伯恩的辭職。
「瑪格麗特作為首席執行官，負責俱樂部的運作。她也對俱樂部針對約翰遜先生採取的行動負責。桑德蘭亞足聯承認瑪格麗特的意圖始終是為了俱樂部的最佳利益行事，但透過我們自己的內部調查已經清楚地表明，在這種情況下，瑪格麗特做出了錯誤的決定。
「雖然在約翰遜先生認罪後，我們迅速而果斷地採取了終止他的僱傭關係的行動，但在此之前做出的決定，包括在審判結果出來之前不第二次將他停職的決定，都是錯誤的。鑑於瑪格麗特承認自己犯了嚴重的判斷錯誤，我們對俱樂部的決策過程進行了全面審查，以確保未來不會再出現此類錯誤。
“在這一令人深感遺憾的情況下，我們認識到，一位忠實的年輕球迷和她的家人感到非常失望，首先是約翰遜先生及其卑鄙行為，還有他們支持的俱樂部。”我們對此感到非常抱歉。
'先生。約翰遜對俱樂部撒了謊；他也對我們的粉絲撒了謊，他們完全有權利為此感到委屈。我們已經吸取了教訓，我們希望俱樂部及其球迷能夠共同前進。
