埃爾林·哈蘭德是多特蒙德的“負擔”，體育總監塞巴斯蒂安·凱爾有“證據”。
哈蘭德今年夏天以 5,100 萬英鎊的價格離開多特蒙德加盟曼城，他在德甲球隊的 89 場比賽中攻入 86 球。
這位前鋒在瓜迪奧拉的球隊中延續了出色的進球能力，他在所有比賽中的 7 場比賽中已經打進 12 粒進球。
哈蘭德於 2019 年 12 月以 1700 萬英鎊從薩爾茨堡紅牛加盟多特蒙德，並在多特蒙德度過了兩個半賽季。
他在德國隊的停留在進球貢獻方面取得了成果，但他似乎總是處於離開俱樂部的風口浪尖，轉會傳聞從未遠離。
凱爾聲稱這位 22 歲的年輕人在威斯特法倫球場結束後成為“負擔”，正如他們在沒有他的情況下顯示這個術語所證明的那樣。
「儘管我們一直很欣賞埃爾林以及他在我們的球衣上的成功，但最終這件事肯定成為了更衣室和俱樂部的負擔，」他告訴我們運動圖片。
「總的來說，對於整個環境來說，只有他一個人。出售的時機對我們和曼城來說都是正確的。我們本賽季的前 10 個進球是由 10 名不同的球員打進的，這一事實就證明了這一點。
凱爾也相信哈蘭德的離開對球隊進入本賽季的整體有利。
「我本來希望早一點確定（挪威人的離開），因為這個問題限制了我們的準備。
「沒有他，我們就有可能信任其他球員。我們的前十個競技進球是由十名不同的球員打進的，這一事實很好地表明了這一點。
哈蘭德將於週三在冠軍聯賽中對陣他的前東家，曼城將在阿提哈德主場迎戰德甲球隊。
裡奧·費迪南德表示哈蘭德在賽後有“恐懼因素”挪威人週二對陣塞維利亞的梅開二度。
「當你沒有受到威脅時，我不會像耶穌那樣抹黑，他是一個威脅，但我認為某些球員給你的威脅程度和恐懼程度之間是有區別的，」費迪南德說。
「當他現在有這種恐懼因素並且他將繼續擁有這種恐懼因素時，就會吸引防守者 - 以及兩個人。
“很多後衛會說‘我一個人做不到’，賽前在訓練室裡會對隊友說‘聽著，如果他在一對一的比賽中讓我這麼做，你很快就能克服，你快點過去吧。
「而有些球員，當你一對一的時候，你會留在原地，你有信心能夠對付他。不會有很多人這樣評價埃爾林·哈蘭德。
