強尼在他那把特別大而長的愛情槍裡裝滿了他特殊的金色奉獻子彈。這週他一邊吃著巨大的冰淇淋，一邊喝咖啡，同時指著一張粉紅色的報紙。那就是《義大利足球報》。
為什麼是愛？
在一個偶然同步的完美時刻，第四頻道於 1992 年開始報道意甲聯賽，就像天空電視台從地面電視購買足球一樣。那時我們很少人擁有衛星天線，因此很少看到現場足球比賽。因此，《Football Italia》每週為您提供觀看精彩國際足球員精彩比賽直播的機會。首場比賽拉齊奧隊與桑普多利亞隊以 3-3 戰平，令人驚嘆，首場比賽吸引了 300 萬觀眾。
也正是在保羅·加斯科因成為超級巨星並轉會到拉齊奧的時候，儘管在那次鏟球後他的腿受傷了。這是一個在周日下午觀看他現場直播並在周六早上與其他英國球員（如大衛·普拉特、德斯·沃克以及後來的保羅·因斯）一起玩耍的機會。
《Gazza》原本打算展示週六的精彩節目《Gazzetta》，這本來是一個很好的雙關語，但這個想法並沒有持續多久，而且未經測試詹姆斯理查森接手了，幾乎只是因為他是周圍唯一會說義大利語的人。事實證明，這是一個偉大的舉措，它確實達到了最佳狀態，並成為了 10 年來的邪教經典，然後離開第 4 頻道，在其他頻道上長期緩慢淡出。詹姆斯在 2006 年離開了 14 年後，當時該節目被困在 Bravo 上，只有 20,000 人觀看。
雖然週日的現場報導總是很受歡迎，但革命真正發生在周六的《米蘭報》節目中。我們還沒有見過這樣的事情。首先，它不是由前足球員提出的。其次，它將觀眾視為有感知的生物。最後，它並沒有迎合那個時代根深蒂固的足球陳詞濫調。與觀看英國足球相比，這也顯得複雜。當意甲充滿了世界上最好的足球員時，球員們的表現更加出色，比賽更加具有異國情調和令人興奮。
眾所周知，詹姆斯會審查義大利報紙，這也是獨一無二的。當時沒有人仔細檢查這些報紙，我確信英國報紙希望沒有人再這樣做，這樣他們就可以繼續胡言亂語，而不會引起人們苦笑並完全難以置信地搖頭。
令人難忘的主題曲將節目牢牢地融入了我們的意識中，我們所有人都認為節目以意大利解說員尖叫“GoalllllLazio”結束，但對此感到內疚，擔心我們是典型的英國人，語言厚重，而且它肯定意味著其他東西非常不同。事實並非如此。但正如詹姆斯現在所說：
「至於主題曲，儘管我以為是 GOLAZO，但他們使用了何塞·阿爾塔菲尼 (Jose Altafini) 的評論。多年後，這位作曲家確實證實，他基本上是在說「拉齊奧吧」。十年來我一直認為他不可能這麼做！
再次看到和聽到片頭字幕讓人感覺彷彿又回到了 90 年代初。這似乎是最近發生的事情，但同時又是很久以前的事了。時間都去哪了？而且，哦，還有機會走上從此以後無人走過的道路。正如 DH 勞倫斯 (DH Lawrence) 在聽到有人彈鋼琴時所說的那樣，這將「讓你回到歲月的遠景」——碰巧，這個人去了義大利生活。
超級英雄技能
週六，總是必須看電視才能看到詹姆斯坐在某個咖啡館裡，手裡拿著大杯咖啡、糕點或狼吞虎嚥的冰淇淋，瀏覽意大利報紙，評論來自一系列美麗的意大利廣場的故事。感覺就像我們要去度假一樣。
值得尊敬的肖恩·英格爾曾這樣評價詹姆斯的演講風格：“任何像他一樣抵制足球雙火雞扭扭捏捏、陳詞濫調和單音節的人都應該受到讚揚。”
我們都喜歡它。然後是加札的有趣小短劇，就像這個。年輕時見到他真是太好了。天哪，還記得他代表拉齊奧對上羅馬的那場比賽嗎？極好的。
