迭戈·科斯塔最初如何捲入豪爾赫·門德斯複雜的轉會網絡的故事似乎美好得令人難以置信。它讀起來就像“我強迫一個機器人觀看一千場唐納德·特朗普集會，然後要求它寫一個自己的集會”，結果是連貫的短語、“假新聞”流行語和可信度的奇怪組合。
這位經紀人很少給人留下如此機會主義的印象，這位前鋒也從未像 13 年前他們第一次相遇時那樣具有獨特的才華。 2006 年聖保羅青年錦標賽是一項每年在巴西舉辦的青年錦標賽，為十幾歲的科斯塔提供了一個他決心推動自己職業生涯的平台，也為相對不知名的門德斯提供了一塊可以擠成鑽石的煤炭。
「這是一場盛大的活動，對整個城市來說都是一場盛大的聚會，」赫蘇斯·加西亞·皮塔奇(Jesús García Pitarch) 曾對《科斯塔》一書的作者弗蘭·吉倫(Fran Guillén) 說。孫子兵法傳。皮塔奇後來與門德斯一起策劃了西班牙人轉會到馬德里競技，門德斯告訴科斯塔「搭乘航班」前往首都達成一筆交易，他後來說他「一無所知」。
「來自大俱樂部的球探和教練總是會來到決賽，但即使在早期階段，你也會看到令人難以置信的球員，而且有很多俱樂部表現得非常好，」皮塔奇補充道。 「儘管迭戈在第一場比賽中就被罰下場——太棒了！ ——他已經引起了某人的注意。
正如科斯塔所記得的那樣，他甚至不應該參加比賽。 「我已經因為打了對手一巴掌，然後在裁判向我出示紅牌時對他說了幾句髒話而被禁賽四個月，」他回憶道。 「我不知道是否有人在幕後操縱，但我最終還是參加了比賽。
「我下場的那一刻我就和門德斯的代表談了話，他們簽下了我去布拉加競技。我沒有一刻猶豫，因為我知道豪爾赫是這個提議的幕後黑手，而且他幾乎是世界上最好的。
這是一個軼事，抓住了這兩個角色的本質，即使當時兩人的特徵都還沒有真正確立：已經停賽的科斯塔被罰下場，但仍然設法證明了自己的技術，而門德斯則無情地利用自己的能力益處。
也許是對經紀人的一種禮貌，將科斯塔的最新聯繫歸功於他。他所做的只不過是無意中將自己的名字提供給未經證實的引述，並眼睜睜地看著社交媒體願意'通常的廢話*t'在一個原本平靜的夏天，謠言又重新流行。
科斯塔不符合狼隊的藍圖；事實上，恰恰相反。他可能是一頭推倒紙牌屋的憤怒的公牛，對精心設計的平衡構成不穩定的威脅。若昂·穆蒂尼奧是他們唯一一位年齡超過 29 歲的外野手，但他非常適合努諾的球隊。他們最近在葡萄牙人之前簽下的30多歲外野球員是麥克威廉森，他於2016年1月在肯尼傑克特的帶領下加盟。
但固有的風險也伴隨著潛在的豐厚回報。他可以幫助狼隊提升到一個新的水平，作為他們輝煌但可預測的牌組的外卡。上賽季末，與之前關閉的前六名商店的差距感覺很小，而今年夏天則更加嚴峻。然而九分是一個令人望而生畏的彌補量。一名在89 場英超比賽中打進52 粒進球的球員肯定會有所幫助，而羅伯托·菲爾米諾(Roberto Firmino) 在137 場比賽中打進48 粒進球，狼隊應該沉迷於自己作為一支有正當歐洲願望的球隊的地位。
正面的一面大於負面的一面，就像埃弗頓的需求將取代其他新貴的需求一樣。太妃糖隊既想要一名前鋒，又想要一名「聲明簽約」；科斯塔將是默西塞德郡屋頂上發出的一個訊息。
儘管多米尼克·卡爾維特-勒溫表現出色，但他並沒有獲得兩枚英超聯賽冠軍獎牌，而這兩枚獎牌都是在打入 20 粒進球的賽季後獲得的。馬塞爾·布蘭茲可能傾向於簽下年輕球員來發展，但科斯塔自己的破壞規則的傾向足以說服任何俱樂部放鬆自己施加的規定。他可以為狼隊提供優勢，但他將為埃弗頓提供一個全新的層面——以及一個具有持續吸引力的中立點。
它並不像聽起來那麼奇怪。若奧·菲利克斯和阿爾瓦羅·莫拉塔的到來使得科斯塔在馬德里競技變得可有可無，雖然他的兩位英格蘭追求者都低於他的典型水平，但他們帶來了一定的吸引力。
英超想念科斯塔，這種感覺是相互的。他是切爾西贏得兩次冠軍和兩次失利之間的區別，並且可能對狼隊或埃弗頓產生類似的變革性影響。他的自然能力有所減弱——今年 10 月他就滿 31 歲了——但他原始的、獸性的獲勝心態依然存在。他還因威脅在裁判的「娘娘腔」上大便而被禁賽八場，這表明這只我們都知道、又愛又恨的野獸還活著，而且活得很好。
馬特·斯特德
