在利物浦擊敗托特納姆熱刺隊簽下波爾圖前鋒路易斯·迪亞茲後，丹尼爾·列維對利物浦感到憤怒。
托特納姆熱刺本月稍早已與波爾圖就迪亞茲展開談判，一些媒體暗示他們的 3760 萬英鎊報價被拒絕。
這家北倫敦俱樂部希望在交易結構上找到突破，據報道已與波爾圖達成了 6000 萬歐元（4980 萬英鎊）的轉會協議，其中涉及「迪亞茲難以實現的目標」。
《每日電訊報》的一篇詳盡報道稱，利維“進行了艱難的討價還價”，但很快就被拒絕了。當利物浦突然撲救這名前鋒時，大家都驚呆了。
雖然這一消息是在周五傳出的，但 24 小時前，托特納姆熱刺主席才意識到利物浦的反擊行動超出了他的想像。列維非常憤怒，他「威脅要向老闆約翰·W·亨利和麥克·戈登報告」俱樂部的招募團隊。
薩姆華萊士寫道：“該計劃的主要缺陷在於亨利和戈登對所採取的策略感到滿意。”
早在去年，利物浦就相對控制了局勢，當時波爾圖推遲履行馬爾科·格魯伊奇從安菲爾德轉會至葡萄牙豪門的交易的財務義務，導致其財務困難暴露無遺。
利物浦仍然欠馬爾科·格魯伊奇在夏天加盟波爾圖的交易的錢。
其中一些可以作為迪亞茲商定費用的一個促成因素。
— 安菲爾德版 (@AnfieldEdition)2022 年 1 月 28 日
去年夏天，尤爾根·克洛普將迪亞茲視為他的“首選球員”，但波爾圖 6000 萬歐元的要價加上附加費用卻令人望而卻步。
利物浦選擇不參與，並告訴他們的歐冠小組賽對手，他們將在一月轉會窗口後再次進入談判。
波爾圖後來通知利物浦，“還有其他感興趣的各方”，此時克洛普的球隊要求了解最新情況，並告知“是否與另一支球隊達成協議”。事實證明這是關鍵。
正是在這個機會之窗，列維介入討論轉會事宜，托特納姆熱刺和波爾圖之間就 6000 萬歐元的轉會達成一致後，利物浦就「看到了這筆交易」。紅軍“迅速行動”，同意支付相同的費用，並接受波爾圖要求在周一之前預付 800 萬歐元的請求。
一旦波爾圖允許克洛普透過 FaceTime 與迪亞茲交談，熱刺就無力阻止這一舉動的進展。 “他們相處得很好”，球員的代表明確表示“利物浦是首選目的地”。
該交易於週四晚上完成。列維帶著改進的報價回來了，但利物浦已經安排了 800 萬歐元的付款，而且克洛普和迪亞茲已經發表了講話，但為時已晚。