但它並不總是坐在迷人的地方喝著咖啡； 《米蘭報》還有其他的樂趣。肯尼·沃爾斯滕霍姆 (Kenny Wolstenholme) 回顧本週的精彩片段給了他們一些分量。聯盟方面傳來消息。還有金博對球員的採訪——有時嚴肅，有時愚蠢，有一次甚至讓阿蒂利奧·隆巴多表演蘭巴達，讓大衛·普拉特裝扮成終結者。週日，偉大的彼得·布萊克利 (Peter Brackley) 與雷·威爾金斯 (Ray Wilkins)（正值探戈巔峰時期）或路德·布利塞特 (Luther Blissett) 並肩作戰。
老師風格？
我想我們都知道，義大利男人透過某種巫術，可以穿任何衣服看起來很酷。他們傾向於與生俱來的漫不經心的優雅，我總覺得這對我們光榮的主人產生了影響。當然，那是AC Jimbo有頭髮的時候，現在看起來有點令人不安。有些男人禿頭看起來比多毛的好看很多。老的比年輕的好。詹姆斯就是其中之一。我一直認為他看起來像是在風格委員會的影片中，在那些小咖啡館裡拍攝《漫長炎熱的夏天》。有機會看到他穿著某種斜紋棉布褲，現在任何正派的小伙子都會因這種斜紋棉布褲而感到恐懼，但在當時，這並不是現在這樣的時尚失禮。
結構寬鬆的夾克、輕薄的羊毛針織背心和開領襯衫是當今流行的款式，有時也可以穿優質套頭衫，裡面不穿襯衫。令人震驚。多麼歐陸式。冬天甚至可以在夾克下面穿一件高領毛衣。這些並不是激進的時尚選擇，但在當時的背景下，它們是針對一位足球主持人的，他的時尚選擇在很大程度上受到了聖和格里夫西。這個人看起來很現代，而且過著不以扶輪社晚宴、高爾夫和隨意的種族主義為中心的生活。我們喜歡這樣。我們非常喜歡它。但直到今天，電視製作人似乎仍有意忽視這些觀眾，與低端市場和徹頭徹尾的愚蠢者進行死亡之舞。
正確的足球人評級
哎喲!冷淡的。
沒有任何 PFM 值得用一品脫 Pepto Bismol 沖洗他潰瘍的腸道，會喜歡觀看他從未聽說過的球隊和他發音不出來的球員之間的足球比賽。 PFM 對義大利足球只知道兩件事，他會以只有那些不知道自己知之甚少的人才能擁有的確定性告訴你。首先，它緩慢且具有防禦性。其次，他們發明了潛水。哦，還有一件事：他們所有的坦克都只有倒檔，傑夫。他們所有人，字面上的，傑夫。我怪那是義大利麵，傑夫。這只是煮熟的小麥，你知道。
他們從來沒有喜歡過 Jimbo，因為他實際上了解一些東西，每個 PFM 都認為這是浪費時間，因為你只能依賴 30 年前你吸收的陳詞濫調和觀念，並且從未想過更新。會說兩種語言只會讓他們竊笑，因為我從來沒有接觸過這樣的人，傑夫。
因為他們只對在英格蘭踢球的外國球員感興趣，所以他們從來沒有看過《米蘭報》。而且，它是在第四頻道播出的，他們認為該頻道只適合同性戀和共產主義者。 PFM 不喜歡其中任何一個，除非他們在專業雜誌上裸體出現。不，我指的不是《今日馬克思主義》。
雷迪肯定會認為檸檬酒是須後水，而奶凍是一種炊具。而且，讀外國報紙的想法對他們所有人來說都是令人厭惡的，而且無論如何，傑夫，這毫無意義，因為如果你對他們大聲喊叫，所有外國人都會說英語。魯西在那裡住過一段時間，他說那就像一個外國，所以你必須拿出大量的豆子罐頭才能生存。他們吃義大利麵，傑夫。這是煮過的小麥。我知道我一直在談論這個，傑夫，但是誰煮麵包呢？它很生氣。這就是為什麼義大利的兒童肥胖率在歐洲排名第二（35%），僅次於希臘（41%），傑夫。我讀過，所以這一定是真的。
