基恩談亨利手球:去他媽的地獄,繼續前進

當愛爾蘭共和國試圖將東道主法國隊趕出 2016 年歐洲盃時,羅比·基恩一秒鐘都不會回想起蒂埃里·亨利有爭議的手球。

基恩是愛爾蘭隊的一員,2009 年11 月,愛爾蘭隊在法蘭西體育場遭遇了世界盃的痛苦,當時亨利的非法行為沒有被官員注意到,而威廉·加拉斯當晚扳平比分,拒絕了客隊的點球大戰和一張彩券。

週三晚上在皮埃爾·莫魯瓦體育場戲劇性地以1-0 戰勝意大利隊,週日他們將在里昂與亨利的同胞們重聚,而興奮的支持者們則開始著手安排更多的旅行,他們非常想報仇。

然而,35歲的前鋒基恩卻沒有這樣的表現。

他說:「是的,我當時就在那裡。我一秒鐘都不會考慮這個問題。那是多久以前的事了?七年了。媽的,繼續吧。

「這就是我們玩這個遊戲的原因。我們正在對陣另一支優秀的球隊,但我們知道,如果我們要小組出線,我們將對陣頂級球隊,我們將對陣東道主。

“在自己的祖國淘汰他們不是很好嗎?”

基恩長期以來一直是共和國這個盛大夜晚的中心人物,但他與謝伊·吉文和約翰·奧謝這三人組總共代表國家隊出場近400 場,他們只是觀眾,見證了新一代英雄的崛起。

進入體育場的數千名愛爾蘭球迷幾乎從屋頂上升起,屋頂已經關閉以保護球場,由於法國北部的惡劣天氣導致球場狀況不佳,球場今天將被拆除並更換。

基恩說:「對於這個國家和球員來說,這都是一個特殊的時刻,當然對於羅比·布雷迪來說也是如此,他打進了一個宏偉的進球。

“這是我們應得的。我們理應贏得這場比賽。整場比賽我們都是表現較好的球隊。

「當你和這樣一支優秀的球隊比賽時,他們會時不時地得到一些奇怪的機會。下半場,他們擊中了門柱,但除此之外,他們並沒有做太多的事情。

「我們防守得很好。我們當著他們的面,讓他們為難,最終我們得到了回報。

布雷迪的進球是在替補球員韋斯·胡拉漢(Wes Hoolahan)與門將薩爾瓦托·西里古(Salvatore Sirigu)單挑後錯過了自己獲勝的機會後幾秒鐘,但當他將當球飄到布雷迪的路徑和邊鋒的道路上時,他救贖了自己。

基恩說:「羅比想出了這些東西。賽後我對他說要享受這一刻,因為他們不常出現,但當他們出現時,這也是一種經驗。

「我告訴他要接受一切並享受每一分鐘,我認為他正在這樣做。他在過去三場比賽中表現出色。當你從左後衛位置轉移到中場時,這並不容易。