「他不是你帶到市場上的牛或馬。他是一位非常有才華的足球員,只是被西漢姆聯使用。他對他們來說只是一個數字。對他們來說,他只是一件商品。
馬科·阿諾托維奇的兄弟兼經紀人有一點是正確的:他既不是牛也不是馬,儘管他在一月份被拒絕轉會到中國後的表現讓人想起其他動物——樹懶或驢子在中國看起來不會那麼吸引人。此外,一頭牛或一匹馬每週的工資也不是 12 萬英鎊,這就是奧地利人和動物之間的區別。他是一種商品,但是是一種報酬非常非常豐厚的商品,幾個月前才簽的合約;他的擁護者可能會使用人口販運的語言,但不應引起這種同情。你不能選擇鑲嵌鑽石的金色鐐銬,然後抱怨它們太緊。
據報道,西漢姆聯在阿諾托維奇的新合約中加入了一項條款,規定他可以在6月中旬之前的任何一個夏天以4000萬英鎊的價格出售,這讓俱樂部有足夠的時間尋找替代者。它是應玩家的要求插入的,大概是因為他認為——即使是 30 歲——有人會支付這樣的費用。因此,當 7 月初低於 2000 萬英鎊的出價被拒絕時,談論牛、馬和市場是荒謬的。確切地就像威爾弗里德·扎哈的水晶宮一樣,價格由(非)銷售俱樂部決定,而不是由球員或其兄弟決定。
但與水晶宮和不可替代的紮哈不同的是,如果沒有阿瑙托維奇的鬆散大砲,西漢姆聯的未來可能會顯得更加光明。著不成熟的包袱。對於一個超過2000 萬英鎊但實際上不到4000 萬英鎊的數字——假設可以找到替代者——他們絕對應該在未來看起來更年輕、更光明、更年輕的時候出售一名代表著一家古老、浮誇、脆弱的俱樂部的球員。
30 歲的阿諾托維奇在鐵鎚隊的其他可出售資產中脫穎而出——德克蘭·賴斯、伊薩·迪奧普和新簽約的巴勃羅·福納爾斯都在23 歲或以下,而費利佩·安德森最近在26 歲達到了巔峰。一層樓,這確實是一種幻想,這應該真正推動歐洲資格。倫敦一家規模較大的俱樂部有更年輕、更優秀的前鋒。
分道揚鑣應該對雙方都有利,但這並不意味著西漢姆聯隊應該屈服於他們的馬的要求,出於內心的善良而給予他中國的牧場。如果他們相信他的身價超過2000萬英鎊——最重要的是,對他們來說,而不是對其他俱樂部來說——那麼他們有權要求他遵守他在不到六個月前自願簽署的合同條款。 「我想對球迷們說,我很高興留下來,」他說,並以每週 12 萬英鎊的價格與西漢姆聯簽約四年多。
簽署那份利潤豐厚的合約使他成為一種商品。當他受到這樣的對待時,他不應該感到驚訝或失望。
莎拉溫特伯恩