不過，他們確實喜歡加札，因為他們喜歡嘲笑醉漢，覺得只有喝光了酒，喝酒才成為問題。但他們從來不喜歡普拉蒂。他太聰明了，你可以看出來，因為他的頭實際上看起來像一個雞蛋。
如果PFM 聽說過《米蘭體育報》甚至意甲聯賽，他們可能會認為這是英國電信體育頻道的一個現代節目，因此要對所有他們認為神聖的事物的垮台、羞辱和笑聲負責：鑰匙和格雷、沙發、擠壓腿大聲喊出他們知之甚少的事情，同時他們的伙伴告訴他們，他們是多麼現代化，因為他們有一個高科技掩體，裡面有 iPad、白板和一切。
我甚至可以說，有些 PFM 根本不知道這個節目曾經存在過，而且仍然從未聽說過詹姆斯理查森。
人們怎麼說
它非常受歡迎，因此它繼續存在也就不足為奇了，蜷縮在懷舊的熊熊火焰前，就像一隻心滿意足的貓。這絕對讓人感覺良好。它既有趣又具有教育意義，讓我們都感覺比以前更聰明了一點。將它納入你的文化檔案中也是件好事，也是對你是否能與某人和睦相處的考驗。只有特定類型的人才會觀看義大利足球。對許多人來說，這是令人困惑的無關緊要。因此，即便如此，它也有助於將你與 PFM 傾向區分開來，這種傾向基本上佔據了英國足球文化景觀 98% 的份額，只有《星期六來了》佔據了更高的文學領域。
本週我發表了大量評論，因為我覺得展示電視節目如何幫助塑造積極的生活成果以及它如何成為你生活中的書籤很重要，好東西從中成長。
這種情況很多人都在賣這些:
「讓 11 歲的自己想要踢足球、喝咖啡、看報紙（最好是粉紅色的）。”
“這是我第一次聽到雙關語，JR拿著一份意大利報紙，上面寫著薩基被解雇了之類的東西。”
「我喜歡隨興的掘金，像是弗朗茲·卡爾、國民服役期間的德爾·皮耶羅、貝佩·西格諾裡的靴子太小等等，還有因西/金博的滑稽動作。 」
「看著 @acjimbo 喝著咖啡，吃著你見過的最大的冰淇淋，是我 10 歲時經歷過的最具文化氣息的事情！”
「解說員明明在螢幕上觀看比賽（錯過了事件/讓球員感到困惑），卻假裝自己真的在地面上？”
“我年輕的時候沒有天空電視台，所以對我來說，足球的成長是以西格諾里和巴蒂戈爾為中心的，遠離我的同學們。”
“這是我奶奶做的培根、香腸和豆子的完美時機。”
“在互聯網出現之前，通往足球時尚界的完美門戶。”沃爾斯滕霍姆是一位出色的評論員，而理查森則是 PFM 的對立面。
“我非常想買一份《米蘭體育報》，這樣我就可以坐在我姐姐開的特色咖啡店外面，就像 1998 年的 @acjimbo 那樣。”
“……對於一個在都柏林長大、沒有天空電視台的小男孩來說，C4 讓意大利足球顯得多麼具有異國情調！”
'極好的。我們早上會看這個，然後在德甲雜誌節目中運行 Fußball。球衣的偉大時代。
“我花了很長一段時間假設他是一個非常非常小的男人，坐在一杯普通大小的咖啡後面……”
「與 C4 相比，這不僅是一個相當大的飛躍。將粉絲視為聰明的成年人的想法也相當激進。
「外國足球的新鮮感就像早晨的陽光一樣刺痛我們的眼睛。在義大利 90+ 的威嚴之後，這是一項國際化運動的完美時光。再加上詹姆斯理查森——他知道所有的義大利語單字！輕鬆地將富有洞察力的足球聊天與諷刺幽默和冰淇淋混合在一起/'
“布萊克利和布奇·威爾金斯都很出色。”
「每週日午餐時間，他們都有出色的評論員和主持人以及世界上最好的球員進行現場直播。很難被擊敗。
「我的個人資料照片是我今年在奧林匹克體育場的照片。 10年前，我參加了一場晚上的桌遊。我要感謝義大利足球隊。
「最持久的記憶是金博坐在一家咖啡館外面，拿著一套粉紅色的紙，喝著咖啡，吃著冰淇淋。那是一個更簡單的時代。
「晚間德比/積分榜榜首的火光、轟鳴聲和氣氛通常會發生衝突，看起來就像來自另一個星球。 《米蘭米蘭報》是有史以來最好的足球節目之一，融合了全面的亮點、特色和智慧，並融入了一絲文化。
“讓我 8 歲的孩子意識到足球文化與我在 MOTD 上看到的或與父親一起觀看周日聯賽的文化完全不同。”
「我第一次接觸有文化的足球。就像把公園裡的泰特利罐頭換成餐桌上的一杯葡萄酒一樣。
“烏爾體育球，維阿的紅色靴子，理查森是電視上最酷的人，沒有人知道解說員在開場標題中說了什麼。”
“顯然，看著別人一邊喝咖啡、吃冰淇淋一邊閱讀義大利體育報紙是非常有趣的。”
“它是 C4 皇冠上的寶石……它現在仍然如此受人尊敬的事實告訴了你需要知道的一切。”
“我記得因斯打扮成一隻動物（不記得是什麼動物）來幫助詹姆斯·理查森度過（大概）安靜的一周。”
“所有這些評論都讓我想起這個項目從開始到結束都是多麼精彩。”
“當我第一次去義大利時，我購買了《Gazzetta & Corierre》純粹是因為@acjimbo 論文評論！”
“主題曲，與世界上最好的球員組隊，ACJimbo，布拉克利+威爾金斯雙人表演，拿鐵+聖代，保羅·蒙特羅被罰下場。”
“在英格蘭足球非常部落化的時代，這是作為中立球員應該享受的事情。”
“加扎的美好回憶，‘gooalllachio’，羅納爾多現象摧毀了所有防守+詹姆斯·R教我們俱樂部的名字，比如‘rossieneri’等。”
“我想不出還有什麼能讓 diadora 如此神秘。”
「從字面上看，我是如何愛上足球的。富有文化氣息和異國情調，但完全觸手可及。
「週日足球的頂峰。主題曲、主持人、足球品質都很棒！ ！
'必要的觀看。幾乎完全放棄了英國足球，因為這些足球太有趣了。
「我第一次體驗大陸足球。在理查森的咖啡桌上享用美味的咖啡或甜點。
「彼得·布拉克利、曼奇尼和桑普多利亞隊的球衣非常酷，德斯·沃克、全盛時期的加扎、阿貝爾·巴爾博和巴蒂戈爾。課程計劃。
「Taribo West 瘋了（ISTR @acjimbo 在他的房子裡走來走去，他所有同樣可怕的伙伴都在那裡）。 “黃色潛水艇”的口號。
“很喜歡詹姆斯·理查森坐在咖啡館外面看意大利報紙……感覺就像是進入不同足球世界的大門。”
“非常喜歡它。看起來很迷人。”金博做對了。我當時正在大學，週日的恢復時間非常適合，當時我們沒有天空電視台。
“這仍然是唯一一部我每次觀看都感到完全舒適的足球節目。”
“小時候週日早上踢足球，然後回家看《義大利足球》。”
“我對擔任冠軍經理和觀看加扎塔的日子有著美好的回憶，當時我還太年輕，無法在前一天晚上出去。”
“唐·豪的帽子。布萊克利和布奇的無與倫比的配對。埃爾維斯·科斯特洛。邊看週日比賽邊吃義式烤麵包。
“現在大多數孩子在周一早上都會談論第四頻道的比賽，而不是英超聯賽中發生的事情，這很奇怪。”
“看到 @acjimbo 拿著一份《米蘭報》和一杯卡布奇諾，我的臉上總會浮現出懷舊的微笑。”
「最近在佛羅倫薩閒逛，直到夫人同意讓我坐下來喝一份《米蘭報》和一杯濃縮咖啡。她不明白為什麼這會讓我高興。
“記得當我還是個小伙子的時候，在我父親週日早上的一場比賽結束後，坐在一家骯髒的酒吧里，看著蒂諾·阿斯普里拉為帕爾馬隊表現出色。”
“問我爸爸‘克雷莫內塞在哪裡？’” “在腳跟的某個地方”“reggiana 在哪裡？” 「在腳跟的某個地方」「福賈在哪裡？」「呃腳後跟」'
「顯然，當布奇威爾金斯與布萊克利共同評論佛羅倫薩的比賽時，他們正在討論巴蒂斯圖塔的優點。在談到自己作為球員的技術後，布奇感嘆道：“我必須說，這傢伙的頭髮也很漂亮。”特里菲克。
'喜歡它。讓我想起週日下午和我父親一起觀看意甲聯賽，而他讚揚了當時世界上最好的聯賽的優點。
「當我還是個孩子的時候，每週都等不及。如果不是因為它，我想我不會像現在這樣成為足球迷。
'你想要幾個最高級？它也極大地影響了 BBC 和天空電視台——它受到人們的喜愛並留下了遺產。
「每個週六和週日都會觀看，然後徑直沿著公園重新創造目標。這個節目是我的週末。
「有史以來最偉大的足球表演。忽略@acjimbo Sergio Georgini 夾克——你還能在哪裡讓埃爾維斯·科斯特洛回顧當天的目標？
詹姆斯理查森看起來很文雅，在一家義大利街頭咖啡館喝著濃縮咖啡，沉思著義大利體育大報。奇妙！
「直到 94 年才收看天空體育頻道，所以要么是意大利足球頻道，要么是 ITV 炒作的地區性廢話。很容易猜到誰贏了！
“想想整整一代年輕人在成長過程中都希望我們在學校更加關注外語。”
「這讓我意識到足球在英格蘭之外也存在。 《米蘭報》盛況期間的世界上最好的聯賽。
「當時我大概13歲……對福賈產生了熱情。實現了英國足球以外的世界。馬特是亞特蘭大球迷。
“過去常常早上醒來偷一大堆餅乾，然後咀嚼，然後在游泳前觀看！”
「那是一個『外國』足球真正具有神秘色彩的時代。你一無所知的球員或我們見過的超級巨星永遠不會來到這裡。
週六早上在大學宿醉後，金博在一個廣場上，手裡拿著報紙和一個巨大的冰淇淋。視覺舒適毯......”
“他們有彼得·布萊克利和雷·威爾金斯“彼得下午，大家下午好””
“有史以來最偉大的足球節目！”
未來的日子
當然，金博也參加了許多其他令人欽佩的足球表演演出。很高興有一天廣播公司可能會重新審視《米蘭報》的格式，儘管在當今全球足球廣播已經司空見慣的情況下，它再也不會顯得如此異國情調了。現在世界變小了。英國電信體育頻道 (BT Sport) 在歐洲足球展上有最接近的節目，那就是絕對糟糕透了，可恥地被取消了在賽季結束時。希望這篇文章和你的所有回憶能夠讓一些地面電視高管從他們的手工製作咖啡精神錯亂中清醒過來，認識到歐洲足球有相當多的觀眾，他們聰明、善於表達和機智。
我要把最後的話留給那個讓這一切如此成功的人，儘管主流可能不知道這一點，但他對足球電視轉播的影響比任何人都大。
「這個節目在當時是一種反常現象，對於在英國電視上播出外國聯賽來說是一件新鮮事。這看起來很有異國情調，我想與許多人看過的足球比賽相比，它確實有魅力。對於許多年輕易受影響的人來說，包括我自己，這都是一種浪漫。九十年代一切似乎都更好了。足球非常棒，與我們之前看到的不同，節目也不同。觀眾之間有一種特定的社區意識，我想這意味著人們會深情地回顧它。
阿門，詹姆斯。現在，我要去吃一顆跟我頭一樣大的炸彈龍。
約翰尼科爾森
